Man Seeking Woman

ترجمه احمد جمال House_96

ترجمه احمد جمال House_96

جوش

جوش، بالله عليك- نعم اعرف-

يجب ان نتحدث

بالتاكيد، ماذا كيف الحال ؟

لا اريد فعل ذلك بعد الآن- ماذا؟

ماذا تقصدين؟

هذا لا يفلح معي

انه نفس الشيء كل مره

اللابتوب، المزلق لقد مللت

الم تملل؟

لا، لم امل

هذا ممتع

احب ما نملك

اعتقد انه ممتع- اتذكر الصف الثامن؟-

ذلك الوقت، الامر كان عميق كان مثير

يا الهي، انا لن انسى ذلك اليوم الذي وجدنا فيه كاتلوج داليا

او تلك المره في الباص

في رحلة واشنطن دي سي- نعم دي سي كانت مجنونه-

لكن مؤخراً، اصبحت ميكانيكية قليلاً

اريد اكثر من هذا

اريد ان اعزف الجيتار اريد ان انسج

اتعلم لغة الاشارة

وانتي سوف تفعلين كل تلك الاشياء

لكن هل ممكن ان نعمل على ذلك بعد ثلاث الى اربع دقائق؟

حسناً، اترى ذلك ما اتحدث عنه

انه وكاننا نمر بالاقتراحات

انا سئمت منه، اريد ان ارى ما بالخارج

اعني، انا كنت مع رجل واحد اخر فقط

ماذا؟ متى؟

في المخيم، كنت نائم- هل كان ذلك-

الطفل الغريب ذو العين الميته، (توبايس)؟- لم يكن (توبايس)-

اذن من كان؟

الموضوع انني لا استطيع تحمل ذلك بعد الآن

انا اسفه جوش، سأرحل

انتظري، لا تذهبي

يمكننا ان نجرب اشياء جديدة نستطيع ان نخلطه

مواقع مختلفه

مسكات مختلفة

وداعاً جوش

وداعاً، يد

حتى لا تفكر به

الموسم الاول الحلقه الثالثه رجل يبحث عن مرأه

ترجمه أحمد جمال House_96 Fb/ahmed.gamal.54943

شكراً لانضمامك لى على العشاء

بالتاكيد لقد كان هذا ممتعا

من يراسلك في هذا الوقت المتاخر

مايك، لنرى

يفضل ان تنتصب، سأجعلك تضاجع الليلة

انت لا تحتاج الى ذلك الرجل لتحصل على صديقة

مثل، انت ستجد واحده رائعة جداً

انها مسألة وقت فقط

شكراً، ليز انا اقدر ذلك

تعرف، في نفس الوقت انت يجب ان تركز على نفسك

الطريق للحب

حب النفس

نعم- تعرف؟-

فقط ربما تاخذ حصة يوغا

او فقط اذهب لصاله الالعاب الرياضيه

نعم، اعتقد انني استطيع- تأمل-

تأمل. خمس دقائق في اليوم- نعم-

نعم- هذه فقط بذور صغيرة جداً-

نحن نزرعها هنا

ربما لن تاخذ يوم

ربما لن تاخذ اسابيع بضعة اشهر

نباتات صغيرة جداً تُزرع

انظر الى هذه النبته انها انت

امرأة جميلة ستمر

ستكون مثل

اريد ذلك

اريد هذا

في وجهي

وانت ستكون مثل

اللعنة، سعيد جداً انني سقيت نفسي

لماذا لا تجري معي غداً؟

تستطيع ان تكون شريكي في الجري

تعرف، انه جيد جداً

..من اجل الإندورفين

.. ونظام القلب والأوعية الدموية- نعم-

هل تريد؟

نعم نعم- هل السابعه صباحاً-

مبكر جداً؟- لا السابعه ليس مبكر بما يكفي-

في هذه الحاله يجب ان اذهب للسرير

.جوش الجديد والمطور .مشرق ومبكر

نعم، هذا مثالي السابعة صباحاً- اراك صباح الغد-

اراك صباح الغد- انا متحمسه. من اجلك-

جيد- احبك-

نعم، احبك، تصبحين على خير- وداعاً. عشائا هنيئا-

شكراً لك، شكراً جزيلاً

هذا عظيم

اذن ما هي اسمائهم؟

اسماء من؟

الفتيات- لا ,لم اقصد فتيات بالتحديد-

قصدت مهما كان في البار

هيا لنذهب

لا اعرف يا رجل البار ليس المفضل عندى

جوش، الطريقة الوحيدة لتفعل وضعية 69 مع عاهرة ذات صدر مستوي

هو ان تذهب لبار وتتحدث معهم

نعم اعرف

انت لست خائف، هل انت؟- لا-

انت تعرف كم احب

ان اغري النساء- عظيم-

انتظر انتظر دعنا نحمي قبل

الوقت متأخر مسبقاً

نحن سنشرب البيرة وسنذهب

خمس دقائق

حسناً، خمس دقائق

تلك طريقة سيئة لشرب البيرة

طريقة سيئة لشرب البيرة

يسمونها كبريت لانها تتشابه

افتح علبة الكبريت جميعها تبدوا متشاببه

جميعها تبدوا متشاببه- لقد بدأ الأمر-

يجب ان ناكل شيء اعتقد

ماذا؟

يجب ان نعبي من اجل المغازلة والرقص

يا رجل الوقت متاخر- دعنا نضرب بعض الطعام المكسيكي-

خمس دقائق

حسناً خمس دقائق

تعال هذا الاتجاه

يا رجل شربنا، اكلنا لقد بدأ الأمر

انتظر

دعنا نحل لعبة تركيب قطع ذات 10000 قطعة

الوقت يا رجل

لقد بدأ الأمر

انتظر

دعنا نقرأ هذه الرواية. خمس دقائق

لا- لا-

تعرف ماذا؟

بدأت اعتقد انك لا تريد ان تدخل هناك

لماذا تقول ذلك؟- اعتقد انك تماطل-

لأنك خائف ان تغازل الفتيات

حسناً، هذا لن يحدث ابداً اليس كذلك؟

هؤلاء الفتيات لا يحبون الرجال مثلي

يا رجل هي للتو تفقدتك

ياللهول دعنا ندخل هناك

فقط دعني اربط حذائي- لا ليس هنالك وقت-

لقد بدأ الأمر

ذلك كان مايك و جوش

انه متاخر جداً يارجل

لا تقلق هنالك الكثير من الوقت لنحرز

.مجموعتين .توزع واحتل

لا تريدنا ان نبقى قرب بعض؟

حسناً، وانت ذهبت

هذه افضل ليلة في حياتي

توزع و احتل

ما هو الوضع؟

هل يجب علي ان اكون في المنتصف؟

كيف الحال؟

اين يجب أن اكون؟

هذا مقرف

مرحباً انا جوش

هل استطيع ان اطلب لك شيء للشرب؟

بالتاكيد، ربما كوزمو؟- هذه فكرة رائعة-

ايها الساقي، اثنان كوزمو

حسناً، هذا سيكلف 38 دولار- 38 دولار-

اذن، واحد كوزمو

...و

كاس من الماء

حسناً- شكراً-

اذن، ما هو اسمك؟

ساره- ساره-

هذا قديم لكن جميل

توراتي جدا

اذن قديم لكن جميل

شكراً

هذا سهل جداً

هذا المكان رائع جداً

هنالك تلك الفتاة اسمها ساره لا تنفك عني

كيف هو سهل ان تتحدث مع هؤلاء الفتيات؟

مثل، ما هو سرك؟- يا رجل، ليس هنالك سر-

كل ما عليك فعله هو ان تجد فتاة وتتجه اليها

قل مرحباً وافعل الاعين اللولبيه، اسئلها عن اسمها

ربما اطلب لها مشروب

ماذا قلت للتو؟

اطلب لها مشروب- قبل-

قل مرحباً- الشيء الآخر-

لولبي شيء لولبي

الاعين اللولبيه، لتعجل الفتيات يعجبون بك

لحظه

كيف الحال يا فتاة؟

كيف الحال؟- اراك في ساحة الرقص-

لا استطيع ان انتظر

رأيت؟

لم أرى ذلك مطلقاً في حياتي

اعينك تتحول الى دوائر

دوائر لولبيه منومه- صحيح, الاعين اللولبيه-

حسناً، كيف تعلمت ذلك؟