Blue Birthday (Beullubeoseudei / 블루버스데이)

Blue Birthday (Beullubeoseudei / 블루버스데이)

Download Chinese-bg-code Subtitle

Release info

Blue Birthday E03 1080p H264 AAC WEB-DL-LoveBug
A Commentary by OnlyKDrama
OnlyKDrama 👉 https://bit.ly/3ighW7B

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
HD
Published on: 2021-07-30
Downloads: 5
Hearing Impaired: No

Chinese-bg-code subtitle preview

The first 172 lines.

你給我聽好了

不管發生什麼事 都不準死

什麼

我說你絕對不準死

我不會讓你就這樣死掉的

絕對不會

你在幹嘛啊

你是柯南嗎

不要笑喔

我可是很嚴肅的

就是因為這樣才搞笑啊

算了啦

你最近有什麼心煩的事嗎

心煩的事

沒有耶

那煩惱呢

像是成績或朋友關係之類的

或異性關係

或是

我才想問你有沒有事

你最近是怎麼了

不管你怎麼看我

都沒關係

我只要救你就好

=致鬱生日 Blue Birthday=

=第三集 喧鬧的平日=

其實我很內向又小心眼

也不像大家想的那樣沉著冷靜

他到底在煩惱什麼

你看她

應該是來加油的吧

她嗎 幫誰加油

我們班嗎

那哪像來加油的表情啊

的確不像是來加油的樣子

自從她摔倒後就變超奇怪的

有事沒事就恍神 還說些奇怪的話

秀珍說啊

真是的

又去哪了

不是要去福利社嗎

你找死嗎

你在這裡幹嘛

都秀珍在找你耶

我剛剛收到訊息了

謝謝

你不打籃球嗎

嗯 有點累了

早知道你來 我就下去打了

什麼

沒事

對了

我有點好奇

怎麼了

你認識池敘俊的時間比我長很多嘛

所以呢

最近

他沒說什麼奇怪的話嗎

奇怪的話

很累或是有煩惱之類的

他不愛說那些事

即使是這樣

真的沒有嗎 什麼都沒說嗎

你想一下嘛

全校第一的模範生

和班上同學也感情很好

還能有什麼問題

說的也是

他也不是跟所有人都很好

什麼

我們班不是有個叫金新宇的嗎

不是說要給秀珍驚喜嗎

- 宜榮說的 - 是啊

真的好好笑

- 那個程度 - 喂 讓開

哦 對不起

該死 到底在哪啊

在找什麼啊

要幫你嗎

- 你以為你是誰 - 什麼

你以為你是誰 說什麼要幫忙

喂 金新宇 你說什麼

惹人厭的傢伙

那小子是怎樣啊

有單方面討厭池敘俊的人

金新宇嗎

他討厭池敘俊嗎

但是池敘俊沒有因為他而壓力大

也沒有這樣就煩惱

唉呦

除了他就沒有其他問題了嗎

很好奇的話 看他最近讀什麼書吧

不管是休息時間

還是在攝影室裡

他最近整天都在看書呢

是嗎

謝啦 車恩聖

等等見了

你去哪啊

- 啊 - 啊

- 今天真的太累了 - 就是啊

金宜榮

秀珍

不覺得有汗臭味嗎

你有汗臭味 他沒有

唉呦

你今天怎麼沒來看比賽啊

本來要跟吳夏琳先去福利社再過去的

但她突然消失了

什麼意思

她剛剛有來籃球場啊

真的嗎

啊 真想揍死她

她剛剛離開了

不是去找你嗎

沒有啊

不知道跑去哪幹嘛 根本沒看到人影

連上午的課都沒出現啊

真的嗎

班導還發火問她去哪了

我就隨便騙說她去廁所了

唉 不知道是怎樣

可疑 好可疑啊

我才想問你有沒有事

你最近是怎麼了

我沒事

你先照顧好自己吧

你叫我照顧好自己

我會傾聽你的話

有什麼煩惱都告訴我 知道了嗎

知不知道啊

知道了

別嫌我煩就好

絕對不會煩

走吧

是吧

吳夏琳沒有對你做奇怪的事嗎

沒有啊

你呢

我也沒有

跟平常一樣啊

哪裡一樣了

她傷了我的秀珍的心

等下見到要說她一句

算了 我來收拾吳夏琳

只是她不在我們班也不在你們班

到底是去哪了啊

為避免反覆犯下同樣的錯

一定要盡力搞清楚

促使他

自殺的原因

您好 我想要查詢借書紀錄

幾年幾班和名字

二年二班池敘俊

他是我朋友

他今天沒來學校 我幫他

- 他今天有來學校啊 - 什麼

剛剛

我看到他了

慧敏姊

你是誰

是我 夏琳啊

原本第一次見到慧敏姊

是在敘俊的喪禮上

你是誰

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left