Never Back Down: Revolt

Je bent nu van mij.

Laat me los.

TWEE WEKEN EERDER

Hallo, Charlie.

Honger?

Heb je honger?

Dag, Charlie.

SCHOOL VOOR VERPLEEGKUNDE

De vaatzenuwbundel heeft een complexe structuur...

met controle over de kringspieren en erecties.

De dorsale veneuze plexus trekt het bloed uit omliggende structuren.

Tijdens een operatie moet de vaatzenuwbundel beschermd worden.

Anders gaan de blaas- en erectiefuncties verloren.

Hoofdstuk zeven, les twee: veneuze trombose.

De vena saphena magna is de langste in het lichaam...

zo lang als de onderste...

Hoofdstuk zeven, les drie: veneuze...

Les vier...

Hoofdstuk zeven, les vijf.

De halsslagaders zitten aan beide zijden van de nek.

Ze zijn goed te vinden...

door je vingers aan beide zijden van de luchtpijp te plaatsen.

Wat is dit? -Muziek. Van een jongen op school.

Welke jongen? -Hij is een dj.

Goed? -Ik heb nog niet geluisterd.

Hij vroeg of ik naar z'n optreden kwam. -Mogen we gratis naar binnen?

Jij bent niet uitgenodigd. En ik ga niet.

Waarom niet? -Ik heb geen tijd.

Maak tijd. Je moet leven.

Ga zelf leven.

Zonder geld? Ik kan niet eens een Mars-reep kopen zonder jou.

Win het gevecht vanavond dan maar.

Vecht terug, Aslan. Wat doe je?

Doe iets. Hij raakt gewond.

Aslan, dekken.

Zitten.

Hij maakt je af. Waar ben je mee bezig?

Je hebt forsere kerels verslagen. Doe je wel je best?

Zeg iets.

Je hebt nog twee ronden. Ga in de volgende ronde neer.

Als je op de mat ligt, blijf laag en bescherm je hoofd.

Je kunt het.

Je bent een vechter. Je kunt het.

Haal hem hier weg. Nu.

Verstop hem in het busje tot ik je kom halen. Ga.

Waarom deed je dat?

Voor het geld.

Sinds wanneer? -Davy zei het een uur voor het gevecht.

Dus je moest verliezen, maar dat deed je niet?

Wat dachten ze? Ik ben een vechter.

Waarom wilde Davy dat je verloor? -Dan ziet die andere er goed uit.

Zei Davy dat?

Iemand die hij geld schuldig is. Hij zou me 1000 pond betalen.

Shit. -Maar nu niet.

Waarom zei je niets? -Dat mocht niet. Zelfs niet tegen jou.

Kom hier.

Sorry.

Kijk omhoog.

Kop dicht.

Heel veel mensen hebben vanavond heel veel geld verloren.

De verkeerde mensen.

Waarom vroeg je dat van hem?

Je broer zeurt me al weken aan m'n kop.

'Ik wil vechten. Regel iets.' -Wat nu?

Dat weet ik niet.

Tenzij jullie een smak geld hebben waar ik niets van weet.

Dat dacht ik ook niet.

Wat kan er gebeuren?

Niks goeds. Dat weet ik wel.

Ik ga met die gast praten.

Je hebt te veel slagen geïncasseerd.

Sukkels als wij maken geen kans tegen mensen als hij.

Waarom betaalt hij me om zijn vechter niet te verslaan?

Het gaat niet om de vechter, Aslan. Het gaat om het geld.

Demo Boy heeft de laatste tijd alles verloren.

Het was een gouden kans. Veel mensen hadden op z'n verlies ingezet.

Ga een paar dagen niet naar de sportschool.

Waarom?

Doe toch eens wat ik zeg.

Vreemd. -Raar.

Fragiel. -Breken.

Wreken. -Quitte komen te staan.

Goed.

Jij leert sneller dan mij. -Dan ik.

Sommige dingen.

Jij mag de Engelsen met hun stomme woorden.

Ik zie alleen bedriegers.

Thuis wisten we het als iemand achter ons aan zat.

Iedereen zat achter ons aan. Daarom gingen we weg. Hier zijn we vrij.

Vrij? Je maakt toiletten schoon.

Je mag niet in de klas komen.

Wel als ik mijn toegangsexamen haal.

Jij ziet alleen het slechte.

Ik zie het goede. Geld verdienen, studeren, onze flat.

Het is een krot. -Ja, maar het is ons krot.

Wacht maar.

Als ik MMA-kampioen ben, hebben we een chique flat.

Hallo.

We zijn opgeroepen. Julian wil je zien.

Waar?

Een of andere club in Knightsbridge, morgenavond.

Oké.

Ik ga mee. -Nee.

Jawel. -Vergeet het.

Ik volg je gewoon.

Kijk uit wat je zegt.

Zeg niets doms of we gaan er allemaal aan. Ga naar binnen.

Jij bent Aslan?

Je ouders hielden van Narnia .

Vertel eens.

Ben je een idioot? Niet goed bij je hoofd?

Wat is hij?

Praat tegen mij.

Jij zou zorgen dat mijn man er goed uitzag en jij kreeg 1000 pond.

Je hebt ze niet op een rijtje, of je houdt je woord niet. Wat is het?

Hoe zorg je dat stront niet stinkt? Mijn zus kon hem verslaan.

Ga je elke tegenstander betalen? Wie is de idioot hier?

Genoeg.

Anya.

Zet hem overeind.

Indrukwekkend.

Erg vermakelijk, maar nu zit er bloed op m'n nieuwe Tan Pao.

Waar heb jij leren vechten?

Traint ze?

Ik werk met de broer.

Je bent niet getraind, maar je bent indrukwekkend.

Ik wil jou zien vechten.

Ik vechten? Waarom?

Heeft dit met kinky seks te maken?

Helemaal niet.

Je wilt je broer toch helpen?

Laat hij Aslan dan met rust?

Die lul heeft me 30.000 pond gekost. Eén gevecht is niet genoeg.

Maar 5000 is een begin.

Waarschijnlijk. Dood is hij niks waard.

5000 pond om mij te zien vechten?

Weinig vrouwen kunnen vechten. En ze zien er niet zo uit als jij.

Kun je zoiets regelen?

Ik kan de sportschool later sluiten.

Zaterdag? Middernacht?

Uitstekend.

Wat een spannende wending.

Iedereen is voorzichtig met z'n hoofd, maar de schedel is hard.

Hij beschermt je hersens.

Hier moet je mee oppassen.

Sla verkeerd en je doet jezelf pijn.

Als een vechter z'n hand breekt, is 't voorbij.

Goed zo. Anya.

Hou je dekking hoog. Hoog.

Ademen. Ga.

Kin naar beneden.

Goed zo.

Handen hoog. Heel sterk. Goed.

Stoten en weer terug.

Ga door.

Wat als ze een zwarte band heeft in jiujitsu of karate?

Nou en? Jij tuigde iedereen af in het weeshuis.

Heeft ze daar een zwarte band in?

Wat is dit?

Waar lijkt het op?

Daar stemmen we niet mee in.

Jij hebt nergens mee ingestemd.

Kom mee, we doen dit niet.

Houden Tsjetsjenen zich ooit aan hun woord?

Jij hebt met mij te maken.

Ze gaan het opnemen als vechtporno.

We weten niet wie het zal zien.

We weten dat hij liegt.

Zij vast ook.

Ik voel me beledigd.

Dank jij je zus maar op je knieën omdat ze je helpt.

Ik betaal mijn schuld af. -Hoe?

Ik vecht.

Niemand wil jou zien.

Doen we het of niet?

Doe dit aan.

Ik heb zelf spullen.

Ik betaal genoeg. Doe me een plezier.

Die heb je niet nodig.

Waarom niet?

Ik moet je gezicht kunnen zien.

Mensen betalen veel geld om vrouwen te zien vechten, voor dit...

en dit.

Die van jou is prachtig.

Kun je het een paar ronden volhouden?

Ik hoop het.

Vooruit.

Vecht.

Schuiven, Anya.

Goed zo. Draai eruit, Anya.

Goed.

Mooi.

Verdorie.

Het werd net spannend.

Goed gedaan.

Zijn we klaar?

Ik heb wat ik nodig heb.

Aslan, dat was je aanbetaling.

Nog maar 25.000 te gaan.

Wat krijgen we nou?