Silence... Can You Hear It?

گندش بزنن

عوضي خِنگ

همه ميدونن چقدر کم ميتوني خم بشي

من رو تا سطح خودت پايين نکش، داداش - کار خوبي ميکنم -

حداقل از بالا رفتن منصرف ميشيد

بالا رفتن، هان؟

بالا رفتن، هان؟

منظورم بالا رفتن از کوهِ چقدر منحرفي، احمق

بيا، زودباش

بيا، زودباش

نگاه کنيد، استيو قبلا رسيده اون بالا

هِي عقب مونده ها

زود بياين بالا

منظره ش حيرت انگيزه

حيرت انگيزه

بياييد

زودباش، گوپو

بيا

اگه پريا اينجا بود خيلي باحال ميشد

پريا

عشق من

دلم برات تنگ شده

گوش کن، تا اسمش رو آوردي زنگ زد

چي ميگن بهش؟

...

من با خودم تلفن نياوردم

مالِ توئه، ويوک

نه، مال من نيست - نه؟ -

مالِ منه؟

نه، مال منم نيست - چه مسخره -

اينجا تو لوکاندوالا تلفنمون زنگ ميخوره

و کامل به شبکه دسترسي داريم

بالاخره تلفنن يکي داره زنگ ميخوره - حتما همينطوره -

صدا از پشت اون بوته ها مياد

سلام - سلام -

اگه تلفن هوشمند باشه با ديبس تماس ميگيرم تا آنلاين اونو بفروشه

لعنت

ديگه زنگ نميخوره ديگه پيداش نميکنيم

بوي بدي حس نميکنيد؟

آره - مگه نه؟ -

آره، بوي بد مياد

من ميرم تا استفراغ نکردم

بريم استيو

از اون سمتِ

چي شده، گوپو؟

بلند شو، گوپو

چي شده، گوپو؟

چه گنديه! بريم گوپو

اولين نفري که جنازه رو ديد کي بود؟

اون بود، سرکار

کي تلفن اونو برداشت؟

من برداشتم، سرکار

چرا برداشتي؟

هِي داشت زنگ ميخورد

خاله، به خاطر اين فقدان متاسفم

خيلي متاسفم، آقا

راوي

ممنونم

خاله نيرمالا، خيلي متاسفم

لطفا بشين

هنوز باورم نميشه پوجا ديگه هيچوقت از اون در تو نمياد

نميتونم

کاويتا بايد خيلي ناراحت باشه

من رو ببخش پسرم، فراموش کردم

کاويتا چطوره؟

بهتر شده؟

نه

هنوز تو کُماست؟

لطفا بشين اينجا - ممنونم -

راوي، شايد وقت مناسبي نباشه

براي هردوي ما

من فقط سعي ميکنم يه چيزايي رو تو ذهنم تکه تکه کنم

اون شبي که پوجا به خونه ي تو اومد

دقيقا چه اتفاقي افتاد؟

امروز

امروز يکشنبه ست، درسته؟

پس شب جمعه بوده

حدود ساعت 10 شب

يه باغ براي پيرا؟

آقا؟ - واقعا؟ -

شام

چرا پيرا ميخوان توي باغ ورزش کنن؟

اون املاک اصليه، وينود

من ميخوام اونجا يه مرکز خريد بسازم

پيرا ميتونن تو مرکز خريد ورزش کنن

تو

اذيتم نکن

اين بحث تمومه

سلام آقاي نماينده

وينود، بعدا بهت زنگ ميزنم باشه، باشه

سلام - سلام -

چه سورپرايزي

بيا بشين. شام بخور

من قبلا به دَدو خبر دادم

چه خوب

ببين

ممنون، دَدو

خوشحالم ميبينمت

منم همينطور ولي کاويتا کجاست؟

کاويتا رفته پونا

براي نمايشگاه سُفالش

اوه، نه

چرا؟ چي شده؟

کِي رفت؟

صبح. يکشنبه برميگرده

چي شده؟ مشکلي پيش اومده؟

نه، فقط ميخواستم باهاش حرف بزنم

براي مشورت

چطوري ممکنه تو ندوني کاويتا کجاست؟

مگه شما مثل دوقلو هاي به هم چسبيده نيستين؟

تو مدرسه براي جشن سالانه تمرين داشتم

ديدن که هيچي

ما حتي پاي تلفن درست و حسابي حرف نزديم

واسه همين از دستم عصباني بود

فکر کردم بيام غافلگيرش کنم

ولي خانم رفته پونا

يه دقيقه وايسا ببينم اون توي پونا س، آره؟

همون سالن نمايشگاه؟

آره

پس من فردا صبح ميرم پونا غافلگيرش ميکنم

چي ميگي؟

بعدش؟

بعد

هيچي ما شام خورديم

صبح روز بعد ديدمش

صبح بخير

صبح بخير

آماده ي رفتني، آره؟

نه، من با همين لباسا خوابيدم

زيپِ کيفم گير کرد

يه ساعت باهاش وَر رفتم

مجبور شدم با همينا بخوابم - چه احمقانه -

بايد لباس کاويتا رو ميپوشيدي

ميدونم، ميدونم

تنبلي کردم

الان ميرم قرض ميگيرم

من دارم ميرم

و تو هم داري ميري؟ - پونا -

چه جوري ميخواي بري اونجا؟ -

رسيدم دفتر برات ماشين بفرستم؟

نه، با تاکسي ميرم - باشه -

کاويتا حتما ماشين گرفته من با اون برميگردم

نگران نباش آقاي نماينده

باشه، خدافظ - خدافظ -

چِفت در يه کم لَق شده

دَدو

يه نجار خبر کن

اين درست بسته نميشه

خطرناکه

دَدو

نگران نباش

نميشنوه - من بهش ميگم -

ميبينمت - خدافظ -

دَدو...صبحونه

بعدش من رفتم

بعدا وقتي تو راه بودم

فهميدم که يه فلش مهم رو تو خونه جا گذاشتم

توش يه سِري اطلاعات بود که براي جلسه اونروز مهم بود

برگشتم که بَرش دارم

رفتم بالا توي اتاقم

درست موقعي که داشتم از رو ميز بَرش ميداشتم صداي جيغ شنيدم

سريع رفتم بيرون

تصور کنيد که چقدر تعجب کردم وقتي ديدم کاويتا داره از پله ها ميفته پايين

زمين خورد و بيهوش شد

همين موقع دَدو وارد شد

با آمبولانس تماس گرفت

و سريع رسوندش بيمارستان

همش همين بود - پوجا چي؟ -

اون قبلا خونه رو ترک کرده بود؟

راستش عمه، من خيلي ناراحت بودم

اصلا فراموش کردم پوجا تو خونه بود

متاسفم - ميفهمم -

ولي چرا کاويتا زود برگشت؟

مگه قرار نبود يکشنبه برگرده؟

بله

اون با منشي ش شيتل تماس گرفت

تو راه برگشت

گفت که چيدمان نمايشگاه خوب نبوده

که بانيِ نمايشگاه بهش دروغ گفته

اونم نمايشگاه رو لغو کرد و برگشت

شما که کاويتا رو ميشناسين ميدونين چه جور آدميه

اون تحمل دروغ رو نداره

پليس پيشرفتي داشته؟

امروز روز اوله

اونا هنوز چيزي پيدا نکردن

من با کميسر صحبت ميکنم

ازش ميخوام فقط يه نفر به پرونده ي دخترم پوجا رسيدگي کنه

کي؟ - اسمش ورماست -

افسر آويناش ورما

سَم من رو فرستاده

يه دقيقه

سَم اونو فرستاده

چي ميخواي؟ - مت آمفتامين خالص -

چقد؟ - چندتا قرص ميخواي رئيس؟ -

دويست تا - سَم تو رو فرستاده؟ پس 1600 تا -

آخرش 1400 تا

وگرنه ميرم يه جاي ديگه

هِي يارو

پول نقد آوردي؟

دويست و هشتاد نقد. بشمر