The first 200 lines.
In Gook, it's weird.
This can't be,
but I feel as light as a feather today.
Of course, you do. We overslept.
You're right.
It's not the weekend today, is it? - No.
It's not a holiday, either. - No.
In Gook! You heard the alarm, didn't you?
Why didn't you wake up? - I don't know, why didn't I?
Why didn't you wake me up?
You did that on purpose, didn't you? So that you can be late?
I don't know.
Seriously?
Wake up already.
Hello.
Good morning. - Good morning.
Good morning.
Hello.
I'll clean it up.
You have to get to work.
You didn't even get any sleep, did you?
Are you worried about me?
Sorry.
I'll clean up after myself.
Hello. - Hello.
Good morning.
Hello.
Is Ms. Hwang not here yet?
Well...
Let's have a meeting this morning. - Okay.
Why did you stay up all night when it's not even urgent?
What?
Just because.
There was so much to work on and that stressed me out.
It was causing a headache.
You worked because you had a headache?
That means you're addicted to work.
Being a workaholic is better than being addicted to drugs.
Normal people usually get rest.
Right, you have a point.
Why are you going jogging out of the blue?
You barely got any sleep.
Exactly, why did you keep me up all night?
People will take it the wrong way if you put it that way.
Aren't you exhausted?
Being with them as a group of four just felt off.
Them?
Not as old as I thought.
Who isn't? You?
No, them.
Why? What about them?
They're prettier than I expected.
What's wrong with that? You're better looking anyway.
Of course, I am.
Then what's wrong with that?
I'm obviously prettier,
but not by a lot.
Seriously?
I'm an actress. I get things done to be pretty.
I was prettier than them before anyway.
Then I should be much prettier than them,
but it doesn't feel like I'm prettier by a lot.
So, you beat them but not by much?
You didn't knock them out,
so you feel like something is off?
It shouldn't even be a competition.
You created this competition yourself.
Get up, let's go.
I'm going.
You'll get older if you run without getting good sleep.
Stop running!
I won't do this.
I won't.
Jin Joo.
What? - It's hard, isn't it?
I'm fine. I just feel like dying a little.
That's good, you don't feel like dying a lot.
I'm happy.
Take a break.
Yes, I really need it.
How do I take a break? - By sitting up...
and continuing to work on your script.
That's how you rest.
You're so supportive.
That's good to hear.
How do you expect the writer to suddenly add in...
a massage chair into the script when she's writing it right now?
Product placement is great but that's too much.
I don't know. Anyway, don't even try...
to talk to her until she's done with the script for episode eight.
What massage chair? I don't approve.
Got it?
Why are you so mad so early? - Your face is mad.
Is this a hotel or something?
They have to go film soon...
and I'm tired from dating. - Those are two different things.
Good for you.
It must be some passionate love.
I can never get in touch with Da Mi when she's drinking,
so I got mad. Then I did the same thing.
It's passionate, all right.
I drank all night with my phone turned off.
Then you know what happened? - What happened?
I'm tired.
And something more important happened.
What is it? - Da Mi didn't call, not even once.
She's beyond me.
Just sleep.
Go to sleep, you punk.
I'm going to have some tea.
It's not like this was unexpected,
but I wanted to push through knowing all this.
If I give up on my feelings because of awkwardness with you,
then it'd be a comedy in itself.
If I have to ask for your understanding,
Then I'll do that.
It's not something that requires my understanding.
Don't let me bother you.
Are you going to keep avoiding me?
I never avoided you. - Are you being honest?
I just tried to disregard you. - That's pretty much the same thing.
Well, I know I can't force you to act a certain way.
I get it for now.
Well...
Would you like to arm-wrestle? - You want to arm-wrestle?
I did not expect this.
I want to beat you at something.
Physically.
Do you really think you can beat me?
Well...
It doesn't seem very challenging.
What are you guys fighting for?
Money? Honor? Love?
Whatever it may be, let's just end it with one round.
If the winner refuses to fight another round,
let's not call him a coward.
If one of you ends up hurting your wrist,
take care of it with your own insurance.
Okay, then. Ready, go.
What are you doing? - I'm working.
No, you're not. You're just sitting there.
How could you go out and drink when the drama shoot is in two days?
Plus, you drank with the CEO of an entertainment agency...
who also happened to be a guy.
Are you upset that he's the CEO of an agency or that he's a guy?
I'm just upset that it was him.
Don't tell me you're jealous.
I'm the CP of this drama.
It's my job to protect my writer.
Writers aren't supposed to drink...
when they're getting ready for a shoot.
Ms. Park doesn't even eat anything raw...
just in case she gets sick.
That's the kind of responsibility a scriptwriter should have.
You just made me get exhausted just by looking at you.
You really are a man of talent.
Hello. - Hi.
I called Ms. Jung that I'll be here.
Oh, okay. It's this way.
Did you relieve your hangover? - Welcome. Come inside.
What? What are you doing here?
I'm the CP of this drama.
Chief producer. Didn't you know that?
What are you doing here?
What would you like to drink?
Anything cold would be nice. - Okay.
I came to give her the profiles of the actors at my agency.
I heard she isn't finished with the casting.
The CEO came here himself? You should've sent a manager.
I do this kind of stuff myself.
That way, the actors at least get a chance to audition.
You could've just given it to the director.
Why did you bother to come here? You're only distracting her.
I came because she asked me to come.
You're not very successful compared to how hard you work.
Yes, that's why I work even harder.
I said that to offend you. Why are you smiling?
I am offended.
That's how you look when you're offended?
Yes, this is how I look when I'm offended.
You're ugly.
This might sound out of line, but you're about two times,
no, about 3 to 4 times uglier than I am.
My goodness, thank you for the cold drink.
Here are the profiles I promised to bring.
I'll discuss it with the director.
I hope you choose someone from our agency.
Who's uglier? - What?
Who's uglier?
What are you saying?
Mr. So is on the good-looking end.
That's shocking.
Then are you saying I'm on the ugly end?
That's shocking.
Do you mean you didn't know that for the past 47 years?
My gosh, what's going on?
I guess he really didn't know.
What happened here?
Oh, it happened while shaving.
Now that we're done with the casting,
No comments yet. Be the first to leave one.