My Dangerous Wife (Naui Wiheomhan Anae / 나의 위험한 아내)

[atau takut rencananya tidak berjalan dengan lancar?]

Aku tanya, apakah kamu sudah memurnikan ADTX toxin?

Apakah harus melakukan sampai tahap ini?

Rencana seperti ini

harus dibuat terlihat nyata.

[Siapkan 5M, aku tahu kamu membunuh Jin Seon-Mi. - N31]

Ada apa ini?

Kim Youn-Cheol.

Di mana Jin Seon-Mi?

Semua salahku.

Dia sudah mati.

Apakah istri Anda mengetahui keberadaan Sim Jae-Kyeong?

Apa ini?

[Siapkan 5M, aku tahu kamu membunuh Jin Seon-Mi. - N31]

Tidak!

Kamu yang membunuh adik juniorku bukan?

Ikut aku ke kantor polisi, aku akan menemanimu.

Atas dasar apa?

Semuanya salahmu!

Kenapa menyalahkanku?

Adik juniorku yang malang mati karenamu.

Kamu yang memilih jalan ini!

Menikah dengan suami bajingan itu

dan berselingkuh!

Bahkan mengarang sebuah cerita balas dendam.

Dan kematian Song Yoo-Min,

semuanya salahmu!

Kenapa kamu menyalahkan orang lain?

Jika kamu tidak melakukan

lelucon balas dendam yang tidak berguna ini,

kami juga tidak akan sampai pada titik ini.

Cerai saja.

Bercerai saja, bukankah sangat mudah?

Untuk apa terikat begitu lama?

Kenapa harus melibatkan kami suami istri?!

Ya ampun.

Kalian… Bukanlah pasangan suami istri.

Ya ampun.

Jika didengar orang lain,

mereka akan pikir kalian benar-benar suami istri.

Untuk apa kamu begitu terkejut?

Apakah kamu pikir semua orang tidak tahu?

Semua orang tahu kalian bukanlah pasangan suami istri sungguhan.

Kalian berdua berharap semua orang percaya?

Bagaimana ini?

Kasihan sekali.

Jika kamu tidak berani,

aku akan ke kantor polisi untuk menceritakan semuanya untukmu.

Terima kasih untuk tehnya.

Lagi pula,

hubungan di antara kalian hanyalah selembar kertas saja.

Kontrak kami,

lebih baik daripada janji pernikahan kalian!

Apa yang terjadi?

Jin Seon-Mi belum mati!

Jin Seon-Mi masih hidup!

Ini berarti kita tidak punya harapan lagi.

Akhirnya sudah ditentukan sekarang.

Aku harap kamu…

Bisa menuruti keinginanku.

Bagaimanapun kita…

Masih pasangan suami istri.

5M…

Aku harus merebutnya.

Setelah aku mendapatkan uang itu.

Kita…

Bisa memperbaharui kontraknya

dan menandatangani kontrak seumur hidup.

Bagaimana menurutmu? Bagus bukan?

Sim Jae-Kyeong.

Bukankah kamu sangat hebat berdalih?

Kamu keluar beri penjelasan untukku!

[Aku menculik istrimu, siapkan 5M, istrimu akan mati jika lapor polisi.]

Dia benar-benar akan melakukan apa pun untuk mencapai tujuan.

Apakah kamu pikir aku akan tertipu?

Sim Jae-Kyeong.

Aku tidak akan pernah tertipu lagi.

Aku benar-benar sudah muak dengan keluarga ini.

Sudah cukup!

Penuh dengan barang-barang sialan ini.

Semuanya barang yang kamu pilih dengan cermat.

Aku benar-benar sudah muak!

Membereskan, merapikan,

apa pun itu.

Jangan-jangan kamu menyembunyikan sesuatu untuk mengawasiku diam-diam lagi.

Kenapa kamu tidak keluar untuk merapikannya!

Youn-Cheol.

Youn-Cheol.

[Sama seperti apa yang sudah kami lewati selama ini.]

Apakah Anda mengikuti novel ?

Aku hanya melihat apakah ada pembaruan.

Siapa tahu,

bab pembaruan novel akan menyebutkan

sebenarnya selingkuhannya masih hidup.

Apakah kamu?

- Ah? - Penulis cerita.

Bukankah kamu selalu bisa menebak alur cerita.

Fitnah.

Setiap kali berspekulasi,

kamu selalu menggurui dan mengembalikan ke posisi awal.

Aku tidak sempat untuk memikirkannya baik-baik.

Sungguh?

Kalau begitu, kali ini aku tidak akan melakukan apa pun,

kamu yang menspekulasikannya.

Siapa penulis ceritanya?

Satu.

Dua.

Tiga, minggir.

Senior,

mari kita tangkap penulisnya.

Apa?

Hei, pakai cara apa?

Apakah kamu menemukan petunjuk?

Ya.

Kamu sudah buat janji dengan

staf penerbit untuk bertemu di sini, bukan?

Meskipun penulis tidak mau mengungkapkan identitasnya,

tapi penulis pasti datang saat menandatangani kontrak.

Aku sudah meminta staf penerbit untuk bekerja sama dengan kita.

Otakmu cukup bagus,

menggunakan tanda tangan kontrak sebagai umpan.

Hei, tunggu sebentar.

Aku akan pergi mengambil ponsel.

-Kalau begitu aku masuk duluan. - Ya.

Di lantai dua.

Ada apa?

Maaf, aku salah mengenali orang.

Apa yang kamu lakukan?

Kenapa kamu datang ke sini?

Kenapa?

Apa aku tidak bisa bertemu dengan orang di tempat seperti ini?

Di mana anak-anak?

Mereka berdua sudah besar untuk ditinggal sendiri.

Jika begini, takutnya saat anak bertambah besar,

kamu sudah bisa meninggalkan keluarga ini.

Kamu akan bertemu dengan siapa hari ini?

Kamu bisa mencari orang sesuai dengan tipemu,

jangan menggangguku.

[Kim Young-woon, Pemimpin Redaksi Penerbit Summer]

Kamu… Apa yang kamu lakukan?

Apakah kamu ingin…

Batalkan janji hari ini.

Itu ponselmu.

Ya.

Senior.

Di mana?

Aku segera ke sana.

Aku selalu merasa,

penulisnya sudah mengetahui ini jebakan.

Baik.

Kita bertemu di rumah.

Aku benar-benar ingin tahu siapa orang itu.

Bagaimana seorang penulis bisa tahu kasus ini begitu detail?

Jika bukan internal polisi, berarti pembunuhnya.

Jika bukan aku, berarti Anda.

Ah, kakak ipar.

Kakak ipar seharusnya punya informasi mengenai penulis cerita bukan?

Dia adalah penggemar novel online.

Mungkin dia sangat mengerti tentang ini.

Novel online dan komik sangat populer akhir-akhir ini,

penghasilannya cukup luar biasa.

Senior, perlakukan kakak ipar dengan baik.

Selama sebuah karya bisa menjadi populer,

maka untuk pensiun kelak,

tidak akan ada beban sama sekali.

Hmm.

Anda sangat aneh.

Ada apa?

Ya.

Kakak iparmu selalu memulai

tapi tidak pernah ada akhirnya.

Selalu hanya di awal saja.

Menjadi penulis hanyalah mimpi.

Apakah aku pernah berkata seperti itu?

Anda sangat aneh.

Apakah kalian benar-benar bertengkar?

Aku juga tidak tahu.

Officer Seo.

Hasil identifikasi sidik jari sudah keluar.