The Prince of Tennis ~ Match! Tennis Juniors ~ (奮鬥吧，少年！)

UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX

Parece que no fue por suerte que le ganaran a la secundaria Núm. 40.

¿Por qué su capitán no mirará el partido?

¿Eres el capitán del equipo de Yu Feng?

Soy de Revista de Tenis .

El Equipo de Tenis de Yu Feng tuvo una pelea.

¿Sabes algo al respecto?

¿Por qué cambiaste tanto?

Estabas en la liga norte.

¿Por qué te transferiste?

Sabes muchas cosas.

¡Punto!

¡Grandioso!

- ¡Yu Feng! - ¡Vamos!

- ¡Yu Feng! - ¡Vamos!

- ¡Yu Feng! - ¡Vamos!

Zhuo Zhi y Xinglong están pasivos.

Si juegan así,

el partido será eterno.

Ambos lados van parejos.

Solo el lado con mayor empuje

podrá romper el equilibrio.

¿Por qué Revista de Tenis

eligió a la Liga de Tenis de Secundaria?

Es una parte del mundo del tenis y, además, tengo curiosidad.

Oí que regañaste al anterior entrenador de Yu Feng.

Por eso Yu Feng dejó la competencia.

La verdad es que...

Entré a Yu Feng como pase del 11.o grado.

Pero vi que el equipo no era para mí.

Dijo que

si vencíamos a los de años superiores, seríamos titulares.

Déjenme en paz.

Para eso sigan las reglas, recojan pelotas.

Ni siquiera los muy buenos podían jugar en la cancha.

Quise formar mi equipo con miembros de 10.o grado.

Pero nos presionaron los estudiantes mayores y el entrenador.

Los de 10.o grado solo merecen recoger pelotas.

Usted no merece ser entrenador.

¿Estás loco? ¿Empujar al entrenador?

Piensa que no existimos.

Fue una situación difícil.

Me castigaron por pelear,

pero logré una oportunidad.

El equipo de tenis queda disuelto.

Director, queremos formar uno nuevo.

Para competir para la escuela en la Liga Nacional.

Les daré una última oportunidad.

Deben ganar el partido,

o volverán a quedar fuera.

Ahora todos tienen...

una razón para ganar.

Seremos campeones nacionales.

Solo si ganan, conservarán el equipo.

Por más que presionó el director, somos fuertes.

No perderemos ante nadie.

Vamos a ganar.

El partido sigue. Me voy. Adiós.

PELEA EN YU FENG

SECUNDARIA YU FENG CONTRA SECUNDARIA YU QING

Esta vez tenemos que ganar.

Xu Ziping ha vuelto.

No se tarda tanto en ir al baño.

Fue en serio.

¿Te das cuenta?

Un método para reunir tropas.

El capitán dejó la cancha en un partido importante,

eso crea presión psicológica en los jugadores.

Eso reúne a las tropas.

Mira, hice el mismo análisis.

Pero dijiste

que el capitán de Yu Feng estaba asustado.

Además, dijiste que eres de Yu Hang.

¿Cuándo dije eso?

¡Vamos, Yu Qing, ustedes pueden!

¡Vamos, Yu Qing, ustedes pueden!

Xiao Sha.

Xiao Sha, te perdiste muchos momentos asombrosos.

Yu Feng es increíble.

Yu Qing debería tener cuidado.

¿Por qué?

Lo sabrán al leer mis artículos.

¡Vamos, Yu Qing, ustedes pueden!

¿Por qué llegas tarde?

Debemos mostrar espíritu de dragón y caballo. Dragón, tenemos...

Fui a buscar una máscara de caballo.

Una para cada uno.

El resultado del primer partido influirá en el siguiente.

Xinglong.

Trabajemos juntos

para quebrarles el ritmo.

REGRESO DE LA GOLONDRINA

¿Por qué no rebotó la pelota?

Es asombroso.

La pelota se desliza por el suelo.

Un truco de Zhou Zhi:

regreso de la golondrina.

Lu Xia, antes que volvieras,

este truco resolvió el golpe Boomerang Snake de Baiyang.

Regreso de la golondrina.

O sea, rechazar

el saque liftado del rival

al sumarle efecto a la pelota

en su dirección de giro.

Resultó ser un truco de ajuste de cuentas.

Si la pelota viene con efecto,

tendrá mayor efecto después de que la rechacen.

No nos preparamos lo suficiente para Yu Qing.

Otra vez el mismo truco.

Maravilloso.

Zhuo Zhi es genial.

Zhuo Zhi, segunda carta de triunfo de Yu Qing.

Dio vuelta la situación al usar el regreso de la golondrina.

Ya se revelaron nuestras tácticas. Hay que hacer un cambio.

La próxima pelota es crucial.

Ganemos en seguidilla.

- ¡Buena suerte! - ¡Buena suerte!

El próximo punto es importante.

Si podemos ganarlo,

beneficiaremos a los próximos partidos.

YU QING VENTAJA AL SAQUE

Miren.

La Wave Ball es incomparable.

Pero sabes que tu brazo no soporta la carga.

Si te lesionas, no podrás jugar más.

Ya no uses el truco.

Capitán, esperan tu permiso.

No hay otra forma.

Si usamos este truco, hay que ganarles a todos.

Debemos recuperar la ventaja con esta pelota.

Yanjiang, apártate.

WAVE BALL

No puede ser...

Vamos, Wave Ball.

Si golpean la pelota, podrían lastimarse.

Zhuo Zhi, ¿cómo enfrentarás esto?

No podemos perder este punto.

Olvídalo, Zhuo Zhi.

Nunca podrás rechazar mi Wave Ball.

Zhuo Zhi.

Xinglong.

¿Cómo es posible?

¿Puede devolverla?

¡Tienan!

¿Qué pasó?

La Wave Ball rompió la raqueta.

Por suerte, fue la raqueta.

La suerte es parte de la fuerza.

Qué mala suerte.

Marcador en 5-3. Yu Qing va ganando.

- ¡Sí! - ¡Muy bien!

- ¡Yu Feng! - ¡Vamos!

- ¡Yu Feng! - ¡Vamos!

- ¡Yu Feng! - ¡Vamos!

- ¡Yu Feng! - ¡Vamos!

Descuiden, estoy bien.

Parece que se rompió algo más que la raqueta.

¿Se lesionó el brazo?

¿De veras estás bien?

Duele.

Xinglong se lesionó de gravedad.

¿Golpeaste la pelota a propósito?

No importa. Me recuperaré pronto, porque soy poderoso.

Sigamos.

Nos retiraremos del juego.

¿Retirarnos?

- ¿Por qué? - ¿Por qué?

Estamos por ganar.

- ¿Por qué? - ¿Por qué?

¿Bromeas?

Aún puedo seguir.

No importa. Otros ganarán por nosotros.

Lo siento. Fue error mío.

Vamos.

Xinglong se lesionó de gravedad.

Capitán.

De acuerdo, si tienes bien el brazo.

Xinglong, ¿estás bien?

Sí.

Según veo,

debes hacerte revisar.

- En especial, el antebrazo. - ¿Tan grave es?

Lo siento.

No importa.

Tómalo con calma.

¿Puedo acompañar a Xinglong al hospital?

Está bien, rápido.

Cuento contigo.

Vamos.

Parece que mis datos no son precisos.

No me preocupé mucho por los rivales.

Yu Feng derrotó a un equipo fuerte en la primera ronda preliminar.

Debemos tener cuidado con las siguientes competencias.

Siguen Chen Desen y Wei Kefei

de Yu Feng.

Hay poca información sobre ellos.

Dayong, Jiale.

Deben apoyarse mutuamente.

No hay problema.

Buena suerte.