Junichi (潤一)

همینکه از در میری تو، دستشویی درست دست چپته

راسته- اینجوریه؟-

...شغلت اینه

واقعا؟

طراح مانگایی

هارو آکی سان، طراحی مانگا ای درسته؟

جدا؟

جانه من؟

چه خبره؟

رئیس، بیا پیشمون- واقعا درسته-

نه، راحتم- بیا اینجا-

...اولین بار جونیچی رو

توی "می می" دیدم

جونیچی

جونیچی تاماکا

فردا میبینمت- فردا میبینمت-

سلام

سلام

باید بریم؟

تاماکی

سگ ترجیح میدی یا گربه رو؟

خیلی خشکن

کدوماشون؟

گربه ها

از شنیدنش خوشحالم

چرا؟

دستیاری که هر روز بهم کمک میکنه

این پسره

عکس زمینه کامپیوترش رو با عکس پاپیش عوض کرده

او... چی صداش میزد؟

یه سگ زشت با دماغ سر بالاست

پاگه؟

مطمئن نیستم، شاید همینه

وقتی بهش گفتم دیگه اینکار رو نکن چون بقیه هم از اون کامپیوتر استفاده میکنن

چهرش واقعا ناراحت به نظر میرسید

میخوام بدونم چرا آدمایی که سگ ها رو دوست دارن اینقد دردسر سازن

فکر میکنی کسی که گربه داره فرق داره؟

...خب، راجب گربه ها

با ثبات تر نیستن؟ هم گربه ها هم صاحباشون

واقعا نفهمیدم

...خب

خوشحالم که گربه ها رو ترجیح میدی، تاکامی

چرا؟

چرا میپرسی؟

ما همدیگرو میفهمیم

شما زن و شوهرین؟

همچین چیزی رو نپرس

اون متصدی جدیدمونه، جونیچی

چرا؟

چی؟

چرا پرسیدی ما زن و شوهریم؟

چون همیشه با همین

هیس

چند سالته؟

24سالمه

خیلی جوونی

امروز کوزوئه روست بیف درست میکنه

اینطوریه؟

میای، نه؟

آره

پس، بیا کارمون رو آروم انجام بدیم

بیا انجامش بدیم

حالت خوبه؟

منظورت چیه؟

به خونه خوش اومدی، هارو چان

آبجی

موهات رو کوتاه کردی؟

نه- چی؟-

ببخشید- لطفا بیا تو-

از اینجاش بردار

اونا یکمی برشتن- ممکن ازشون خوشت بیاد-

اونا؟

این سسه

شاید یکم مزه ملایمی داشته باشه، هارو چان

ممنونم

یه دستور العمل متفاوت رو برای این غذا استفاده کردم

خوشمزست

واقعا؟

هفته دیگم دوباره درست کن

آبجی، چیزی کم و کسره؟- نه-

نمیدونم اول چی بخورم

زیتون دوست نداری؟- بفرما-

اینا رو طبقه زیرینه باز بزرگ خریدم

ممنونم

از ایتالیا وارد شده و فقط ماهی یه بار فروش میره

زیتون دوست داری؟

دوستشون دارم

"دوستشون دارم"

وقتی اون گفت، باحال بودش، مگه نه؟

اوه نه! یادم رفت شراب ناپا بیارم

برای هارو چان غیر عادیه که همچین چیزی رو از شرکتش بگیره

اگه الان نخوریمش، کی بخوریمش؟

اما، خیلی خیالم راحت شد که خواهرم تونسته تو کارت بهت کمک کنه

به همین آسونی نمیتونی جایگزینی برای مادر و بچه پیدا کنی

میدونی

هر وقت دنبال دستیار یا مهارت عالی میگردم

همیشه آخرشم به کاندیداهای زن میرسم- جالب نیست-

واقعا خیلی از زنای قوی دور و بر منن

جمله آخر خیلی ناامید کنندست

درسته

داری مسخرم میکنی؟

نمیکنم

هارو چان کار داره

پس، ماهم میتونیم این زیتون های خوشمزه رو بخریم

...و همینطور بهترین کاری که براش ساخته شدم یافتم

کاری که براش ساخته شدی؟

یه خانم خانه دار

آه، درسته

امروز تحویلش دادن

میشه بازش کنم؟

آره

تادا

میخوام ببینمش

بفرمایین، سنسه

ممنون، خانم خانوما

واه، این ماه فوق العادست

هر ماه فوق العادست، مگه نه؟

آبجی، نقاشی تو کجاست؟

همچین جزئیاتی رو یادم نمیاد

خب، من هیچ وقت نمیتونم همچین کارایی کنم

هیچ وقت نمیتونم انجامش بدم

...خوشحالم که نمیتونم نقاشی بکشم

تمرین زیادی میخواد

تمرین

داری میری؟

باید شب بمونی

فردا باید برم سر کار

میتونم لباس هامو بهت قرض بدم

راحتم- به هرحال خونم نزدیکه-

ماشین رو آماده میکنم

اما تو که مشروب خوردی

راست میگه

برات تاکسی میگیرم

ممنونم

داشتم به یه دلایلی به "می می" فکر میکردم

تو چشمای کسی که داشت یخ میشکست مثل یه بچه تو تعطیلات تابستونی بود

...تو فکر اینم که چطور به نظر میرسم

دستار مدیره؟ واقعا؟

واقعا؟

رئیس، بیا پیشمون! واقعا درسته

راحتم

بیا اینجا

بهت گفته بودم؟

که اینا رو دوست دارم

نه

پس، از کجا میدونی؟

دوسشون داری؟

چرا؟

"چرا؟"

هی، تو جونیچی ای، درسته؟

نوبت توئه

بیا اینجا

جدا؟

جوونه داره میاد

سوالی داری؟

سوال؟

هرچی میخوای بپرس

میخوام یه زنی رو ول کنم

میتونم موفق بشم؟

یه کارت بکش

این کارت به معنی اینکه نمیتونی اون زن رو ول کنی

خب، میتونه به معنی خیلی چیزای دیگه هم باشه اما

به نظر من، خیلی وقت پیش ولش نکردی؟

چیشده، جونه چان؟

بله، چیشده؟

الان خونه ای؟

نه، بیرونم