My Heart Twinkle Twinkle (내 마음 반짝반짝)

¿De verdad?

¿El Presidente Cheon y tú se van a casar?

Sí.

¿Te vas a casar con nuestra Soon Jin?

Sí, es cierto.

Es por eso que he venido, para pedir su permiso. Por favor, denos su aprobación.

Aprobación... ¿Qué esta pasando?

Dicen, que nunca se sabe que pasará entre un hombre y una mujer.

¿Desde cuando ustedes dos...?-Tía.

¿Es cierto? ¿Realmente vas a casarte con Soon Jin? ¿En serio?

Sí, es cierto. Le pedí que se casará conmigo.

Ella dijo que sí, hace poco.

¡Oh Dios! ¡Oh Dios! ¿Qué pasa contigo?

Soon Jin, ¿Qué es esto?

¡Por supuesto! No puedo decir que no a alguien como tú.

¡Vamos a hacer esto! ¡Te doy mi aprobación!

¡Esto es genial! ¡Soon Jin, estoy tan orgullosa de tí!

¡Estoy tan orgullosa!

Yo lo vi.

Lo vi todo esa noche con mis propios ojos.

Alguien estaba de pie delante de la granja en llamas.

O era la persona que esa noche prendió fuego a la granja o...

... la persona que nos podía haber salvado a nosotras dos, pero que nos abandono allí para que muriésemos.

Es la persona que al final, llevó a mi padre a la muerte.

¿Quién esa persona que viste esa noche?

El presidente Cheon Woon Tak.

¡El presidente Cheon Woon Tak es la persona que te salvó!¿A quién estás acusando del incendio?

La investigación policial dijo que fue debido a un cortocircuit...

Usted mismo dijo que no fue un cortocircuito.-¿Cuando dije eso?

En el Hangover Soup. Usted mismo lo dijo.

Lo oí todo. En el Hangover Soup,

cuando estaba con sus empleados, les dijo que no era debido a un cortocircuito...

y ¿"Cómo me pueden hacer esto a mí cuando yo soy el que...

se deshizo del pollo Original Jin Shim, la espina en el costado...

y Lee Jin Sam, quien era como un hueso de pollo en su garganta"?

¿Quién es esa persona?

¿Quién es la persona que le ordenó hacer esto y quién es la persona que mato a mi padre?

Dígame. -¡Oye!

¡Dígamelo!

¡Cállate!- Usted lo sabe todo, ¿verdad?

¡Dígamelo!

¡Sígueme!

¿Qué hace? ¿Por qué hace esto?

Aquí tiene el pollo.

Entra.-Esta bien.

¡Déjeme!

¡Ajusshi!

¡Soon Jeong!

¡Suélteme! ¡Déjeme!

¡Entra! Tú padre murió quemado y tú morirás congelada!

El frío es mejor que el calor, ¿no?

¿No es agradable el frío?

¡Sálvame!

¡Sálvame!

¡Déjeme!

¡Ayudadme!

¡No! ¡No!

¡No! ¡No! ¡¡Oiga!!

¡Ajusshi!

¡Oiga!

¡Min Ho!

¿Voy a atraparlos?

Déjalos.

Ahora tengo un gran argumento, para negociar con el presidente Cheon.

Si usted tiene esta cantidad de dinero, la recomendación es invertir u organizar un fondo.

No, no tengo planes de hacerlo.

Quiero guardarlo si acaso por cinco o diez años.

Bien.

Por favor, ponga en esta caja lo que desea guardar.

Por favor, introduzca su número pin.

Eso es todo.

Disculpe, clienta. Ya esta todo hecho.

¿Puedo quedarme un tiempo a solas, por favor?

Bien.

Padre, lo siento. Lo siento mucho.

Por hacer de su fallecimiento así, por mí.

Lo siento mucho.

Nunca le dejaré de nuevo.

No seré una hija que le cause verguenza.

Así que por favor descanse en paz, padre.

Te quiero.

Padre.

Sí.

Sí, estoy buscando un trabajo a tiempo parcial.

¿Abrir un espectáculo inaugural?

Ya veo. Allí estaré. Gracias.

Sí, Soon Jin, estoy cenando en este momento.

¿Qué tienes? Deberías haberte llevado algunos platos.Te fuiste, ¿no?

No soy una niña. No tienes que traerme platos todo el tiempo.

Estoy comiendo carne y pescado, así que no te preocupes.

Eso es un alivio.

Sabes que es el día 49 después del fallecimiento de padre, ¿verdad? ¿Vendrás?

¿Por que preguntas? Por supuesto que iré.

Pero, ese día tengo algo, así que iré por la mañana.

Está bien, lo entiendo.

Pero Soon Soo, tengo que decirte algo.

Me voy a casar.

¿En serio? ¿Con quien?

¿Qué? ¿Qué ella se va a casar con quien?

¿Quién más podría ser, sino el presidente Cheon de Woon Tak Chicken? Vivir el tiempo suficiente para ver este tipo de cosas.

Y ahora finalmente, estamos consiguiendo nuestra gran oportunidad.

¿Quien hubiera pensado que la inocente Soon Jin se casaría con el presidente Cheon?

El presidente Cheon, también es extraño. Supongo que Soon Jin es su tipo.

¿Con el ermano de Geum Bi?

No te entiendo, los dos.

Ha sucedido de esa manera. Te lo diré cuando confirmemos la fecha de la boda.

Todavía no me ha presentado a su familia.

Unni.

Soon Soo, más tarde te llamo.

¿Estás loca?

¿Por qué gritas?

¿Está loca? ¿Realmente estás fuera de tus sentidos?

Espera.

No puedes. No puedes casarte con él. ¡De verdad que no puedes casarte con él!

¿Qué estás diciendo?

¡Sabía que esto iba a pasar! ¡Sabía que le dirías esto a tu hermana!

¡Tía! ¡Esta boda no puede llevar a cabo! ¡Tenemos que parar esto!

¿Parar qué? Finalmente conseguimos nuestra gran oportunidad.

¡Cheon Woon Talk es un mal hombre!

¡Creo que tú eres peor que él!

¿Se olvida de lo que le hizo a nuestra familia cuando padre estaba vivo?

Entonces, ¿te acuerdas de lo que el presidente Cheon hizo por nuestra familia cuando tu padre falleció?

Él no sólo pago por el funeral...

sino que también actuó como el principal doliente y trajo a todos sus invitados para no hacernos quedar mal.

Y además de eso, se hizo cargo de todas nosotras cuando fue enterrado tu padre.

Y él apoyó a tu tía incompetente, con todos los suministros...

por lo que somos capaces de vivir así y no en la cálle.

Pero, ¿por qué estás tan en contra? ¡Pequeña bribona!

Esto no puede suceder. Tengo que ir a hablar con Cheon Woon Tak.

¿Dónde crees que vas?

Tía.- ¡Quédate quieta! ¿Quieres morir?

Realmente no sabes cuando quedarte quieta.

Tía, deténgase.-Te dije que te quedarás quieta.

¿Ir a dónde? ¿Qué más vas a estropear ahora? ¿Ir a dónde?

¡Cheon Woon Tak es un mal hombre!

¿Cheon Woon Tak? ¿Cheon Woon Tak?

Llámalo cuñado a partir de ahora. ¡Dilo!

¡Cheon Woon Tak!

Cuñado. -Cheon Woon Tak.

Unni.

¿Soon Jeong?

Unni, tú no puedes jamás casarse con él.

¡Jamas debes casarte con él!

Porque...

Lo vi esa noche.

Cheon Woon Tak, que nos estaba mirando por la ventana cuando la granja de pollos estaba en llamas.

Y cuando yo sola escapé,

era Cheon Woon Tak quien me impidió volver

para salvar a Padre.

,Y ese miembro de la Junta de directores Lee,

Fui a donde él estaba para verlo.

Pero trató de matarme a mí también.

¡Intentó matarme poniéndome en el congelador de almacenamiento en frío!

"¡Tu padre fue quemado hasta la muerte,

por lo que debes ser congelada hasta la muerte! "

Él trató de matarme poniéndome en una cámara frigorífica.

Unni.

Mira esto.

Me lastimé cuando yo estaba allí.

Así que tú no debes nunca nunca casarte con Cheon Woon Tak.

Realmente no debes.

¡Mamá! ¡Te extrañé!

¡Mamá!

Eres tan embarazosa - ¿Qué?

Oye - Mírate a ti misma.

¡Así que te dije que dejaras de jugar!

Sabes cuántas veces ha sucedido esto - Oye.

Vete si vas a decir cosas como esas.

¡Vete!

¡Estas siendo ridícula!

¡Deja de llorar!

Unni, no hemos visto a mamá durante mucho tiempo.

Así que debo llorar ahora mismo para que mamá se sienta reconfortada

y tener un vínculo más fuerte entre nosotras.

Lo que sea.

¡Oye, Cheon Geum Bi! ¿Qué estás diciendo en este momento?

¡Tú! ¡Ven aquí! ¡Ven aquí!

Mamá, cálmate.

¿Usted cree que va a estar segura cuando salga de aquí?

¡Voy a romper tu pierna!

¡Me pediste que te enviará un millón de dólares!

¿Cómo vas a salir? ¿Acaso Oppa Woon Tak dijo que él te ayudará?

¿Qué?

Entonces, ¿qué está haciendo tu hermano?

¿Cómo puede ese pedazo de basura no aparece cuando su propia madre está en la cárcel?

Él esta probablemente ocupado planeando su boda.

He oído que Oppa está consiguiendo casarse con la Maetra Lee

No puedo creerlo.

¿Quien? ¡¿Quién es?!

Mamá.

Sus preparativos de la boda van muy bien.

¿Qué? - La última vez,

Oppa se fue a su casa para presentarse, y antes de eso, la Maestra Lee vino

y preparo toda la comida para el Memorial del Padre.

¿Ella preparo la comida del servicio en memoria de su padre?

¿Estos sinvergüenzas hacen eso cuando estoy aquí..?

¡Nuestro hermano está teniéndote encerrada aquí y siguiendo adelante con sus preparativos de la boda!

Mamá, ¿y si

era Woon Tak quien dijo a la policía acerca de su sitio de juego?

¡Imposible!