Magi: The Kingdom of Magic

Halharl Infigare!

Aladin...

Cậu... thật sự...

Pháp sư kiến tạo... Magi!

Hỡi thần dân Sindria của ta!

Nhờ các bạn, chúng ta đã giành được chiến thắng tuyệt vời trận chiến vừa rồi.

Tối nay, ta sẽ ăn mừng chiến thắng ấy.

Đắm chìm trong hào quang chiến thắng đi.

Ta còn có một tin vui nữa.

Những vị khách từ vương quốc khác đã chinh phục được Mê cung mới.

Để ta giới thiệu họ.

Alibaba Saluja.

Ren Hakuryu.

Morgiana.

Và Aladin.

Một chuyến phiêu lưu đã kết thúc.

Nhưng cuộc hành trình của ta vẫn đang lưng chừng.

Thời khắc này chính là khởi đầu của cuộc hành trình mới.

Nào, hãy nâng cốc lên...

cho chuyến phiêu lưu sắp đến!

Cạn ly!

Cạn ly!

Thấy sao hả, những sinh vật Mê cung đáng nguyền rủa!

Ta sẽ biến ngươi thành tro bụi với Thanh kiếm Amon này!

Chuẩn bị tinh thần đi!

Hãy nhớ lấy sức mạnh từ vòng tay ma thuật của ta!

Tên ta là Aladin!

Sao Aladin lại cơ bắp vậy chứ?

Người đóng vai Alibaba-san giống y đúc nhỉ.

Chả giống đâu!

Cơ mà cậu không bực à?

Tớ thấy xấu hổ, nếu như tuyệt chiêu của tớ có thể tốt như vậy...

Vậy á?

Nhưng mà...

Nhiều chuyện đã xảy ra, nhưng thật tốt khi ta bình an trở về nhỉ?

Tớ đã gây cho mọi người nhiều rắc rối...

Nhưng thật sự cảm ơn nhé, Aladin.

Cả Morgiana nữa!

Alibaba-kun...

Sao tự nhiên lại dạt dào cảm xúc vậy?

Uống đi!

Không tệ chứ!

Lệnh triệu tập từ Đế chế à?

Vâng. Chưa kể đến việc ta đang được xem như những vị khách không mời.

Thần nghĩ chúng ta nên rời đi trước khi việc đó xảy ra...

Không chịu đâu!

Ta chưa chịu về đâu!

Công chúa...

Sinbad đã bảo ta muốn ở bao lâu cũng được chứ bộ!

Hoàng tử Hakuryu!

Hiểu rồi, chuẩn bị về nước thôi.

Vâng.

Nhưng mình vẫn chưa hoàn thành mục đích.

Phải sớm có câu trả lời từ Sinbad mới được

Thấy ớn quá đi.

Thôi đi mà, Aladin!

Aladin?

Chú Sinbad.

Có chuyện này tôi muốn nói với cậu.

Nói với cháu chuyện gì vậy?

Về những Magi khác ngoài cậu.

Chú có biết họ là người như nào không?

Ừa, có một người mà chính cậu cũng biết rõ.

Magi của Đế chế Kou, Judar.

Có mối quan hệ sâu sắc với Al Tharmen, và là Magi mà chúng ta cần thận trọng.

Người thứ hai là...

Magi lang thang, Yunan.

Chính là người làm xuất hiện Mê cung thứ nhất 15 năm về trước.

Là Mê cung đầu tiên ạ?

Ờ.

Mục đích của hắn chưa rõ.

Tóm lại, có nhiều điểm bí ẩn.

Nhưng mà người bí ẩn nhất chính là...

Magi của Đế chế Leam, Scheherazade.

Cô ta là Magi huyền thoại tương truyền đã hỗ trợ Đế chế trong suốt 200 năm qua.

200 năm?

Biết hơi khó tin,

nhưng Đế chế Leam thịnh vượng ngày nay rõ ràng là nhờ sức mạnh của cô ta.

Do đó, Aladin...

Cậu có thể đến Leam không?

Với tư cách là Magi của Vương quốc Sindria

Chú à...

Cháu vẫn chưa phải là Magi của Vương quốc này đâu.

Đúng thế nhỉ.

Hãy để cuộc trò chuyện này lại sau lễ hội nhé.

Tối nay hãy tận hưởng hết sức đi!

Công chúa! Công chúa!

Đừng ngủ ở nơi như này mà!

Ka Kobun-dono?

Người này là...

Hiếm khi có dịp.

Sao ta không thong thả nói chuyện nhỉ?

À thôi... tôi...

Nào, nào, đừng nói vậy.

Nào, mời lối này!

Thôi, nào...

Đi nào! Nói chuyện tí đi!

Ka Kobun... cho ta ít nước...

Xin mời.

Sinbad-sama!

Ya~.

Dunya-oneesan đã dậy chưa?

Em mang đến ít trái cây từ lễ hội.

Công chúa...

Vâng?

Ta rất biết ơn.

Hể?

Ước gì ta có thể nắm tay nhau thế này mãi mãi...

từ tận đáy tim.

À, thứ lỗi. Ta lỡ miệng.

Vậy, ta xin cáo từ.

Sinbad-sama...

Em cũng mong nó kéo dài mãi mãi... Em đang nghĩ thế ạ.

Cậu ác thật nhỉ?

Đừng nói thế.

Tớ sẽ nắm bắt tất cả lá bài có thể chạm được.

Tớ còn có thể lợi dụng địa vị và quyền lực của cô ấy mà.

Giống như những thứ đáng giá mà cậu thu được từ Balbadd à?

Ờ.

Ja'far?

Có phải tớ... lầm đường rồi không?

Gần đây, mỗi khi thấy nhóm Alibaba-kun, tớ luôn nhớ lại.

Cái ngày mà tớ vẫn chưa biết gì, rong ruổi khắp thế giới.

Phải nhỉ, cậu đã lầm đường rồi.

Giờ cậu đã có được mọi thứ,

nên trở thành thứ mà cậu không muốn trở thành.

Nhưng đây chính là con đường mà cậu đã chọn.

Thay đổi là điều cần thiết, con đường duy nhất là tiến tới.

Ờ, phải nhỉ.

Tớ vẫn sẽ theo cậu đến bất cứ đâu.

Aladin?

Alibaba-kun!

Thì ra cậu ở đây.

Tớ đến thăm Dunya-oneesan...

nhưng chị ấy vẫn chưa tỉnh dậy.

Vậy à.

Tớ vẫn chưa thăm chị ấy nữa.

Nó gợi tớ nhớ về Cassim, nên hơi đau lòng.

Nhưng mà...

Sau khi nhìn thấy ký ức của chị ấy, tớ không thể tha thứ cho Al Tharmen.

Tớ lại nghĩ thế.

Cũng phải nhỉ.

Alibaba-kun...

Tớ thích thế giới này lắm đó.

Thế giới mà Ugo-kun đưa tớ đến... và là nơi tớ gặp cậu.

Vậy nên...

Tớ sẽ không để thế giới này kết thúc.

Ờ.

Nhưng mà...

Vì điều đó,

tớ nên làm gì đây?

Từ bây giờ...