The Legend of Xiao Chuo (燕云台)

افساه ی شیائو چو

قسمت 24

چیو چیو

این چیه ؟

برگشتی ؟

اون دائو یین و گانگ برای همکاری خیلی کوته فکرن

چی شده ؟

مینگ یی فقط مقام حاکمارو اعطا کرد

اونایی که با دائو یین بودن با گریه رفتن

کون لقشونو تکون دادن وبرگشتن به سرزمیناشون

اون احمقا

پس باید چیکار کنیم ؟

شانگ جینگ رو به مقصد

املاکمون ترک کنیم ؟

البته که نمیتونیم شانگ جینگ رو ترک کنیم

با شرایط مینگ یی , ممکنه هر لحضه بمیره

دو بار این اتفاق افتاد

هر دو امپراطور قبلی که فوت کردن ما اینجا نبودیم

نمیتونیم اجازه بدین برای بار سوم این اتفاق بیفته

چرا اینقدر خوشحالی ؟

دارم فکر میکنم بعد از برگشتن به شانگ جینگ

میتونم بهت عنوان ملکه رو بدم

همه چیز سر جای خودشه

راستش , از اولش

فکرامو کرده بودم , میخواستم تورو ملکه ی خودم بکنم

فقط اونموقع هیئت نجوم گفتن که زمان درستی نیست

بخاطر همین تورو بعنوان همسر سلطنتی انتخاب کردم

یان یان

تصمیم گرفتم

که این کشور رو باهات شریک بشم

میخوام بزارم تمام دنیا بدونن

تو ملکه ی منی

فقط بعد از داشتن تو

میدونم

بالاخره تو این دنیا

میتونم یه نفرو داشته باشم که باهاش حرف بزنم

همه ش بخاطر توئه

که الان

آرامش رو

تو قلبم پیدا کردم

قصر کای هوانگ

دروازه ی کای هوانگ

باد بزن رو کنار بزنید

عالیجناب

بانوی بزرگ عنوانشونو دریافت کنن

وقتی جامع ی بشریت شروع شد

ما روابط رو برقرار کردیم

همه ی نجیب زاده گان و مردم عادی

باید خواست خدا رو قبول کنند

به والدین و استاد احترام بگذارند

آموزش را برپا کنید و بر قوانین تاکید کیند

شیائو یان یان مهربان

خوش خلق و نجیب

صادق و درستکار است

با احترام و تمرین در کامیابی

زیبا و با استعدادِ

بنابراین , من او را بعنوان ملکه اعلام میکنم

امیدوار به دنیا مثال خوبی را نشان دهد

قلب مردم را بدست بیاورد

و در مقامش شایسته باشد

وارثان امپراطور را بدنیا بیاورد

نام او در کتاب یشم برای نشان دادن به تمام دنیا نوشته شده است

ممنونم , عالیجناب

ملکه ی من , لطفا بلند شو

همه ی مقامات به ملکه تبریک بگویند

زانو بزنید

تبریک به ملکه ی جدید

عمرتان طولانی ملکه

میتونید بلند شد

ممنون , ملکه

اینو شنیدی ؟

شانگ جینگ تازه مراسم تاجگذاریش تموم شده

واقعا صحنه ی بینظیری بود

میگن فقط 100 تیل طلا به کار برده شده

تازه بهشون عنوان همسر سلطنتی رو داده بودن

و الان ملکه ن

ایشون واقعا مورد علاقه ی عالیجنابن

همینطوره

عالیجناب خیلی دوستشون دارن

بالاخره , ملکه دختر نخست وزیرن

ایشون خیلی متفاوتن

نمیدونم اصلا چه شکلین

یا من و تو میتونیم یه چیزایی به اونجا انتقال بدیم

اونوقت ثروتمند میشیم

درست میگی

بیا به افتخارش بنوشیم

تعارف نکن , بخور

زود باش بخور

بانو , یه نامه از خونه اومده

چی نوشته ؟

بهشون گفتی از دا تونگ رد میشیم ؟

بانو

متاسفانه مادرتون نگران میشن

بخاطر همین ارباب جوان هان گفتن ما به دا تونگ میریم

به محافظا گفتم پیغام رو برسونن

منو سرزنش نمیکنید , درسته ؟

فراموشش کن. در این مورد حرف نزنیم

همه شون به سلامت رسیدن خونه ؟

بانو , نگران نباشین

بانو و ارباب هر دو خوبن

عالیجناب ملکه رو مشخص کردن

بله

بانو یان یان الان ملکه هستن

بانو این خیلی خوبه

بانو یان یان الان ملکه شدن

ارباب جوان هان باید از افکارشون دست بردارن

خفه شو

مهم نیست ملکه باشن یا همسر سلطنتی

اینجور روابط قصر چیزی نیست که ما بتونیم درباره ش حرف بزنیم

ملکه

ملکه ؟

ملکه , شما باردارین ؟

هنوز دوره ی ماهانه تون شروع نشده

میرم دی لی گو رو میارم

ملکه , همسر سلطنتی شی گه اینجا هستن

میدونم که نمیتونم

با ملکه رقابت کنم

جرئت نمیکنم بیشتر بخوام

فقط موضوع اینه زمانهایی هست که نمیتونین به عالیجناب خدمت کنین

ملکه

نمیتونید اینقدر از خود راضی باشین که عالیجناب رو فقط برای خودتون بخواین

شی گه

باید بری پیش عالیجناب

نه من

با وجود شما به عنوان ملکه

من حتی نمیتونم عالیجناب رو ببینم

من حق ندارم تو کار عالیجناب دخالت کنم

اگر خوشحال نیستی

میتونم اجازه بدم از قصر بری

میتونی با هر کسی که میخوای ازدواج کنی

قصرو ترک کنم ؟

تو جوونی

هنوزم وقت داری

لزومی نداره بخاطر رضایت خانواده ت و آرزوهاشون

بهترین سالهای عمرتو توی قصر هدر بدی

اگه بخوای

برنامه ریزی میکنم که از قصر بری

میتونی با کسی که واقعا دوست داری ازدواج کنی

اونجوری مجبور نیستی به زنای دیگه التماس کنی

تا یه شوهرو با هم تقسیم کنین

! نه , من از قصر نمیرم

-! مواظب رفتارت باش -! من هیچوقت قصر رو ترک نمیکنم

میخوای به ملکه وشاهزاده کوچولو

آسیب بزنی ؟

شاهزاده کوچولو ؟

دی لی گو اینجاست

بفرستش داخل

بله

شاهزاده کوچولو ؟

! اون بارداره . بارداره

صیغه شی گه

لطفا برین

عالیجناب رسیدن

دی لی گو , چی شده ؟

تبریک میگم عالیجناب

بانو ملکه باردارن

دو ماهه

بارداره ؟

پو آر

بله

خبر خوب رو به همه بده

میخوام با همه جشن بگیرم

بله عالیجناب

! من قراره پدر بشم

ملکه باردارن

چیزای زیادی هست که باید بهشون توجه کنیم

رژیم غذاییش الان خیلی مهمه

دی لی گو

عالیجناب

بهت یه وظیفه میدم

باید تضمین کنی که ملکه به سلامتی یه شاهزاده ی سالم به دنیا میارن

عالیجناب , نگران نباشین

همین طور

کسایی که به ملکه خدمت میکنن

باید خوب حواست بهشون باشه

نباید هیچ چیز بدی درکار باشه

پو آر , میزارمش به عهده ی تو

اگر اشتباهی پیش بیاد

مسئولش تویی

من با جونم از عالیجناب , ملکه و شاهزاده کوچیک مواظبت میکنم

راستی

نخست وزیر سی ون در اینباره میدونن ؟

احتمالا , هنوز نه

! همین الان یه نفرو بفرست بهش بگه

دارم میگم , با همه ی وجود برای این اتفاق شاد آماده م

بله

نخست وزیر , لطفا

بعد از اینکه ملکه شاهزاده رو بدنیا بیارن

کشورمون به ثبات میرسه

بله , درسته

همه مون منتظریم تا شاهزاده کوچولو رو ببینیم

بله

شاهزاده ی کوچیک

درست مثل عالیجناب خواهند بود

باهوش و روحانی

بله , باید همینجوری باشه

امیدواریم نخست وزیر بتونه مراقب مام باشه

این حرومزاده ی های بی وفا

بخاطر اینه که شی گه ی تو

نتونسته باردار بشه