Rush

** "Rush" سابقا في ** انت فتاة (راش) ؟ -

نعمل معما . وانت من تكون ؟ -

مجرد صديق

هل ابدو مثل مروج مخدرات ؟

احتاجك ان تقوم بمعروف لي ؟

اين ؟ - "شاتسورث "-

انه في "ديب فالي" , لا

خمسة آلالاف - ديب فالي" , أنا قادم "-

هل توصلت بالورود ؟

لقد رميتهم بالقمامة

لم يكن يعرف علينا شيئا منذ البداية يا ايف

راش) يعرف جيدا من تكون و أنا كذلك)

اعرفك جيدا

اللحظة التي يسصبح فيها كل شيئ جدي

انت تغادر

لا يمكن لي السماح لك بفعل هذا بي

, هذا (ويل راش)

انتما الاثنان معا ؟

نعم

من الرائع مقابلتك

حسنا , احس بان الامر

غريب قليلا

او رائع قليلا

اعتمادا على شعورك بالقثطار =القتطار أنبوب يستخدم لسحب سوائل مثل البول الخ=

حسنا

وهاهي تخرج

ما هي (جي بو) على أية حال ؟

"من المحتمل أني قضيت عاما من حياتي في "لاس فيجاس

عندما تجمع زياراتي كاملة , لكني كنت دائما

"اتوجه مباشرة لطاولات "البلاك جاك

"انها النخسة الصينية من "البوكر

تلعب بالدومينو

الدومينو ؟ - صحيح -

ممتع

وماذا , اللاعبون غير مسموح لهم بمغادرة الطاولة ام ماذا ؟

السيد زانج يعتقد انه شيء يبعد الحظ

ان تقوم من الطاولة بعد ان تبدأ اللعبة

ويبدو انه مستعد لدفع ثمن ذلك

نوعي المفضل من الأشخاص

"السيد (زانج) يرد منك ان تلعب برفقته ال"جي بو

الثامنة والنصف صباحا ؟

هل بامكانك شكره و ان تقولي له اني لا أحبذ المراهنة على ألعاب

تتضمن لعب أطفال

انه لا يريد منك اللعب

انه يقول بأنك محظوظ

انا ؟

هل بامكانك القول له باني و سيدة الحظ

لسنا على وفاق في الاونة الاخيرة

انه يقول بأنك مخطأ

حسنا

حسنا , مالذي علي فعله بالتحديد

فقط البقاء برفقته

من جلب له الحظ أثناء اللعب

حسنا

سيدفع لك عشرة الالاف دولار

حسنا , الآن تتكلم لغتي

يا الهي , ان هذا يزيد من ايماني باللعبة

استطيع رؤية هذا

كل شيء في العالم يتحرك (بفضل قوة خفية , د. (راش

علينا فقط ان نتعلم رؤية العلامات

صحيح

مصادفة جرادة : علامة جيدة

ان تعطى لك مظلة كهدية : علامة سيئة

حسنا , على الأقل انها هدية سيئة

السيد (زانج) يريدك ان تخبره بكم سيراهن على اليد القادمة

انا لا أعلم , كم ربح حتى الآن؟

حوالي ستة مائة ألف دولار

حقا ؟

لا أعلم

خمسة الالاف ؟

انه يقول انه لا يجب ان يقل الرهان عن مائة ألف

حسنا

انه يقول , ثق بنفسك

حسنا , ربع مليون

لا ,لا ,لا لم أكن جادا

اذا وضع المال فوق الطاولة

د.راش , لا يمكن اعادة سحبه

حسنا

انها يد جيدة

شكرا يا الهي

آسف ,انا آسف

سارة) ؟)

علي تلقي هذه المكالمة

السيد (زانج) يطلب منك

الا تغادر الطاولة الآن من فضلك

هل بامكانك اخبار السيد زانج ... أتعلمين ماذا ؟ سأخبره بنفسي

سيد زانج , ان المتصل هو الشخص الوحيد في العالم

الذي لا يمكنني تجاهل مكالمته

انا آسف , علي تلقي هذه

لا تغادر الآن , ليس الآن - سارة) ؟ )-

اهلا , امنحيني لحظة من فضلك . حسنا

هل هذه اللغة الصينية التي اسمع ؟

نعم , انا فقط أشتري سندويتشا من محل صيني

مرحبا

كيف حالك ؟ ما الأخبار ؟

فقط اتسائل ان كان بامكاني القدوم للفندق لاحقا

ورِؤيتك اليوم - لماذا ؟ -

ماذا ؟ الا تريد رؤيتي ؟

لا ,لا ,لا ليس ذلك

انا فقط

هل كل شيء بخير ؟

نعم , كل شيء بخير

انا فقط لم ارك منذ مدة

ظننت من الجميل ان نتسكع مجددا

حسنا

طبعا

الغداء ؟

نعم , رائع

اراك لاحقا

حسنا

مرحبا

, د.(راش

تبا

ترجمة وتدقيق حمزة بازهار ... Alonso03 فرجة ممتعة

صباح الخير

اهلا , هل ملابسي عادت من التصبين ؟ - غدا -

هل بامكانك جلبها هذا الصباح من فضلك ؟

احتاج سترتي الزرقاء

طبعا

هل بامكانك طلب بعض الزهور ؟

وردية , بنفسجية , بيضاء

وبعص المياه المعدنية

من مطعم الفندق من فضلك

هل سنستمع بوقتنا ؟

انا , نعم سأفعل

وسأحتاجك ان تغادري

بعد 12 ظهرا - من سيأتي ؟ -

سارة) ؟)

؟ "حب حياتك" (سارة )- نعم-

الان فهمت ماذا يجري هنا

نعم ,حسنا , لا , ليس كما تفهمين

لانها تواعد شخصا آخر في الحقيقة

اذا ماهي المناسبة ؟

لا أملك أدنى فكرة

لهذا سأذهب لمقابلة ناصحي الرومانسي

الان في الحانة

أتمنى لو كنت أملك ناصحا رومانسيا

لديك بالفعل

من ؟

انا , ما المشكلة ؟

انا بخير , اذهب

لا , هيا أخبريني

اذا أخبرتني ,انا متأكد سأحلها

ناصحك الرومانسي ينتظر ... هيا

هل أنت متأكدة ؟ متأكدة جدا ؟

متأكدة للغاية

حسنا , لا تقولي لم أعرض المساعدة

و لا تنسي ملابسي التي بالتصبين

انا لا أعرف , أتعلم لماذا اتصلت -

ربما الامر كما تقول هي

ربما تريد التسكع معك فحسب

انها (سارة) عمن نتحدث هنا , حسنا ؟

ماذا ؟ - لا شيء -

لا ,لا هيا , انت تعلم شيئا , أخبرني

ربما تمت خطبتها

(لــ(غريفين

لقد قفز من الطابق الرابع فور رؤيتك

ان ذلك أمر مثير للاهتمام

ربما تركت انطباعا جيدا المرة الأخيرة

لا, لا أظن ان ذلك هو السبب

مالذي تظنه ؟

انتظر لحظة

وردي , بنفسجي و ابيض

بنفسجي و أبيض اعلم ذلك

لقد تم توصيلهم بالفعل

شكرا لك

اذا , مالاخبار ؟

رجال (بوس نوفا) اتصلو

لا , (بوس نوفا) .ليس اليوم

اي يوم آخر , الا اليوم

بوس نوفا) ؟)

نعم , انه مغني راب كبير

انا من الاخوية (أعلم من يكون (بوس نوفا

رائع

هل بامكانك اخباره اني مشغول

هل هو من زبنائك ؟ - نعم -

لماذا لم تخبرني هذا من قبل ؟

سرية المريض

هل قال ما المشكلة ؟

لا , لم يسبق ان قالها ايضا

حسنا , فقط أخبريه

اننا سنأتي

انتظر لحظة "اننا سنأتي " ؟

نعم , نحن قادمــ - نحن ؟ -

فقط سأهذب معك حسنا ؟

سأساعدك في اي شيء تريد

مرحبا ؟ - اريد فقط مقابلته -

سارة) قادمة)

نعم ,من أجل الغداء , هذا فطور

(واو , تلك الخمسة آلالاف من (مولي

أثرت بك حقا أليس كذلك ؟

ليس حول المال

حسنا , ما الامر اذن؟

ماذا ؟ تريد ان تكون مثلي ؟

تريد ان تقطع الف ميل

في منطقة الراحة الخاصة بي - حقا ؟ -

دعني احذرك يا صديقي

انها رحلة خطيرة

لا , ليس ذلك

(انا فقط اريد مقابلة (بوس نوفا