The Parades (パレード)
Download Farsi Persian Subtitle
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
هرگونه استفاده مادي از اين زيرنويس در سايت ها فروشگاه ها و... غيرقانوني و غيراخلاقي است
نه
ریو
ریو
ریو
ریو
ریو
کسی نمونده؟
کسی اینجا نیست؟
خب گوش کنین - بله -
ممکنه آدمای بیشتری زیر سنگا باشن ما باید
ببخشید من نمیتونم پسرمو پیدا کنم
نجاتیافتهها کجان؟
ریو
کاندا سالمی
یوکو حالت خوبه؟
میرم چندتا پتو بیارم
پسرمو ندیدی؟
کاندا
چه اتفاقی افتاده؟
...هی
...هی
اینجا امن نیست
وایسا
وایسا
هی
حالتون خوبه؟
خدایا شکرت
وقتی بیدار شدم تو ساحل افتاده بودم
هیچکس جوابمو نمیده و نمیتونم هیچ لمس جسمیای رو حس کنم
نمیدونستم چه اتفاقی داره میفته تا اینکه صدام زدی
میفهمم
...اول
اول آروم باشید
نفس عمیق بکشین
زلزله ی سنگینی بوده
فعلا بیاین به خونه ی ما
میتونین راه برین؟
همونطور که گفتم
من ایده ی این ستاره ی شنی رو دادم
بله؟
اینها رو توی مغازههای سوغاتی دیدین نه؟
وقتی توی سفر کاری بودم از اینا برای خانوادم میگرفتم
خودم انجامشون دادم
دوباره این شروع کرد
این حقیقته هوم؟
میدونی که تو یه تظاهرات دانشجویی هم شرکت کردم
کاملا ورشکست شدم و به جزیره ی ایریوموت فرار کردم
و بعدش شن رو ریختین تو بطری و فروختین؟
اوه مهمون جدید داریم؟
از اون زلزله؟
احتمالا
ســلــام
باید خیلی اذیت شده باشین
مثل اینکه
خیلی سنگین بود
مایکل
اینجا کجاست؟
خب
...توضیح دادنش سخته ولی
همه چیز خوبه
نگران نباشین
وقت برامون خیلی زیاده
کائوری اینجا رو نشونش بده
حتما من کائوری ام
از این سمت
متاسفم
اینجا چه خبره؟
نمیخوام توضیح بدم
خب
مردمی که تو دنیای زندهها پشیمونی دارن اینجا جمع شدن
فقط هم اینجا نیست
جاهای اینجوری همه جای کشور پیدا میشن
پشیمونی؟
منظورت چیه؟
هی آکیرا
انقدر کشش نده
پس خودت بهش بگو شوری
خب در واقع تو مردی
ولی نمیتونی به جهان دیگهای بری چون هنوز کارهای تموم نکردهای داری
مردهام؟
من مردهام
حالا بیا یکم امروز رو استراحت کن
اینجا الکل هم داریم
نمیخواد
با من بیا
مشکلی پیش نمیاد
حتما یه مردی هست
شاید
واقعا؟ با سن اون؟
وایسا
بیا
آخرین ساکن اینجا رفته
پس وقتی اینجایی راحت باش
میدونم که یهویی کارهای زیادی ریخته رو سرت
پس امشب رو به خوبی استراحت کن
همه ی شماها مثل منین؟
درسته
ما ارشدهای توییم
واقعا بامهارتیم
شب بخیر
اینم بچتون مبارک باشه
چرا نمیفهمی؟
...من
این همونیه که میخواستی
کار خودتو بکن
اینجا اینجا
ریو بیا اینجا
میترسم
تولدت مبارک
مبارکه
ببین
چیکار میکنی؟
مامان ببین
وایسا
بدو زود باش
نمیخوام برم - چرا؟ باید برم سر کار -
نمیخوام برم مدرسه
مامان
بیدار شو
مامان - ریو -
صبح بخیر
صبح بخیر
سلام سلام
صبح بخیر
صبح بخیر کائوری منم یکم قهوه میخوام
حتما
بفرمایید
این چیه؟
یوگا
یه آدم مرده یوگا انجام میده و میخواد سالم بمونه؟
ببند
یوگا
من کسیم که یوگا رو به ژاپن آورده
بسه دیگه
این واقعیته
همینجوری به کمرم آسیب زدم همینجا
صبح بخیر
سلام خانوم صبح بخیر
تو روز زیبا به نظر میاین
اسمتون چیه؟
کاواکامی میناکو
میناکو
وای واقعا خوشگلی
مایکل
نمیتونی امروز تو این سن همچین چیزی بگی
چی؟ واقعا؟ چرا؟
این پیرمرد اینجا مایکله
و اینی که آوردتت اینجا آکیرائه
اون مرد جوان شوریه
عضو یاکوزا بوده
اینم جناب تاناکاست کارمند بانک بوده
و منم کائوریام، صاحب یه بار بودم
بیا پیشمون
یه لحظه
سقوط بازار سهام
دو اکتبر 1990
...این
یه عادت قدیمیه
میتونم سوییچ ماشینتو قرض بگیرم؟
ها؟
حتما
یکم بداخلاقه
اگر از کودکان نامبرده در پایین اطلاعاتی دارین لطفا با ما تماس بگیرین
چیناتسو
آیکو
کازوکی
تو هم؟
از خانوادم جدا شدم
فکر میکردم اگه هر روز اسمشون رو صدا بزنم پیداشون میکنم
...ولی
اگه بتونن صدامو بشنون یعنی مردهان
امیدوارم
تو هم خانوادت رو پیدا کنی
بزرگراه مثل یه سد عمل کرده و مناطق شهری کمتر آسیب دیدن
هنوز کاواکامی رو پیدا نکردیم
بیاین امید داشته باشیم که حالش خوبه
گروههای نجات تمام تلاششون رو برای پیدا کردن گمشدهها انجام میدن
کاری که ما الان میتونیم انجام بدیم همکاری با پلیسه
و گزارش دقیق و سریع اخباره
برین سر کار
بله
کاندا من اینجام
خوش اومدی - سلام -
بله
ممنون
خوب موقعی اومدین امشب هات پات داریم
میخوای بیای پیشمون؟
ببخشید حال و حوصلهاش رو ندارم
دقیقا برای همینه که باید بیای
باشه؟
حالا پاییز شده
تو این ساحل خالی
حتی اگه
حتی اگه رویایی
هزاراباز اینو خونده
فراموشت نمیکنم
چون به شنها قول دادم
هرچقدر هم که ناراحت باشم
نمیمیرم
The Parades subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.