Soul Buster

لعنة سيف

بوابة ماء لينبوع أصفر

من تلك المرأة؟

!استيقظي رجاءً

هل أنتِ بخير؟

!ريوون، تماسكي

هذا الجرح... هل أصيبت به عندما حمت شوسو؟

أرجو أن تكون بخير يا شوسو

!أنت

لقد لمست أون-تشان، أليس كذلك؟

!سأقتلك

!لـ-لا

لقد خسرت الكثير من القوة الروحية

ربما لم ينجُ شوسو

...إذًا حتّى وإن استيقظت

ستختفي جميع ذكريات شوسو من بالها

...لا

هذا هو قدر الأسياد

لن يفيد الندم

...لكن

وثقت وشوسو ببعضهما كثيرًا

!هذا ليس عدلًا

كلما كانت رابطة السيد وقائده قوية

إلّا وزاد الضرر عند فقدان ذلك القائد

لهذا السبب لا تزال ريوون نائمة

...الرابطة بين السيد وقائده

اسمك سونشين، صحيح؟

أجل

حان وقت اختبار رابطتك مع شويو

هل وجدت طريقة لعلاجها؟

كان هناك سجلّ في نصٍّ قديم في المخزن

فلنبدأ إذًا

إنه صعب

هل أنت مستعد؟

بالطبع

إلى متى ستبقى مختبئًا؟

جلالته مستاء يا سوسي

!لم يكن باليد حيلة يا هاكوانشي-ساما

!إنّها ليست غلطتي

لم تدع مومي يموت فحسب

بل قتلت القائد الذي كان ليقودنا إلى القصر الجنوبي

حتى أنا لا أستطيع الدفاع عنك

ما العمل الآن؟

!لا بدّ أن القصر الجنوبي قريب من ذلك المكان

!صدّقني

!سأجده وآخذك إليه

حسنًا، يمكننا إلقاء نظرة

تلقّت شويو ضربة في روحها بحدّ ذاتها

ويبدو أنّها لا تستطيع تلقّي الطاقة الروحية منك

لهذا السبب هي الوحيدة التي ضعفت

علينا أن نستعيد الرابطة بينكما بأسرع ما يمكن

وإلّا ستبقى روحها عالقة في تلك البطاقة إلى الأبد

!ابدأ الآن في الحال إذًا

حسنًا

ستُفصَل روحك عن جسدها

وتُرسَل إلى البطاقة

يمكنك أن تدعو ذلك بعالم القلب الداخلي

ستجد روح شويو هناك

وكيف سأنقذها؟

لا نعلم ما قد يحدث

سيتوجب عليك الدخول ومعرفة ذلك

سيتم اختبار قوة رابطتك بشويو هناك

...ستُختبر رابطتنا

إن فشلت

فستُحبَس روحك في البطاقة أيضًا

وتجوب عالمًا فارغًا إلى الأبد

كن حذرًا

!حسنًا

!شكرًا لك

ادخل الدائرة إذًا والمس شويو

الشيء المهم هو إرادة قوية ورابطتكما

!لا تستسلم أبدًا

...شويو

هل هذا هو العالم الذي بداخل عقل شويو؟

!أنا آسف

لم أظنّ أنّك ستكونين عارية هناك

...حسنًا، المعذرة... أنا

هل تريد شيئًا؟

هل أريد شيئًا؟

أتيت لأخرجك من هذا العالم

شويو؟

هل هذا أنتِ؟

هل التقينا من قبل؟

ما الذي تفعلينه هنا؟

أنتظر قاربًا

قارب؟ إلى أين أنت ذاهبة؟

لا أعلم

لكن إلى مكان بعيد

لا، لا تذهبي

لماذا؟

إن فعلت فلن تتمكني من مغادرة هذا المكان

أغادر هذا المكان؟

لماذا؟