Revenant (악귀)

FANTASMA

OS PERSONAGENS, LUGARES, ORGANIZAÇÕES E EVENTOS NESTE DRAMA SÃO FICTÍCIOS

ATORES CRIANÇAS FORAM FILMADOS EM SITUAÇÕES SEGURAS

EPISÓDIO 8

EU...

Me desculpe senhor.

Você comeu? - Desculpe?

Me siga.

Senhor, tenho algo para lhe dizer.

Come primeiro. Podemos conversar depois.

Alguém queria que eu te seguisse.

Você não está curioso sobre o que eu disse a eles?

Porque eu estaria? Você não é alguém que trairia seus superiores.

Não sei quem foi, mas não devem ter nada melhor para fazer.

Por que eles estariam curiosos sobre

este novato xamã de crimes violentos prestes a se aposentar?

Você conhece Junghyeon Capital, certo?

A família do professor Yeom Haesang é proprietária.

E eles queriam que você me seguisse?

Ainda não descobri o porquê.

Mas eu me deparei em algo estranho

enquanto olhava para eles.

Rumores diziam que aqueles que colocaram Junghyeon Capital em desvantagem

cometeram suicídio, então eu investiguei.

E o boato acabou por ser verdade.

Quatro pessoas cometeram suicídio.

E todos eles tinham hematomas vermelhos nos pulsos.

NOTA AMBOS OS PULSOS DA VÍTIMA ESTAVAM MACHUCADOS.

Não acho que o caso que você está investigando seja apenas um simples caso de suicídio.

Capital.

Yeom Haesang.

Inicialmente, pensei que esses casos começaram em 1995.

Mas eu estava errado.

Tudo começou em 1958.

CASO LEE MOKDAN

Você se lembra do caso do fantasma juvenil?

Lembro. - Tudo começou

com este xamã que fez aquele fantasma.

SHAMAN CHOI MANWOL

Ela morreu em sua cela com hematomas vermelhos em seus pulsos

enquanto era interrogada pela polícia.

Em seguida, o repórter Go Gyeongho, que escreveu sobre esse incidente.

Você também ouviu falar dele, certo?

Sim, eu me lembro dele.

"REPÓRTER GO GYEONGHO"

Ele morreu da mesma forma.

Mas isso não é tudo.

O detetive Hwang Taehyun, encarregado do caso do fantasma juvenil,

também se suicidou.

E... Shin Seungju.

Um aldeão de Jangjin-ri que ensinava em uma escola próxima

também cometeu suicídio nessa época

e tinha hematomas nos pulsos.

Quando você descobriu isso?

Eu também estava bastante ocupado nos últimos dois dias.

Encontrei o relatório do caso de Lee Mokdan.

Você encontrou o relatório?

Onde?

Naquele depósito que você desistiu.

Você também descobriu

sobre as estranhas mortes relacionadas a Junghyeon Capital.

Certo.

Eu vou assumir a partir daqui.

Yeom Seungok fundou a Junghyeon Mutual Finance.

Seu filho, Yeom Jaewoo, assumiu após a morte de seu pai

e mudou o nome para Junghyeon Capital.

Yeom Jaewoo enfrentou uma grande crise logo após assumir.

Ele foi interrogado pela promotoria por suspeita de empréstimos ilegais.

Lee Taekhee, o promotor-chefe do departamento de investigação central

da Procuradoria-Geral da República, responsável pelo caso,

foi encontrado morto em sua casa,

e o caso foi arquivado devido a evidências insuficientes.

Em seguida foi Choi Wonchul, CEO da Taejang Construction,

um rival de negócios de Junghyeon Capital.

Depois disso, foram o gerente local e o corretor

que estavam encarregados do projeto de construção de Junghyeon.

Todos foram encontrados mortos com hematomas vermelhos nos pulsos.

Depois disso, aqueles ao redor do professor Gu Gangmo foram encontrados mortos.

Em 2000.

2002, SOGRA DO PROFESSOR GU GANGMO EM BAEKCHAGOL, LEE OKJA

2007 FUNCIONÁRIO PÚBLICO HWANG CHAHUI

2022 BIBLIOTECA CHAE SEORIN

Prossiga. Há mais.

Correto.

Tudo bem.

Em 2022.

Professor Gu Gangmo.

Em 2023.

Phishing de voz.

"OFENSOR DE PHISHING DE VOZ, LEE OKKYU"

Kim Seokran.

MÃE DO PROFESSOR GU GANGMO

De 1958 a 2023.

Você acha mesmo que existe um serial killer...

quem assassinou todos eles?

Há um padrão.

Elea eram parentes de Lee Mokdan.

Eles estavam relacionados com Junghyeon Capital.

Professor Gu Gangmo.

E...

Gu Sanyeong.

Gu Sanyeong.

Eu vi Sanyeong e o professor Yeom tendo uma grande discussão.

Aparentemente, sua família fez uma grande fortuna ao assassinar uma criança.

e transformando-a em um fantasma juvenil.

O que?

O que você quer dizer?

Ainda estou investigando os detalhes.

Mas e se...

aquele fantasma juvenil esteja relacionado ao caso de Lee Mokdan?

Então Junghyeon Capital

e as estranhas mortes relacionadas à família do professor Yeom...

você não acha

que eles estão conectados?

Vou investigar o caso de Lee Mokdan. - OK.

Você verifica o caso de Junghyeon Capital.

Sim senhor.

Também,

você pode escolher o nosso próximo caso.

Certo.

Não pule nenhuma refeição.

SENHOR. GU GANGMO OPH BAE HEECHUL

A OFTALMOLOGIA É O RAMO DA MEDICINA QUE CUIDA DAS DOENÇAS OCULARES...

HOSPITAL UNIVERSITÁRIO DE YEONEUI

OFTALMOLOGISTA BAE HEECHUL

O professor Gu sofria de um raro caso de atrofia óptica.

Ele visitou nosso hospital em 1999, quando os primeiros sintomas surgiram.

Ele apresentava sinais de amaurose fugaz, ou perda temporária da visão.

Os sintomas dele...

eram exatamente como os seus.

Você verá uma cruz.

Por favor, olhe para ele.

Por favor, relaxe e olhe para a tela.

Então...

você está dizendo que eu tenho a mesma doença que meu pai?

Correto.

Qual é a cura?

Receio que não tenhamos encontrado

a causa desta doença.

A partir de agora...

não há cura.

Então...

isso significa que eventualmente perderei minha visão?

Foi o que eu disse ao seu pai.

Eu disse a ele que tínhamos que monitorar a progressão de sua doença.

Mas era muito provável que ele ficasse cego em um ou dois anos, no mínimo.

ou cinco a seis anos no máximo.

Mas...

talvez eu estivesse errado.

Eu encontrei com ele na rua

ano passado.

UM ANO ATRÁS

Professor Gu Gangmo?

Olá.

Você tem estado bem?

Fazia tempo que não te via, então fiquei preocupada.

Já se passou mais de uma década, certo?

A propósito, seus olhos estão bem agora?

Sim.

Esta doença tem um grande componente genético hereditário.

Espero que sua condição melhore

assim como aconteceu com seu pai.

Desculpe. Eu não tive escolha.

Você escolheu o espírito maligno

porque essa era a única maneira de recuperar sua visão?

Devo...

fazer a mesma coisa

como você fez, pai?

PARA LOCAÇÃO

Você encontrou um lugar decente. É o tamanho certo.

Onde você esteve?

Também não é um lugar ruim.

É perto da estação de metrô, então haverá bastante tráfego de pedestres.

Mas há um shopping a dez minutos daqui,

então abrir uma loja de roupas pode não ser a melhor opção.

Eu disse onde você esteve?

Que tal um café em vez disso?

O que? - A maioria dos cafés nas proximidades

são franquias.

Portanto, o café deles é um pouco caro.

E se vendermos café para viagem mais barato?

Café para viagem?

Você queria estudar e obter a certificação de barista.

Esta é a academia de baristas mais próxima daqui.

Já me inscrevi em seu nome.

Eita. Quando você fez tudo isso?

Você pode, por favor, me dizer onde você esteve todo esse tempo?

Hwawonjae.

O que? A casa do seu pai?

Você ficou louca?

Eu nunca quis que você morasse lá.

Só aceitei a herança para poder vendê-la!

Já coloquei no mercado.

Mas eu quero ficar lá por um tempo antes de ser vendido.

Eu já te contei sobre o que aconteceu lá.

Eu sei quanta dor aquela casa te causou.

Mas eu cresci

naquela casa.

Minha memória é vaga,

mas eu quero lembrar da minha infância.