Medium

Надявам се нямате нищо против безкофеиново кафе, отче.

Това е всичко, което имаме в шкафа.

В такава студена нощ като тази ще взема каквото и да е.

Колийн е горе. Когато сте готов.

Колийн?

Колийн, аз съм.

Всичко е наред!

Колийн аз съм.

Тук сън да се моля с теб.

Отче?

О, отче, толкова съжалявам.

Не разбрах.

Всичко е наред дете мое.

Не, не, не, не е наред.

Ти си негов пратеник и аз се опитах да те нараня.

Аз трябва да го направя за теб.

Аз трябва да го направя за Него.

Мога да се самонараня!

Моля те недей, Колийн.

Той не иска това, нито пък аз.

Майкъл, Майкъл ми ги купи.

Мама не знае.

Мама не харесва да ям бонбони,

защото мисли, че захарта ме възбужда,

но Майкъл знае, че те ме правят щастлива.

Той ми позволи да взимам по две на ден.

Той ги брои всеки ден, за да се увери, че са всичките,

но аз вече взех една днес, отче,

и искам ти да вземеш другата.

Света дево, изпълнена с благодат,

Господ да е с теб.

Благословена да си сред жените,

и благословен е плодът на твоята утроба, Исус.

Дева Мария, Божията Майко, моли се за нас грешниците

сега и в часа на нашата смърт.

Амин.

Света дево, изпълнена с благодат.

Медиум

Сезон 3, епизод 16 Каквото и да те е обладало

Хей.

Хей.

Леглата не могат да летят нали?

Моля?

Искам да кажа, с твоя опит,

леглагата по правило не могат да се носят във въздуха нали?

Ами за тези 14 години

или за цялото време, за което сме заедно

веднъж или два пъти когато сме правили секс

нашето легло може и да се е вдигнало от земата,

но защо питаш?

Няма нищо. Това е лудост.

Или може би глупост.

Какво правиш?

Работя върху резюмето си.

Искаш да ми кажеш нещо ли?

Хм, да. Не.

Ще си помислиш, че това са глупости, но имах сън.

Трябва да се пробваш.

Искаш ли да споделиш?

Хм.

Това нещо стана на работата.

В съня ли?

Не, в реалният живот.

Не мога да говоря за това,

но е невероятна възможност.

И в съня си отидох при шефа

и казах "Г-н Кати, искам тази възможност.

Искам да започна проекта".

И знаеш ли какво ми каза той?

Каза ми "Добре, Джо, само чаках да попиташ.

Ако искаш нещо не трябва да се мотаеш".

Уау, това звучи като добър сън.

Хей.

Единственият ми познат, който започва работа преди мен.

Да, добре, докато не променят правилата

и позволят да умира само един човек на денонощие.

Предполагам за това го наричат "гробищна смяна".

Оу, гробищна смяна. Много приятно.

На каква дължа тази чест?

Имах позвъняване от патолога към 2:00 през нощта.

Виж снимката от портфейла му.

Очевидно е бил на вечеря в дома на приятели,

отдалечил се е, защото е имал разговор по телефона,

спънал се и паднал по стълбите,

и си е пукнал черепа.

Вече е бил починал когато са пристигнали парамедиците.

Сигурен ли си, че това е той?

Няма съмнение.

От колко време се познавате?

Армандо и аз се запознахме в първата минута, на първият ден

на първи клас.

Знаеш ли какво, ще изляза,

съжалявам.

Даде ли закуска на децата?

Несъмнено.

Ти яде ли?

Несъмнено не.

Нервен ли си?

Ще го получиш.

Нали знаеш Марс?

Ще го получиш.

Шефът ти трабва да ти го даде.

Какво каза за Марс?

Добре, забрави Марс.

Марс, Венера, Юпитер, каквото и да е,

ще го получиш, това е всичко.

Алисън Дюбоа ли го казва?

Аха.

Да съм сигурен и да кажа на шефа.

Да?

Съжалявам, сър, знам, че помолихте да не ви безпокоят.

Помислих, че това ще ви трябва за избора на заседатели.

Знам, че се подготвяхте.

Няма от какво да се притесняваш.

Няма да има подготовка.

Не мога да мисля.

Можеш просто да ги оставиш. Благодаря.

Всичко ли е наред?

Загубих стар приятел снощи.

Толкова съжалявам.

Всичко е наред. Той живя хубав живот.

Помогна на много хора.

Спънал се и паднал по стълбите,

счупил си е черепа.

Когато бяхме деца го видях веднъж да ходи на ръце

на парапета на балкона на киното само, за да впечатли

момиче, което седеше долу.

Никой не знае иронията по-добре от Бог.

Армандо Агилер.

Отец Армандо Агилер.

О, Боже мой.

Не, знам.

Повярвай ми.

Докато растяхме

никога не бихме си представили пришествието,

не и за милион години.

Касоразбивач, може би. Жиголо,

със сигурност имаше някои умения,

но католически свещеник?

Отново се връщаме на Бог и иронията.

Случило се е вчера вечерта в имението Фицпатрик.

Фицпатрик?

Като площада Фицпатрик?

Да. Членове на нашата енория.

Те трябва да са съкрушени.

О. Те имаха трудни времена.

Единственото им дете, голямо момиче, се разболя миналата година,

премести се при тях.

А сега и това.

Толкова съжалявам.

Ако някой пита, тук съм по работа.

Абсолютно, сър, по работа.

Джо.

Имаш ли една минута?

Да.

Проектът Марс.

Джо, няма проект Марс.

Разбира се, че няма.

Но ако имаше

и ако ние работехме

по инженерната част на бордните системи,

наистина бих искал да се хвърля в дълбоките води

и да бъда ръководител на проекта.

Знаеш как стават нещата Джо.

Не се занимаваме с такъв вид проекти,

ако изобщо има такива проекти.

Чичо ми Сам има.

Ами кажи на чичо ти Сам, че съм заинтересован.

Така че нека да изясним.

Щастлив си, защото си поискал работа,

която не съществува като проект и твоята фирма не се занимава с това.

Съжалявам. Нямам коментар.

Никога няма да го изкопчиш от мен.

Много сте потаен г-н Дюбоа.

Трудно се чете, много загадъчно.

О, различно е.

Можеш да ме изследваш с малко усилия.

Определено изследването е възможност.

Може би трябваше да кажа нещо.

Какво щеше да каже на шефа си,

че си видяла току що умрелият

му приятел в сцена като в

"Екзорсиста" ли?

Добре, очевидно не е бил буквален сън.

Очевидно леглото на младата жена не летеше.

Сънувала съм това по някаква причина,

не мислиш ли?

Ехо?

Извинявай скъпа току що получих емайл от Маркус.

Скъпи Джо току що бях информиран,

че държавният контрольор лично

ще дойде в офиса утре следобед,

за да те изпита

като част от твоята прекфаликация,

за някои държавни програми, в които

нашата компания може да участва за в бъдеще.

Ако по някаква причина утре следобед не те устройва,

моля те кажи ми, така че да...

Всичко ли е наред?

Да, всъщност мисля, че всичко е много наред.