Saladın: The Conqueror of Jerusalem

‫[صلاح الدين الأيوبي ‫- محرّر القدس]

‫[صلاح الدين الأيوبي ‫- محرّر القدس]

‫القصة والشخصيات في ‫المسلسل مستوحاة من تاريخنا.

‫لم يتم إيذاء أي كائن حي ‫أثناء تصوير هذا المسلسل.

‫لم يتم إيذاء أي كائن حي ‫أثناء تصوير هذا المسلسل.

‫لقد أنقذ "صلاح الدين" ‫رجاله من يدي من قبل.

‫لكنه لن ينجح هذه المرة.

‫حتى لو نجا "صلاح الدين" من بين ‫يدي، فلن يتمكن من النجاة من عذابي.

‫حتى لو نجا "صلاح الدين" من بين ‫يدي، فلن يتمكن من النجاة من عذابي.

‫والآن، عندما أقتل ‫رجاله، سأحرقه من الألم!

‫أنت محق يا سيدي، سوف تشعل ‫نار الغضب المكان وتحرقه بعد قليل.

‫وها هم رجال "صلاح الدين" هنا.

‫وأخيراً حان الوقت ‫ليموتوا جميعاً!

‫وأخيراً حان الوقت ‫ليموتوا جميعاً!

‫أتظن أنني لم أفهم ‫يا "صلاح الدين"؟

‫ اذهب واقتل رجال "صلاح الدين".

‫ لكن ليس من أجل قتلهم حقًا.

‫ لكن ليس من أجل قتلهم حقًا.

‫ بل لاستدراج "صلاح الدين" إليك.

‫ اصرخ في جميع أنحاء ‫المدينة قائلًا أنك ستقتل رجاله.

‫ اصرخ في جميع أنحاء ‫المدينة قائلًا أنك ستقتل رجاله.

‫ ولا بد أن "صلاح ‫الدين" سيعلم بهذا.

‫ سوف يأتي إليك ‫للعثور على الزنزانات.

‫ انتظر حتى يأتي "صلاح الدين".

‫ وانتظر أكثر.

‫ وانتظر أكثر.

‫ ثم استدرج الفريسة إلى القفص.

‫اترك إخوتي وخذني.

‫قم بتصفية حسابك معي أيًا كان.

‫لقد أخذتك بالفعل ‫يا "صلاح الدين".

‫لقد أخذتك بالفعل ‫يا "صلاح الدين".

‫وسأصفي حسابي معك هنا والآن.

‫وأنا سأصفي حسابي هنا أيضًا.

‫ولكن ليس معك فحسب..

‫ولكن ليس معك فحسب..

‫بل أيضًا مع من جلب ‫الجيش الصليبي إلى هنا..

‫ومن أعطاك هذه القوة..

‫جميعهم...

‫جميعهم...

‫العين بالعين والسن بالسن!

‫ما زال يتنفس.

‫لكن عقيدتي تأمرني أن أقتل جميع ‫أعدائي الذين يتنفسون على قيد الحياة.

‫فلتضربه بالخنجر في قلبه إذن!

‫فلتضربه بالخنجر في قلبه إذن!

‫اقطع نفسه، هيا!

‫عقيدتي تأمرني ولكن..

‫ستعم الفوضى والخوف في ‫كل مكان تطؤونه بأقدامكم!

‫ستعم الفوضى والخوف في ‫كل مكان تطؤونه بأقدامكم!

‫وفي نهاية المطاف لن يبقى ‫من أعدائكم إلا جثث هامدة.

‫وفي نهاية المطاف لن يبقى ‫من أعدائكم إلا جثث هامدة.

‫لماذا لم تقتله؟

‫لماذا لم تقتله؟

‫-لم يحن وقته بعد. ‫-لقد قتل أخي وسلب منا "عسقلان"!

‫إنه الوقت المناسب تماماً ‫لقتله بينما هو في قبضتنا.

‫إنه الوقت المناسب تماماً ‫لقتله بينما هو في قبضتنا.

‫إن لديه معلومات مهمة.

‫سنأخذ المعلومات منه أولاً.

‫سنأخذ المعلومات منه أولاً.

‫ثم بعد ذلك سنأخذ روحه!

‫السهم الذي ضربك لو أصابك في الأسفل ‫قليلاً لكان جرحك خطيراً جداً يا ملكتي.

‫لقد حماكِ الرب.

‫عندما أجد الخائن الذين رماني ‫فلن يستطيع أحد إنقاذه مني!

‫أنتِ.

‫لديك الصلاحية للدخول والخروج ‫من كل مكان في هذه المدينة.

‫لديك الصلاحية للدخول والخروج ‫من كل مكان في هذه المدينة.

‫بينما كان "صلاح ‫الدين" في "غزة"..

‫بينما كان "صلاح ‫الدين" في "غزة"..

‫ألم تنتبهي لحدوث أي شيء مشبوه؟

‫كلا يا مولاتي، لم أنتبه لأي شيء.

‫كلا يا مولاتي، لم أنتبه لأي شيء.

‫مولاتي.

‫لقد ألقينا القبض ‫على "صلاح الدين".

‫وأخيراً!

‫سيدفع "صلاح الدين" ثمن ‫ما فعله بنا حتى اليوم بروحه!

‫سيدفع "صلاح الدين" ثمن ‫ما فعله بنا حتى اليوم بروحه!

‫هيا، هيا.

‫لقد هرب رجال "صلاح ‫الدين" من جهة الميناء.

‫لا بد أن يخرجوا من هنا.

‫سنقتلهم جميعاً فور رؤيتهم.

‫سنقتلهم جميعاً فور رؤيتهم.

‫لقد تعبت أنا من قتلكم..

‫لكنكم لم تتعبوا من الموت!

‫تصرون على أن يسقط ‫أحدكم تحت مخالبي!

‫أقبل لأرى!

‫يا الله!

‫أين هو الأمير "صلاح الدين"؟

‫أين هو الأمير "صلاح الدين"؟

‫-من الواضح أنه لم يخرج بعد. ‫-أخشى أن يكون قد أصابه مكروه يا سيدي.

‫انطق بالخير يا "بوزوك"!

‫فهل من السهل إخراج ‫الرجال من جحر الكفرة!

‫فهل من السهل إخراج ‫الرجال من جحر الكفرة!

‫سنبحث في أطراف "غزة"، لا ‫بد أن يخرج من مكان ما، هيا.

‫لم يأت خبر من "صلاح ‫الدين" بعد يا أبي "أيوب".

‫ماذا إن كان أصابه ‫مكروه في "غزة"؟

‫ماذا إن كان أصابه ‫مكروه في "غزة"؟

‫انظروا لهذا الحال!

‫لقد بدأت المشاكل ‫والهموم فور مجيئنا للقبيلة!

‫سيدة "أسماء"..

‫سيدة "أسماء"..

‫إن أعصابنا مثارة بالفعل ‫فلا تشغلينا أنتِ أيضاً!

‫وكذلك نحن لم ندعو ‫أحداً إلى هنا بالإجبار.

‫يكفي!

‫يكفي!

‫إن الهم همنا جميعاً.

‫فلا تفتعلوا نزاعاً ‫بينكم أنتم أيضاً.

‫إن هذا ليس الوقت المناسب لنقف يا ‫أبي، فلنذهب نحن كذلك إلى "غزة".

‫إن هذا ليس الوقت المناسب لنقف يا ‫أبي، فلنذهب نحن كذلك إلى "غزة".

‫لنخرج "صلاح الدين" من ‫هناك إن كان قد أصابه مكروه.

‫لقد دخل "صلاح الدين" إلى هناك ‫بصعوبة بالفعل فكيف سندخل نحن؟

‫لقد دخل "صلاح الدين" إلى هناك ‫بصعوبة بالفعل فكيف سندخل نحن؟

‫وماذا سنفعل يا أبي؟ هل ‫سنقف هنا هكذا مكتوفي الأيدي؟

‫فليأتي خبر منه أولاً.

‫فإن كان "صلاح ‫الدين" يواجه مشكلة..

‫فسوف نفعل اللازم حينها.

‫أهلاً بك في جحيمك ‫يا "صلاح الدين"!

‫أين أخوتي؟ ماذا فعلت بهم؟

‫لا تقلق، ثلاثتهم بخير.

‫لا تقلق، ثلاثتهم بخير.

‫لقد اتضح أنهم أقوياء بعد ‫تحملهم لكل ما نالوه من عذاب.

‫أترك أخوتي.

‫-ولتصفي حسابك معي أني. ‫-سأصفي حسابي معك بالفعل.

‫سأنتقم لكل ما فعلته لنا حتى اليوم ‫ولـ"عسقلان" ولمقتل أخي "غابرييل".

‫سأنتقم لكل ما فعلته لنا حتى اليوم ‫ولـ"عسقلان" ولمقتل أخي "غابرييل".

‫انظر في عيني جيداً.

‫هل ترى مثقال ذرة من خوف!

‫لا يمكنك أن ترى.

‫لكنك رجل قيد يد وقدم ‫عدوه في قلعته بالحديد.

‫أيها الجبان!

‫كنت قد ضربتني أنت ‫و"غابرييل" بغدر؛ هل تذكرت هذا؟

‫"غابرييل" الذي قتلته!

‫"غابرييل" الذي قتلته!

‫لكنك لم تنجو من الهزيمة.

‫لقد قلت لك أن تسحب ‫قبيلتك من ذلك المكان.

‫لكنك لم تستمع إلي.

‫لكنك لم تستمع إلي.

‫وها أنت الآن تدفع الثمن بالأسر!

‫نحن نعد الموت من ‫أجل الوطن شرفاً.

‫لا يمكنك أن تكسر شوكتي بالأسر.

‫لقد حان دور قبيلتك بالفعل!

‫لقد أخذتك أنت أولاً..

‫والآن سأدمر قبيلتك.

‫إن كنت ستقتل فلتقتلني أنا!

‫إن وجدت فرصة فسأهرب من هنا.

‫إن وجدت فرصة فسأهرب من هنا.

‫وعندما أهرب..

‫سأقتلكم وأقضي عليكم جميعاً أنت ‫والقوة التي تقف خلفكم أياً كانت!

‫سأقتلكم وأقضي عليكم جميعاً أنت ‫والقوة التي تقف خلفكم أياً كانت!

‫لا تقلق، سيأتي صاحب تلك القوة

‫وعندها سأبدأ تعذيبك حقاً.

‫أيا صندوق العهد المقدس.

‫أيا صندوق العهد المقدس.

‫يا علامتنا المقدسة أمانة "موسى" ‫و"هارون" و"داود" و"سليمان".

‫يا علامتنا المقدسة أمانة "موسى" ‫و"هارون" و"داود" و"سليمان".

‫أهدافنا تتحقق ‫الواحدة تلو الأخرى.

‫أهدافنا تتحقق ‫الواحدة تلو الأخرى.

‫عدونا اللدود أصبح في قبضتنا.

‫أقسم لك.

‫سنقضي على من ‫تبقى من أعدائنا كذلك.

‫سنقضي على من ‫تبقى من أعدائنا كذلك.

‫وسنقيم المملكة اليهودية ‫العظمى على الأرض الموعودة.

‫صندوق العهد..

‫رمز العهد بين الرب ‫إلهك و"بني إسرائيل".

‫رمز العهد بين الرب ‫إلهك و"بني إسرائيل".

‫سيصل إلي قريباً..

‫وعندما يصل..

‫ستكون المملكة اليهودية التي سنقيمها ‫وحكمي قد بُورك من الرب إلهك.

‫ستكون المملكة اليهودية التي سنقيمها ‫وحكمي قد بُورك من الرب إلهك.

‫سيدي، لقد استفاق "صلاح الدين".

‫جميل.

‫حان الآن وقت ما ‫أريد من "صلاح الدين".

‫"كارا تكين"!

‫"كارا تكين" يهاجم!

‫لقد جاء "كارا تكين"!

‫جئت لأصطاد طائر النحام!

‫جئت لأصطاد طائر النحام!

‫لا تستقلوا شيئاً أو تستكثروه، ‫اجمعوا كل ما تجدون.

‫سأريكم كيف تسقطون أختي أرضاً!

‫توقفي! لا يمكنك دخول هذا الممر.

‫-لماذا؟ ‫-إنه أمر من القائد "غريغور".

‫-أم أن "صلاح الدين" هناك؟ ‫-لا يعنيك الأمر.

‫-أم أن "صلاح الدين" هناك؟ ‫-لا يعنيك الأمر.

‫بل يعنيني للغاية.

‫ولذلك أنا هنا!

‫ولذلك أنا هنا!

‫كيف حال "صلاح الدين"؟

‫ما زال عنيداً.

‫ولهذا سأذهب إليه.

‫أنا أعلم كيف سأكسر عناده.

‫لقد حافظت على هدوئي ‫بصعوبة لكي لا أقتله.

‫-لا تجعلني أنتظر أكثر. ‫-لا تقلق.

‫سيموت فور أن أحصل ‫على الأسرار التي أريدها.

‫"صوفيا"؟

‫أين "دمير جان" ‫و"إبراهيم" و"أورفالي"؟

‫أين "دمير جان" ‫و"إبراهيم" و"أورفالي"؟

‫ليسوا في هذا البناء.

‫يحتجزونهم في زنزانة أخرى.

‫كيف سأخرج من هنا؟

‫انزل من هذا الممر إلى الأسفل، ستجد زنزانة ‫تؤدي إلى الباب الخلفي يمكنك الخروج منها.

‫انزل من هذا الممر إلى الأسفل، ستجد زنزانة ‫تؤدي إلى الباب الخلفي يمكنك الخروج منها.

‫يمكنك الخروج من "غزة" إن أردت.