Assassins Revenge

این یه سرقته

این گزارش BY3462 هستش

بالای نیویورک ،کسی اون سمت هست؟

تکرار میکنم کسی اونجا هست؟

کاراگاه فرانک مک میلیان اینجاست چی شده؟

کجایین؟

ما بالای خیابون شرقی 82وم هستیم

چطوری میتونیم کمک کنیم؟

دو مظنون هست که گزارش شده

از جواهر فروشی دزدی کردن و دارن میرن سمت منطقه جامایکا

میتونین از پسش بر بیاین؟

اره

خیلی خب اونا همینجان

اونا کجا دارن میرن؟

لعنتی الان کدوم گورین؟

روی سقفن

لعنتی دوباره روی سقفن

همینه گرفتیمشون

به این اسونیا دور نمیشین

اسمم فرانک مک میلیانه

من 55 سالمه

و یه کاراگاه تو اداره پلیس نیویورکم

حدود 30 سال خدمت کردم

و کار داره سخت تر میشه

مجرما انگار جوون تر میشن

و جنایت ها به نظر میاد

هر چی پیرتر میشم سخت تر میشن

من به سر و کله زدن عادت کردم.با قاتلا،متجاوزا

تیراندازا،دزد ها و هرچیزی که هستن

وقتی که یه پرونده ای هست

اونا منو صدا میزنن

من مثل یه ادم کثیف نیویورکم

ولی تو گذشته میتونستیم یه کاری راجبش بکنیم

ترتیب چند نفر رو بدون هیچ قانونی بدیم

یا اونا باهامون کاری کنن

چشمای قانون کور شده

الان اگه رو پاهای جرم و جنایت بایستید

اون عدالت رو نشون میده

در مورد رفتار ناعادلانه

ولی قربانی چطور؟

کی واسه اونا صحبت میکنه؟

تا همین اخیرا فکر میکردم من انجام میدادم

بعد یه روز همونطور که داشتیم طبق معمول نظارت میکردیم

یه چیز خیلی عجیب غریب باومد

ما فقط چند بلوک از اونجا فاصله داشتیم

همون موقعی بود که دیدیک

دو تا عوضی داشتن میرفتن سمت قایق اتکین

قرار بود یه دستگیری ساده باشه

پرنده توی اسمون گفت که این دو نفر

جواهرات زیادی رو از فروشگاه زدن

و داشتن فرار میکردن

پس گرفتنشون باید اسون باشه

ولی بعدش هیچی اسون نشد

جول ویسمن واقعا یه دوست نبود یا رفیق پایه

ولی یه مرد خوبی بود

اون دوتا بچه و یه همسر عشق سکس داشت

که بعد از چند پیک ودکا میرفت سمت هرکسی

باید بدونم

یکی دو بار با زنه بودم

وقتی که کیم بلندتر از مغزم حرف زد

ولی چه خبره!این اتفاقا میفتن

هممم الان کی اهمیت میده اون مرده

اون یه ادم خوبی بود

ولی از همه مهمتر همکارم بود

الان همه چیز دوباره شروع شده

پیدا کردن یکی که بهش اعتماد کنم

و هواتو داشته باشه وقتی که میری مقابل ادم بدا

جوئل اون کار رو واسه من کرد!بیشتر از یه بار

همیشه میخواست یه پلیس،محافظ و خادم باشه

ولی همش اونروز عوض شد

جوئل اون کار رو واسه من کرد!بیشتر از یه بار

شاید دارم خسته میشم

شاید دارم واسه این کار زیادی پیر میشم

فقط میتونین واسه یه مدت طولانی انجام بدین

مخصوصا وقتی که دستاتون بستس

اگه اونا فقط میزاشتن کاری رو بکنم که توش بهترینم

شاید وقت بازنشستگیه

ولی کی ترتیب این کونیا رو بده؟

هه شاید باید تنهایی انجامش بدم! هوشیار بدم

بیشتر تو استایل منه!یه قاتل شاتگاه به دست

مثل اونا تو ژاپن

کسایی که به اداره پلیس نیاز دارن

شهر نیویورک

خونه ی ساختمون امپایر

میدون تایمز ،مجسمه ازادی

10 میلیون نفر تو نیویورک مثل موش زندگی میکنن

واسه خودشون بی ارزشن

یه نفوذ جهانیه

مرکز هنر فرهنگ فشن دارایی

و جرم

شهر بین رود هادسون

و اقیانوس اطلسه با منهتن و هسته اش

نیویورک بزرگترین شهر توی ایالات متحده ست

به اسم سیب بزرگ و گاتام شناخته میشه

ولی واسه ساکنانش شهریه که هیچوقت به خواب نمیره

دوباره منو نخندون

تو یه اشغال بی ارشی

تو دیگه سمت هیچ دختری نمیری

با اون کیر کوچیکت مگه نه؟

مامان مامان

مامان داره یه ناهار بزرگ میخوره

فقط صبر کن و ببین نه

امیدوارم مامانت گلوی بزرگی داشته باشه

لطفا نه

کشتن کلاغ بدشانسی میاره

واسه پرندست

منو حساب کنین

واسه تو زیادی نیست شایلوک؟

یا شاید کلاغه ترسوندتت ؟

شما یهودی ها همتون یکی این

تو پول میخوای

ولی حاضر نیستی ریسک کنی

میسپریش به ما پسرای کاتولیک مک میلیان؟

بوو

همونطور که گفتم نه نمایشی در کار هست نه رفتنی شایلوک

اه الان کجا بودیم؟

اوه اره فقط من و تو مک میلیان

اوممم اه

وقتشه که یکم دیگه پول ببرم

و اگه پسر خوبی باشی شاید

منظورم اینه شاید

یه علامت رو اون نشون بزنم

که تو داریش

تو چی میگی مک میلیان میخوای با من باشی؟

که یکم پول در بیاری؟

تو اومدی اینجا که قمار کنی

یا منو با زبونت رام کنی؟

به روتوایلرت بگو بشینه قبل از اینکه اسیب ببینه

من به این راحتیا کسی رو از پنجره پرت نمیکنم بیرون

ها یه پلیس بی نظیر؟

الان اون چیزی نیست که هرروز میبینی

مخصوصا نه تو این شهر

فکر میکنی اون بامزست؟

نشونت میدم کی بامزست وقتی این دستو ببرم

بعد میبینیم که تو هم میخندی

تو امیدواری من پسرمو اینجا بیارم

که بهت چندتا درس پرواز بده مثل کاری که با دراگمن کرد

ما اینجاییم که کارت بازی کنیم

پس بازی کن

اوه

اون یه ادم سرسختیه

مگه نه مک ملیان یه ادم سرسخت

خب منو سرزنش نکن ادم سرسخت

وقتی که با اتوبوس بری خونه

میخوای روش شرط ببندی؟

چی؟ کر شدی؟

داری منو به چالش میکشی کاراگاه

با اون صندوق بازنشستگی

یا پولیه که از کار من دزدیدی؟

بدون نمایش بدون رفتن!این چیزی بود که گفتی یادته؟

علامت میزنی؟

من واسه تو مثل یه ادم پولدار میمونم؟

چرا از حسابدارت نمیپرسی؟

به نظر میاد تو اونی هستی که

با اتوبوس میری خونه رئیس

من که نمیبازم

مخصوصا از یه حسابدار کوفتی

مشکلی با این داری؟

اون حسابدارته وینچاپل

خب من باید یکی رو استخدام کنم کارارو بکنه مگه نه؟

تو خوب زدیش رئیس واقعا خوب

اون عوضی دیگه چیزی بهت نمیگه

شرط میبندی اون نمیگه

همش موقعیت جدیده رئیس؟

یه ادم مرده و پولاش

خب میتونیم ادامه بدیم؟

میخوای به این یه درسی بدم؟

بهش یکم ادب یاد بدم اقای وینچاپل؟

بعدا

بعدا؟

درسته

یه خونه کامل

غیر قابل شکستنه وساه تو

نه با اون چیزی که نیست

اوه اه

مک میلیان نه لطفا من نباید بهت اسیب بزنم

به خدا قسم خورم

یه تار مو هم از سرت کم نمیکنم

تاریخ 26 آپریل بود تقریبا 10 سال پیش

اولین بار بود و من با ویلیام برد مواجه شدم

وارث برد میلیاردها

و یه دیوونه

اون فقط از این خونواده دزدی کرد

قرار نبود اخرین بار باشه که گذرمون به هم میفته

میدونین ما اونو تو دید داشتیم

پایین خیابون 57من

به اونا شلیک کن گیلی شلیک کن

باشه گیلی بهشون شلیک کن

برو گیلی بهشون شلیک کن

وقت شلیک کردنه گیلی

اره...

ما به افراد بیشتری نیاز داریم

درواقع ما به یه ارتش نیاز داریم که این دیوونه رو متوقف کنیم

از جاده بکشش بیرون قبل از اینکه کسی رو بکشه

لعنتی اینو بکشونش کنار

از اولین خروجی برو و برو خیابون 58م

و از خیابون دوم کارش رو تموم کن

اون سورپرایزش میکنه

من عاشق این شهرم

همینه بزنش