The first 147 lines.
(Program ini dirakam mengikut peraturan COVID-19)
- Semoga hari awak baik. - Datang lagi.
(Woobin yang rapat dengan mereka pulang dulu)
(Pekerja sambilan baru, Hyunhee dan Eunhyung menyertai)
Kami perlu pergi nanti.
- Ke mana? - Beli barang.
(Bos menuju ke Gwangju, tinggalkan kedai kepada mereka)
(Bawah pimpinan pekerja sambilan senior)
(Dengan pembahagian kerja yang cekap)
Kita terpaksa tutup kedai.
Penduduk di sini laporkan kami?
Ini apa?
Selamat tinggal.
(Pekerja hebat pulang ke Seoul selepas latihan keras)
(Segalanya kembali kepada asal pada hari keempat)
(Kejadian tak diduga memaksa mereka menutup kedai semalam)
(Dengan banyak barang yang perlu disusun)
(Bos bersedia untuk berniaga dengan tenang)
(Rutin pagi En. Cha / Mengisi kabinet pemanas)
(Segera membayangkan susunan kerja)
Itu air rebusan untuk hari ini?
(Merebus air rebusan yang diterima lebih awal)
Dapur sunyi tanpa Juhwan.
(Pemilik gerai daging memanggil En. Cha)
Hari ini dan Jumaat,
kami dapat saenggogi khinzir segar.
Khinzir.
(Hari ini hari saenggogi khinzir tiba)
(Mengalihkan seluruh daging khinzir)
Orang ramai pasti suka.
Biar saya gantung terbalik.
Gantung untuk yukhoe?
- Saya perlu jual yang tergantung? - Ya.
Dalam rak pameran.
Semua pekerja sambilan balik?
Ya, pekerja baru akan datang hari ini.
Saya sangka kamu berdua saja yang bekerja hari ini.
Tak boleh. Habislah kami.
Pasti huru-hara sebab kerjanya sukar.
Tapi memang mustahil.
(Lebih kepada 'Mission impossible')
(Kenapa barisan trak itu datang ke kedai?)
(Daripada pasukan kawalan penyakit haiwan ternakan)
Hai, awak nak ke mana?
Kami dalam perjalanan untuk pemantauan kawalan penyakit.
Hari ini hari pemeriksaan?
- Sunyi betul di sini. - Ya.
Hanya berdua hari ini?
Nanti akan ada yang datang.
Kami perlu alihkan barang yang dibeli dari trak.
(Penuh dengan barang yang belum dikemas)
- Giginya tercabut. - Awak cari apa?
Awak cari kad Pokemon?
Boleh datang semula selepas tengah hari?
Kami beli semuanya tapi belum susun di sini lagi.
Beritahu semua orang.
Kami beli banyak barang.
Kenapa pekerja sambilan belum datang?
Ini kali pertama saya tunggu pekerja sambilan begini.
Kenapa mereka hubungi saya?
Kenapa awak hubungi saya dan bukannya ke sini?
Kami tunggu bas.
Kita ada banyak kerja perlu dibuat hari ini.
Ada banyak barang dalam trak.
Kita perlu pindahkan ke dalam.
Ada banyak barang? Insung suruh kami berehat di sana.
Kami ada banyak kerja hari ini. Semalam...
Kedai kami
penuh dengan barang dalam trak.
Barangnya kecil tapi kami tak boleh angkat, sakit belakang.
Cepatlah. Pukul berapa bas datang?
10:15 pagi.
- 10:15 pagi? - 10:15 pagi?
Sabarlah sikit lagi.
Waktu merarau tak lama lagi.
- Cepatlah. - Okey.
Macam mana mereka...
(En. Zo sediakan sarapan untuk pekerja sambilan)
(Stu pes kacang soya bayam En. Zo)
(En. Zo memotongnya kepada ketulan kecil)
(Menghiris khinzir segar elok-elok)
(Goreng kilas khinzir bersama-sama)
(Waktu itu, ada orang menghampiri kedai)
(Pelanggan nenek baik dan cucu perempuan)
Nenek suka Coke.
Coke ada dalam peti.
Bukan, yang ini.
- Nenek maksudkan ini. - Itu Bugles.
Ambillah apa-apa kamu suka.
Untuk saya...
- Saya nak jeli. - Pergi ambil jeli.
Beli ini sekali.
Awak beli banyak barang semalam?
Ya, kami ke Gwangju semalam.
- Yakah? - Ya.
Seorang daripada kamu tiada.
Pekerja sambilan lain akan datang.
Rasanya mereka tersalah naik bas.
Mereka sepatutnya dah sampai. Gila betul.
Dengan ini...
Saya bayar guna kad.
Nenek bayar.
(Persaingan sengit untuk pembayaran)
- Dia nak bayar guna ini. - Tak.
Cucu awak nak bayar.
- Dia pelajar. - Guna kad saya.
Dia pelajar.
Dia tak sepatutnya bayar sebab dia pelajar.
Dia kata tak perlu bayar. Simpan semula.
Dia pelajar.
Ya, pelajar tak sepatutnya bayar.
Dia ketawa.
Dia pasti gembira nenek yang belanja.
- Semoga hari awak baik. - Terima kasih.
(Ketika penghantaran roti bermula)
Roti sampai.
Kami bertiga.
(Tunggu kami. Kami dalam perjalanan)
- Di sana. - Bukankah kedai itu?
Di sini.
'Kedai diskaun dan kedai daging.
Bukankah terlalu besar?
Di sana.
(Selamat datang! Kali pertama ke kedai?)
Kedai apa sekecil itu?
Habislah kita.
Ada sesiapa di sini?
Apa khabar?
Cepat.
- Seronok jumpa awak. - Seronok jumpa awak.
Kenapa lambat sangat?
Bas lambat.
Kami bawa hidangan sampingan.
(Rasa berat. Biar kami kenalkan pekerja sambilan baru)
(Lelaki gebu yang datang tahun lepas)
Keluar.
Bocor.
(Malaikat maut Shin Seunghwan kembali)
(Paling penting, dengan ketelitian hebat)
Awak patut minum kopi sebelum balik.
(Bukan saja pelakon gengster liar)
Ya, abang.
Bayar? Maaf.
Pergi ke gerai daging di sana.
Ada bilik. Tinggalkan beg kamu di sana.
Helo.
Kami cuma nak tinggalkan beg di dalam.
No comments yet. Be the first to leave one.