One and Another Him (我和两个TA)

Timing and Subtitles brought to you by 1+1 Team @ Viki

I want to tell you. This is not my fault. I just was in trouble.

- So, you went there and brought him here? - Yes, and he's like this when I first met him.

I'm wondering why he was there...

- ...at this time. - Yes.

That's...

It looks like Math equation.

I don't know when that wolf got into my room.

Then as he was blindly groping for fish.

He was like bird scared by a pulled bow, he jumped in front of me in the nude.

If a lion don't roar, they think you are "Hello Kitty".

Solved! It's solved!

Caption, the murder case in locked room

just got solved by that man inside.

What are you doing? No...it's not...

No... Stop...

Next week we can announce in the media meeting.

We are better than team #2's people now.

Yeah.

- Another thing, Officer. - Say it.

Mr. Xiao would like that lady to be released.

It was a misunderstanding.

Listen, this lady...

She made a false statement of slandering Mr. Xiao.

She claimed that Mr. Xiao harassed her.

Lunch from 15:00 - 15:30. Tea time...karate.

Special note. Every night before sleeping make selfie.

Selfie before going to bed.

Lunch

Tae Kwan Do

1...2...3...4...

5...6...7...8...

Online chat & Dinner.

You have already been late for two minutes.

Hey, how's it going?

Did you see my mail?

Please apologize for your late.

Oh my god. sorry, okay.

I have checked it. What you mean by conditional irregularity is the balance of minimum irregularity.

No, it's unconditional.

Completely unconditional irregularity.

Well,

Let's talk about it later. I have to go to my dinner.

What? Are you kidding me?

Your dinner time is changed.

I am preparing for when I go to college.

From this moment onwards, let's speak in Chinese.

I don't understand why you want to go back to China.

Flinders University... That is...

- This is Flinders University. - In one year we will...

We can apply for a master's degree.

What's the significance of going back to go to this college?

It's close to home.

Hey, let me ask you a question.

Until when are you going to keep taking pictures and putting them on your wall?

Until death.

Everyday you wake up to pictures of you from yesterday. Are you not afraid?

I let go of my past when I sleep.

Warning the present.

Everyday, I have to remind myself that I am no longer me from the past.

Why do I feel like there is something strange about this camera?

Hey,

I still haven't asked you, what is the name of that college?

I received my acceptance letter!

Hahahaha...

This is the real thing.

One word of difference, I got downgraded to second tier.

Hurry up and look,

To think that her math grade is 16 points

and that she is overall ranked 21 counted backwards

Study Dust as this.

Study Dregs' spring is near.

-Lin Yuan. -What?

Didn't you say that once you got accepted,

You will date Zhou Yang to become Mrs. Zhou.

Make the call now. Quick.

Eh,

I...

The last time I called him

was to break up with him.

Then he told me he was very happy,

and then he disappeared.

You just told him your exam results and not expressing anything?

That uncle is really old,

Other than schedules, what else can we say?

That he will chase you & date you?

So now you got the acceptance letter.

Call again. Call again.

Right, I really haven't confess to him yet.

I will call later.

After I call, tomorrow I will be Big Uncle's girlfriend !

Good luck!

I'm coming!

Lin Yuan, wait for big brother.

I'm here! My university life!

Feng Lin University, I'm here!

Already so happy. I will take your luggage to your dorm.

No need. In the future,

Besides my boyfriend, I can't be close to anyone else.

- Who is your boyfriend? - Liu Yang

-Are you alright, Lin Yuan? -I'm alright.

Wind & sun dazzles, flower is fragrant & bird sings. I can't be better than this.

The stuff I talked to you about yesterday, did you forget it all?

Brother,

You think about how to climb out of Wang Xiaoliu's pit.

You're becoming a dried skeleton among this luxuriously smooth protein.

I'm done, I'm done.

She's gone crazy.

You...

You scared me.

Who is it?

This is your new girlfriend.

Talk with her properly.

I got it, just say that you are unsatisfied with me.

Can we pretend to be satisfied? We don't have to contact each other.

If this blind date succeeds,

I can get doubled the fee An Meimei pays for me to come here.

are you considering move out from your parents?

I'm planning to rent out my 110 sq. meter apartment

5000 per month. One mo. security.

Are you also a student?

Let me indroduce myself,

I am Zhang Xiaoti, Ph. D candidate in Library Science.

I called. You never picked up.

I've gone over phone fees.

You have decided to rent the room?

Yeah.

5000 rent, one mo security, furnished, just bring your luggage.

That student is so cute.

Classmate

Classmate, help me.

Wow, so it's actually a person

There's actually a person trying to ditch.

Why don't you use the door? Going in that way isn't such a great idea.

Classmate, I'm in a rather special circumstance, can you help me out?

- First, give me your antecedents. - Person.

- Origins? - Student.

I'm asking you, how do you get to the dorms?

I don't know!

Your origins aren't quite right. My appraisal is over.

Classmate! Classmate!

Thank you Teacher

You? Aren't you that math genius on the big screens?

Xiao En.

just like the sound of thunder in my ears.

I can give her my shoulder. But I want you to remember

that your lips will be mine forever.

Hi. Liu Lian. Number one news source for manga.

Fan of fiction writer BL. Greetings.

Ahh! There's someone in the washroom! A ghost!

I want you to experience what a ghost really is like!

Sorry did that scare you?

Don't worry. I'll take care of these things in the future.

Sha Xuan. First-year Biology major.

Okay. I had a girlfriend in high school, you don't have any objections right?

Quite something.

Ghost. There really is a ghost.

There was a pigtail right in front of me, another behind me.

Come here

- Really? - So where is that ghost?

It's in our school's...

washroom on the right.

-Guys, he was just standing there! -For real?

Wait, didn't they say that if you meet that ghost you

must scream, "Fight foreigners for your rights, punish traitors to the country. Death is preferable to dishonor".

What if you don't scream that?

If you don't scream that,

Then that ghost will keep on following behind you forever.

Then, it'll go with you to your dorm

and braid your hair into a little pigtail forever.

-It's really here. -I'll go take a look.

- There really is a ghost. - I saw it too.

Scream that...that...3, 2, 1,

Fight foreigners for your rights, punish traitors to the country.

Fight foreigners for your rights, punish traitors to the country.

- It must be a native. - Don't be picky.

- Hurry and scream it again. Otherwise, she'll really come in and make a pigtail. - Shut up.

- Why isn't it working? - Say it again.

Fight foreigners for your rights, punish traitors to the country.

Fight foreigners for your rights, punish traitors to the country.

Death is preferable to dishonor

Slow down. That was too fast.

Na Mu.

Why did you hurry over here?

I'm here for the University of Feng Ling language course.

You're already fluent; I don't think you'd need a training course.

I love China.(Incorrect pronunciation) -Zhong Guo

Let me ask, where are you from?

I'm Thai.

A question. How old are you?

Eighteen.

A question. Choose one: barbecue, hotpot, braised chicken?

Hotpot.

A question. Choose one: ocean, mountain, or sky?

Sea.

A question: red, black or yellow, choose one.

RED!

From now on, women's dorm room 301

301, 301, 301.

Fighting!