Chinese Doctors (中国医生)

30 دسامبر

کمیسیون بهداشت شهرداری ووهان

اطلاعیه اضطراری برای درمان پنومونی با علت ناشناخته را صادر کرد

لطفا نمره خوبی بهم بدین

موسسات پزشکی در ووهان به طور مداوم

یه تغییر غیر قابل توضیح از پنومونی در برخی بیماران را کشف کرده‌اند

این اطلاعیه همه بیمارستان ها را ملزم به

نظارت دقیق و ثبت تمامِ شرایط بیمار میکند

دکتر ون

بسته‌های زیادی واستون اومده

میخواین الان ببرین؟

میشه نگهش دارین؟

وقت کنم میام میبرمشون

ممنون

عیبی نداره

دکتر ون

صورت، گردن و بازوهای بیمار کبود شده

اکسیژن خون کمه

چهار تا بیمار دیگه با همین علائم امروز بستری شدن

یافته هاتو فورا به مدیر گزارش بده

به همه بخش‌ها واسه تشکیل یه جلسه فوری تماس بگیر

به این عکس نگاه کنین

تو ریه‌ها کدورت شیشه مات مشهوده

همشون شبیه همن

بعضی از بیماران که باهاشون حرف زدم

هوشیار و پاسخگوان

همشون تو مناطق مختلفی زندگی میکنن

بین بیماران

هیچ مشابهتی در مواجهه با بیماری نبوده

آزمایشات حلقی رو روشون انجام دادیم

منفی بوده

هیچ علائمی از ویروس وجود نداشته

و اینکه

چندتا بیمارستان زنگ زدن

و خواستن که بعضی از بیماران رو به اینجا منتقل کنن

باید ردش کنیم، درسته؟

قبولشون کنین

هر بیمار مبتلایی رو قبول کنین

و اینکه

به همه‌ی کادر بگین

از این به بعد

هر کادری که وارد بخش میشه

باید پروتکل‌های حفاظتیِ سطح 2 رو رعایت کنه

پزشکان چینی

باید هرچه زودتر بخش ها رو عوض کنیم

آی‌سی‌یو رو هم عوض کنیم

در حال حاضر کمبود تجهیزات لازم

و کادر داریم

بیا دفترم

فهمیدم مدیر

آپلود زیرنویس : قاسم سمنگانی @Qasem_Samangani

ادا درنیار

کارشناسان معتقدن

که عامل بیماری‌زای پنومونی ناشناخته

در واقع

یک ویروس کرونای جدید هستش

زود باش

حرفتو بزن

ژانگ

ما همه بیماران پنومونی رو میفرستیم اونجا، درسته؟

آره

بفرستشون اینجا

همشونو بفرست اینجا

آمبولانس ها پشت سرهم میان

لیو

می خواستم ازت چندتا تحهیزات حفاظتی شخصی قرض بگیرم

به یکی میگم واست بیاره

ما هم چیز زیادی نداریم

فهمیدم ممنون

آروم باش

آروم نفس بکش

پنج سی‌سی پروپوفول تزریق کن

واسه اینتوبه* آماده بشین لوله گذاری

گاید رو بردار

اکستنشن تیوب رو بده

اینتوبه میتونه به تنفس ریه‌های بیمار کمک کنه

و اشباع اکسیژن خون رو افزایش بده

فقط باید ببینیم که ریه هاش

میتونه تحملش کنه یا نه

پسرم

مادر ژو یونگ و بیمار تخت 9

دیشب فوت کردن

دوازدهم ژانویه سازمان جهانی بهداشت اعلام کرد

که توالی ژنتیکی ویروس نوظهور کرونا

که از طریق پنومونی ناشناخته پیدا شده بود رو

کشف کردن

کشورهای دیگه اکنون میتونن

تشخیص های معنادار بیشتری داشته باشن

با توجه به تحقیقات چین در مورد ویروس نوظهور کرونا

و کار‌های پیشگیرانه از ویروس در ووهان

سازمان جهانی بهداشت اعلام کرد

که کیفیت موجود استثنایی‌ست

سطح اکسیژن خون بیمار خیلی پایینه

به کمک نیاز دارم

اكسيژن خون بيمار تخت اکسترا* 3 رسیده به زیر 90 تخت اکسترا: تخت اضافی بر تعداد معمول

منبع اکسیژن رو بررسی کنین

مشکلاتی واسه بیمارها پیش اومده

زودباشین از آمبوبگ* استفاده کنین تهویه دستی

ژائو جین شنگ از آی سی یوام

ما نیاز داریم که مخازن اکسیژن فرستاده بشه اینجا

مدیر

افرادی که از اکسیژن استفاده میکنن زیاده

از ظرفیتی که پیش‌بینی کردیم بیشتر شده

همین الان زنگ بزن به تولیدکننده‌ها

زود باش

سریعتر

تو مسئول این یکی‌ای تو هم مسئول اون یکی‌ای

نفس عمیق بکش

نزدیکه سال نو چینیه

عزیزم- عزیزم-

جدیدا خس خس سینه دارم

اکسیژن زیادی باید سفارش بدی

هر چقدر میتونی واسه گرفتن اکسیژن زیاد بده

وقتی قیمت مناسب باشه یکی حتما کمک میکنه

قبل از اینکه استقرار مخازن اکسیژن رو تموم کنی

منبع اکسیژن باید دوباره پر بشه

مدیر ژانگ

یه لحظه صبر کن

نصف کارکنان نظافت و مراقبت بیمارستان

جدیدا رفتن

نمیتونم اینکارو بکنم

زودی میام خونه

تازه زدم بیرون الان میام خونه

الو، عزیزم؟

نمیتونیم پیدا کنیم- الان سرم شلوغه، باید قطع کنم-

هیچ مخزنی تو شهر نیست

یکم دیگه بهت زنگ میزنم

گیر آوردن مخازن اکسیژن در حال حاضر غیرممکنه

نمیخوام چیزی بشنوم

اینا همشون بهونه‌ست

اگه بیمارهام هیپوکسیک بشن کاهش اشباع اکسیژن خون

و خفه بشن

تو مسئولی

مدیر

فورا تموم کادر بیمارستانو واسه جلسه صدا کن

باید به مدیر بگم

هنوز مشکل اکسیژنمون رو حل نکردیم

و امروز 20 بیمار دیگه بستری کردیم

اگه نتونیم شیوع این ویروس رو کنترل کنیم

زندگی بیشتر از 10 میلیون شهروند ووهان رو نادیده میگیریم

اگه میدونستم همچین اتفاقی میفته

منم مثل بقیه فرار میکردم

این چه حرف‌های مسخره‌ایه

چی گفتی؟

دکتر شین

پس چرا مسئولیت اولیه رو نمیدین به متخصصین بیهوشی؟

متخصصین بیهوشی؟

همه بخش ها باید مسئول باشن

بشین

مدیر اومد

چیزی نیست

بشین، داریم شروع می کنیم

باشه

مدیر

بیمارستانمون

نمیتونه بیمار دیگه‌ای پذیرش کنه

با تموم تغییرات بیشتر از بودجه‌امون خرج کردیم

ظرفیتمون پره

به پذیرششون ادامه بدین

بخش‌های دیگه رو تغییر بدین

همه بیماران رو پذیرش کنین

شروع کنیم

ممکنه ما یه بیمارستان کوچیکِ بیماری های عفونی باشیم

ولی ما اولین افرادی هستیم که بیماران جدید پنومونی رو

پذیرش و درمان میکنیم

از امروز به بعد

همه از بخش مدیریت

همراه من از تجهیزات حفاظتی شخصی استفاده میکنن

و نظافت میکنن

اعضای بخش 24 ساعت شبانه روز آماده باشن

قسمی که هنگام ورودتون خوندین

الان وقتشه که آزمایش بشه

اگه کسی بگه که

نمیتونه اینکارو بکنه

خواهشا بره

هیچ مشکلی نیست

ولی اصلا به برگشتن فکر نکنه

همکاران من

برای محافظت از شهرمون

برای محافظت از کشورمون

برای محافظت از خانواده‌هامون

همه اینجا

مسئولیت دارن که کمک کنن

برای رسوندن آخرین اخبار

به بقیه

تیم های پزشکی سازماندهی شده توسط کشور

به ما ملحق میشن و یاریگرمون خواهند بود

و همچنین متخصص‌ها

و تعداد زیادی لوازم پزشکی

به زودی میرسه

طبق دستورات مدیران

در بیمارستانمون

دو بخشی که به آی‌سی‌یو

تبدیل شده، داریم

اما مشکل

کادر پزشکی بخش های آی‌سی‌یو هستش

که دست تنهان

ما به حمایت از همه بخش ها نیاز داریم

اون‌هایی که

باردارن