The X-Files

Lihatlah kecoak yang megah.

Mereka diduga mulai muncul pada periode Silur,...

...lebih dari 350 juta tahun yang lalu.

Mereka bisa ditemukan di tiap bagian dunia,...

...mulai dari wilayah tropis sampai Arktik.

Ada 4.000 spesies kecoak yang dikenal. Dalam kurun waktu setahun,...

...seekor betina bisa menghasilkan lebih dari setengah juta keturunan.

Radiasi tak bisa membunuh mereka.

Berdasarkan standar evolusi, hewan ini hampir sempurna.

Tapi mereka tetap hanya hewan.

Mereka hanya punya sistem saraf yang sederhana...

...sehingga perilaku mereka hanya merupakan reaksi...

...dari tanggapan terhadap rangsangan lingkungan.

Tak seperti kita, mereka tak mampu berpikir atau mendapat pencerahan.

Dibandingkan dengan kecoak, kita adalah dewa.

Oleh sebab itu, kita harus berperilaku seperti dewa.

Apakah benar jika kepalanya dipenggal, mereka akan tetap hidup...

...sampai akhirnya mati kelaparan?

Dengar, Kawan. Aku hanya membunuh mereka.

Itu sebabnya aku memanggilmu.

Kupikir kini kau biasa membekukan serangga sampai mati.

Membekukan mereka? Apa asyiknya?

Tidak, kami punya pestisida baru yang cara kerjanya seperti fungi.

Tak hanya membunuh kecoak yang terinfeksi,...

...tapi kecoak itu akan menularkan penyakitnya...

...ke semua kecoak lain yang bersentuhan badan dengannya.

Yang penting kau bisa menyingkirkan mereka.

Serangga bisa membuatku gila.

Dasar makhluk kecil sombong...

Aku lupa bilang bahwa aku juga menemukan kecoak...

S3-12 "WAR OF THE COPROHAGES"

- Mulder. - "Kau ke mana saja?"

"Aku berusaha menghubungimu sepanjang hari."

Kompleks apartemenku sedang difumigasi.

Jadi, aku memutuskan untuk pergi akhir pekan ini.

Aku pergi ke Massachusetts.

- Mengunjungi ibumu? - Tidak. Hanya duduk dan berpikir.

"Ada banyak laporan cahaya berwarna tak dikenal melayang di langit..."

"...yang terlihat di wilayah ini kemarin malam."

Dengar, Scully, aku tahu ini bukan kebiasaanmu.

Tapi apa kau pernah menengadah ke langit saat malam hari...

...lalu merasa yakin bahwa ada sesuatu di atas sana,...

...dan dia juga melihatmu di bawah pada saat bersamaan...

...serta penasaran terhadapmu seperti kau penasaran terhadapnya?

Mulder, kurasa satu-satunya hal yang lebih tak disengaja...

...dari munculnya kehidupan di planet ini...

...adalah lewat hukum evolusi biologis yang kebetulan,...

...sebuah makhluk kompleks, yaitu manusia, tercipta dari itu.

Gagasan bahwa ada kehidupan alien yang punya akal...

...bukan hanya sangat mustahil,...

...tapi secara dasar bertentangan dengan teori Darwin.

"Scully, apa yang kau kenakan?"

Aku paham maksudmu, tapi aku harus terus mencari.

Ya. Jangan berusaha terlalu keras.

Kau mungkin takkan suka apa yang kau temukan.

Bukannya itu ucapan Dr. Zaius kepada Charlton Heston...

...di akhir film "Planet of the Apes"?

Kau ingat apa yang terjadi akhirnya?

- "Scully, aku harus pergi." - Apa? Mulder, ada apa?

Mulder.

Apa kabar? Apa yang kau lakukan?

- Hanya duduk dan berpikir. - Duduk dan berpikir?

Serta berbicara lewat ponsel?

Dengan siapa, pengedar narkobamu? Tunjukkan tanda pengenalmu.

FBI? Kau sedang menginvestigasi kasus?

Kudengar ada laporan penampakan UFO di wilayah ini kemarin malam.

- Kau melihat sesuatu? - Aku sendiri tak melihat apa pun.

Tapi kami memang menerima banyak laporan lewat telepon.

- Ada laporan baru malam ini? - Tidak, Pak.

- FBI biasa mengawasi hal seperti ini? - Tidak.

Maaf, Pak. Aku tak bermaksud ikut campur,...

...tapi kenapa kau duduk di sini sambil menyalakan sapu kaca mobilmu?

Tadi aku hanya menyingkirkan serangga yang mendarat di...

- Di kaca depanku. - Kecoak?

Mungkin. Mungkin kumbang. Entahlah. Aku bukan ahli serangga.

"Ini Pusat. Harap jawab. Ganti."

- Maaf telah mengganggu, Pak. - Ada apa?

Serangan kecoak lagi.

- Halo? - Kurasa sebaiknya kau kemari.

"Ada apa?"

Sepertinya sekumpulan kecoak menyerang orang sampai mati.

Aku takkan bertanya apa kau baru saja mengatakan apa yang kudengar,...

...karena aku tahu itu yang kau katakan.

Aku sedang berjongkok di samping pembasmi serangga...

...yang tubuhnya yang baru saja meninggal...

...ditemukan dengan banyak kecoak merayap di atasnya.

Sherif setempat berkata dua mayat lain telah ditemukan...

...dalam kondisi yang sama sore ini.

- Kau ada di mana? - "Miller's Grove."

Kejadian ini berkaitan dengan sains.

Kasus yang lain melibatkan ahli biologi molekuler,...

...serta seorang ahli astrofisika.

Saksi mata kasus ini adalah peneliti bahan bakar alternatif.

Laporan ini bukan berasal dari wilayah terpencil.

Bayangan kecoak itu kini melekat secara permanen di otakku.

Aku melihatnya tiap kali menutup mata.

Cobalah untuk tak menutup matamu.

Bagaimana aku bisa tidur? Harus di mana?

Sudah pasti aku takkan menghabiskan malam ini di sini.

Mungkin kau bisa menyewa kamar motel atau lainnya.

Apa ada gigitan serangga pada tubuhnya?

Gigitan serangga?

- Tidak. - Tak ada.

Asal tahu saja, jutaan orang sebenarnya alergi terhadap kecoak.

Ada banyak laporan kasus reaksi fatal yang disebut syok anafilaksis.

Syok anafilaksis?

Banyak reaksi seperti itu terjadi kepada ahli atau pembasmi serangga.

- "Baik, kami akan periksa." - Kau masih mau aku datang?

Tidak. Aku yakin kau benar. Terima kasih, Scully.

- Siapa itu? - Pengedar narkobaku.

Kawan, itu bagus sekali.

Ayolah. Giliranmu.

Aku tak yakin soal ini, Kawan-kawan.

Kau harus melakukannya. Coba saja.

Obat ini akan menguasai otakmu dan memperluasnya.

Ya, kurasa kalian tak hanya ingin memperluas pikiranku saja.

Kau mau minum bir lagi?

- Baiklah. - Entahlah.

Kurasa kau membuat kesalahan. Bir itu hanya bir.

Tapi obat ini...

...membuka pintu persepsi dengan begitu lebar...

...sehingga kau bisa melihat dunia lain di luar sana.

Tapi rasanya masih seperti dunia ini. Bisa meningkatkan kemampuan otakmu...

...serta membuatnya berada dalam kondisi tertentu.

Lalu mendadak kau akan melihat realitas sesuai kenyataan sebenarnya.

- Astaga. - Kawan, ada apa?

Astaga! Kecoak!

- Kawan, kau mulai gila! - Kecoak!

- Ada apa, Kawan? - Apa?

Tetap di situ.

- Halo. - "Aku tarik ucapanku, Scully."

"Kurasa sebaiknya kau kemari."

- Ada serangan kecoak lagi? - Ya, kali ini bukan reaksi alergi.

Dua saksi mengaku melihat korban berteriak...

...soal kecoak yang masuk ke tubuhnya.

Apa masih ada serangga di dalam tubuhnya?

Kami belum menemukannya,...

...tapi ada banyak luka di seluruh tubuhnya.

"Akibat kecoak?"

Korbannya memang berusaha mengeluarkan serangganya dengan silet.

Tapi kami tak yakin apa semua sayatan dilakukan sendiri oleh korban,...

...kecuali arteri yang terputus.

Apa ada bukti pemakaian obat-obatan di TKP?

Dia memang punya lab rumahan sendiri.

Tapi aku tak yakin dia sedang membuat apa.

Astaga! Baunya seperti tangki septik! Tolong pastikan ini dianalisis.

"Kau tahu, Mulder, ada sebuah gangguan psikosis..."

...yang terkait dengan semacam penyalahgunaan obat-obatan...

...di mana pelakunya menderita khayalan...

...bahwa serangga telah mengerumuni epidermis mereka.

- "Namanya Sindrom Ekbom." - Sindrom Ekbom?

Korbannya memotong tubuhnya sendiri...

...untuk berusaha mengeluarkan serangga khayalan ini.

"Kau masih mau aku datang ke sana?"

Tidak. Kau mungkin benar. Maaf telah mengganggumu.

Tak masalah. Sampai jumpa.

Hei!

Anak-anak itu bodoh sekali. Tak bisa dapat informasi dari mereka.

Kau bisa minta urine mereka? Untuk tes pemakaian obat-obatan.

- Kau menangkapnya? - Ambilkan wadah untukku.

- Kurasa aku membunuhnya. - Membunuhnya? Kau memusnahkannya.

Pasti dia meranggas. Kini hanya kerangka kosong.

Setidaknya kini kita punya bukti bahwa memang ada kecoak di sini.

Kita mendapatkan lebih banyak daripada sekadar bukti, Sherif.

Kurasa kerangka serangga itu terbuat dari logam.

Hanya sekadar kulit yang lecet.

Lecet yang disebabkan oleh unsur logam?

Kita tunggu saja hasil analisis senyawa itu...

...sebelum menarik kesimpulan sendiri.

Agen Mulder, sebagai dokter, menurutku lebih baik...

...jika aku bersikap jujur dan terbuka kepada para pasienku.

Tak peduli seberapa buruk informasinya.

Apa yang perlu kau katakan kepadaku?

Tidak, aku perlu kau mengatakan sesuatu kepadaku.

Sebenarnya apa yang sedang terjadi di sini?

- Apa kami berada dalam bahaya? - Aku tak tahu.

- Aku harus mengevakuasi keluargaku? - Aku tak tahu.

Dok, mereka menunggumu untuk memeriksa mayat anak lelaki itu.

Ya. Biarkan aku istirahat dulu. Setelah bicara dengan Agen Mulder,...

...mendadak aku merasa mengalami sembelit.

Ada apa dengannya?

Dia kesal karena aku tak tahu apa yang sedang terjadi.

Jadi, sebenarnya apa yang sedang terjadi?

Aku bisa melihat korelasinya.

Hanya karena aku bekerja untuk pemerintahan federal,...

...bukan berarti aku ahli kecoak.

Jadi, kau tak tahu apa pun soal eksperimen pemerintah...

- ...yang dilakukan di sini? - Eksperimen?

Dua bulan lalu, agen yang katanya berasal dari Departemen Pertanian...

...mendirikan pangkalan di lahan 8.094 meter persegi di seberang kota.

Tak ada yang tahu apa yang sedang dilakukan di sana.

- Sangat rahasia. - Apa dugaanmu?

Lebah pembunuh yang merupakan eksperimen genetika gagal...

...lalu dibiarkan lepas di masyarakat yang tak tahu apa pun.

Siapa tahu pemerintah menciptakan spesies kecoak pembunuh.

Sebaiknya kau simpan saja teori itu untuk dirimu sendiri, Sherif.

Jangan menimbulkan panik.

Astaga! Tolong! Hei!

- Apa yang terjadi? - Kecoak.

- Dia dikerumuni kecoak. - Aku tak melihat adanya kecoak.