Grimm

Grimm

Download English Subtitle

Season 6

Release info

Grimm S06E11 HDTV x264-FLEET C Where the Wild Things Were
Grimm S06E11 720p HDTV x264-FLEET C Where the Wild Things Were
A Commentary by steveg32
Synced

Tags

HDTV
hdtv
x264
720p
720
HD
Published on: 2017-03-18
Downloads: 116
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Previously on "Grimm"...

- They said you were dead. - I think I was.

How does that happen?

There are patterns on this cloth.

They're right here and here and here.

I can see it... little pictures and some strange writing.

I want to see the tunnel where these symbols are.

Share what you know. I'll do the same.

We need to figure out what the hell is going on

with this other place.

There might be only one way.

Which is?

To go there.

We have to find this thing and kill it.

Eve wanted to borrow my mom's spellbooks.

And I'm worried she's gonna try to do this on her own.

Sorry... didn't mean to wake you.

I wasn't sleeping very well anyway.

Hey, you.

Did Renard talk to you?

Yeah.

Someone he knows thinks Diana might be in danger.

- Who? - He won't tell me,

but it's someone who has the ability

to understand these symbols.

Do you know who that might be?

No, but Renard has a lot of friends in wry places.

Have you decided if you're gonna tell him

about the tunnel?

Not yet.

Nick, there's something I need to tell you

about the night that Renard killed Bonaparte.

That was a fun night.

What?

After it happened, Renard didn't know what he'd done

until he saw the bloody sword in his hand.

Yeah, he looked confused.

Are you trying to make an excuse for him?

No.

I'm trying to tell you that...

Diana made him do it,

because she knew that Bonaparte had choked me.

- She can do that? - Mm-hmm.

She also caused the death of Rachel Wood.

- I watched her. - How?

She sort of...

brought me there telepathically.

I'm telling you this because...

I think we need to tell Renard about the tunnel.

If Diana is connected to this in some way

and he knows someone who can help us...

I don't trust him.

I don't either,

but this is his daughter.

He wouldn't do anything to hurt her,

and I think we need all the help we can get.

Want some tea?

I'm feeling like some tea.

Sure, honey.

Just be a little quiet when you make it.

- We don't want to wake Eve. - Okay.

What?

- The mirror. - That's not good.

That's not so good either.

Oh, crap.

This is one of those Hexenbiest books

Eve got from Adalind.

She brought it into the house?

Oh, that's not all she did.

- Is that a dagger? - Yeah.

Where did that come from?

It's not ours.

I'm calling Nick.

Hey, Monroe. Everything okay?

Eve isn't with you, is she?

No.

- What's wrong? - They can't find Eve.

She's not here, and we think she's done

- something terribly dangerous. - What?

One of Adalind's mother's books is open on the table.

The mirror's uncovered. There's blood on the frame.

Could she have found a way to go through the mirror?

I told her not to try anything by herself.

What book is it?

Big black one.

"Charms and Spells."

So I guess that's where that came from.

Oh, and it's locked.

With the dagger.

Wait, let me guess.

It takes a charm or a spell to open it.

No, just a Hexenbiest.

Well, you're the only one we've got.

We're on our way over.

Nick, I'm so sorry.

Oh, I warned her too.

The cloth, the symbols,

the other place, it's all connected.

I think you should bring the stick.

Yeah.

Monroe! Rosalee!

Monroe!

Why would she do this on her own?

You know what? Maybe she didn't have a choice.

Do you think the skull guy

came through the mirror and grabbed her again?

Yeah, maybe, or maybe another death grip.

I don't know.

Well, I don't see any dead bodies around here.

I think she wanted to go through there.

I got it.

Monroe!

Rosalee!

It's in the dining room.

Rosalee!

Nick! Nick!

Adalind!

Agh!

Yah!

Which pages was it opened to?

I don't know. Somewhere at the beginning.

We should have marked it. We're such idiots.

- I didn't even think of that. - Eve's in there.

And that's her blood.

The last thing Eve asked me about was blood magic.

Is that how she got in?

She said she read somewhere that Hexenbiest blood

could be used as a sort of toll to cross over.

That's like Charon's obol...

the coin you put in a dead person's mouth

to get them across the River Styx.

So we need to figure out which spell Eve used.

So how do we open this book?

Honey, Mom has to do something to open the book.

Uh-huh.

And I don't want you to be afraid, but

my face has to change a little.

Does it hurt?

Not really, and I...

I just want you to understand that it's still me, okay?

Okay.

Okay.

Okay...

Blood magic...

Ah! Blood magic.

Yeah, Hexenbiest blood is the currency.

So you can open the mirror?

Yes...

but only the Hexenbiest whose blood it is

- can pass through. - No, no!

You're not going in there.

I'm the only one who can.

Adalind, he's right.

You have two kids.

You realize that we're abandoning Eve, then?

Well, Eve did this without telling anyone, so...

Though, she was doing it to protect us.

We don't know what the hell she was doing.

Whatever the reason,

Adalind is not going in there.

We have to find another way.

Like what, Nick?

Some other magic mirror-unlocking gizmo?

Why not?

It's worth a shot.

What's that?

It's something that Nick and Monroe

found in the Black Forest.

It's special.

Yeah, it kind of is.

Wait, Nick.

I don't think this is such a good idea.

We don't even know what kind of power this thing has

or where it came from

or what effect it's gonna have on you or us.

It's the only option we've got,

and we don't even know if it's gonna work.

If it does, I'm going with you.

- No. - Hey, man,

we found that thing together.

Monroe, we can't risk losing both of you.

And what happens if you do get through?

I mean, then what?

Now, hopefully, this helps me like it did before.

Wait a minute. Let's... think about this.

What if you can't find her?

Or what if you find her but you can't get back?

Oh, God!

The stick didn't go through.

It can't.

It doesn't belong there.

Here.

I sure hope he doesn't need this.

Wherever he is.

Hey!

Adalind!

Adalind?

Hah!

Don't even think about it.

German...

More English subtitles for Grimm

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left