Maguma taishi (Space Avenger / マグマ大使)

Vocês, terráqueos, devem se render ou serão exterminados.

Magma Taishi.

Quando um invasor tirânico chegou

Atrás dele veio um herói.

Ele vai lutar para que o mal não prevaleça

Pra chamar é só gritar assim.

SOS. SOS.

Kashin, Kashin, Kashin.

Com bravura você enfrentará as forças maléficas

Provando quão grande é a sua coragem

Mostrando que o bem sempre vence o mal

Episódio 08: O Fim de Badra

Olá mãe. Onde você conseguiu essas flores?

É um presente do Sr. Kita para o papai.

Um presente? Bonito.

Não toque.

Gam, jogue as flores agora mesmo.

Mas foram um presente.

Não discuta e faça o que eu te disse.

Vá rápido.

Mais alguns minutos e teríamos nos transformado em pedacinhos.

Foi nitroglicerina suficiente para destruir nossa base.

E pensei que os terráqueos fossem amigos.

Mas quem queria destruir Magma?

Devemos perguntar ao Sr. Kita quem enviou isto.

Espere, onde você está indo?

Após o ataque à usina atômica, salva pela chave de segurança.

Os cientistas acreditam que o monstro se escondeu.

Até se recuperar para outra luta com Magma.

O instituto uniu forças com o Departamento de Defesa.

Mamoru.

Venha aqui. Sente-se.

Venha aqui. Você pode falar na frente de Tikuru.

Eu não posso, é um segredo.

Vamos. Porquê isso?

Vamos. Vá com calma.

Vamos.

O que? Um explosivo? Sim.

Estaríamos mortos se o Mestre não descobrisse.

Deve ter sido o florista. Vamos investigar.

Eu já verifiquei isso. O florista é inocente.

Não entendo. Então foi o Sr. Kita?

O amigo do seu pai? Quem mais?

Você acha que foi Tikuru? Ela é a única que eu posso imaginar.

Só ela neste planeta confia em Goa.

Ela acredita no mundo imaginário que ele inventou.

Não acho que foi ela.

Ela já sabe que ele quer dominar o mundo.

Não pense assim e seja mais amigo.

Até onde eu sei, ela é uma de nós.

Quando ela descobriu a verdade, ficou contra ele.

Ela só quer te convencer, você não acredita em nada.

Ela não plantou a bomba. E eu digo que ela colocou.

Tikuru é inocente. Acho o contrário.

Que? Badra.

Badra foi visto?

Isso mesmo. Devemos agir.

Mamoru, peça para seu amigo chamar o pai dele.

Meu pai pode fazer isso. Gam.

Eu vou cuidar do monstro. Espere um momento.

Tikuru, dê isso para Gam.

O que é isso? É para dar sorte.

Espere, Gam. Eu vou também.

Vamos lutar juntos. Melhor vigiar Tikuru.

Pare, ela é inocente.

Só você pensa assim. Você deveria também.

Gam, o Sr. Kita te deu isso. É para dar sorte.

Kita deu? Isso é estranho.

Quem precisa de sorte sou eu. Preciso ir.

Badra, já cansei de você.

Gam está em perigo.

Asu-sama, deixe-me ajudá-lo.

Não. Você ainda não tem energia suficiente.

Seja paciente. Gam pode cuidar dessa situação.

Como quiser.

Veja.

Asu-sama, qual é o problema?

Seu filho não está bem.

Ele será derrotado. Não se preocupe.

Nosso filho é rápido demais para o monstro.

Badra nunca o alcançará.

Gam não percebe que está deixando um rastro.

A criatura vai nos encontrar.

Gam está agindo estranho. Correto.

O amuleto da sorte é a causa.

Mol, intercepte-o. Sim.

Mãe, o que você está fazendo aqui? Gam, siga-me.

Onde nós vamos? Eu vou explicar mais tarde.

Faça o que eu digo.

Esse broche, onde você conseguiu?

O Sr. Kita disse que é para dar sorte.

Lembro que Tikuru me entregou.

Acho que ela é a culpada.

Então, vocês estão confortáveis?

Não gosto que meus convidados se sintam mal.

O que você quer? Eu não quero nada.

Nada? Isso mesmo, nada.

Vocês serão meus convidados por um longo tempo.

Então se acostumem-se com o lugar.

Vão perceber como sou um bom anfitrião.

Magma vai destruir você.

Vou destruir Magma. Você já serviu ao meu propósito.

O que você está dizendo? Você é louco.