Six Nations: Full Contact

Six Nations: Full Contact

Download Finnish Subtitle

Season 1

Release info

Six Nations Full Contact S01 WEB H264-RBB
A Commentary by sash35

Tags

web
webrip
x264
720p
720
BRip
Web-DL
web-dl
WEB-DL
1080
Published on: 2024-01-25
Downloads: 8
Hearing Impaired: No

Finnish subtitle preview

The first 200 lines.

Mennään suoraan asiaan. Kuinka kova on oltava pelatakseen rugbya?

Katsopa korviani.

Tämä korva on ihan hyvässä kunnossa. Usko tai älä, tämä on hyvä korvani.

Rugbya pelataan aggressiivisella asenteella.

Se on alkukantaista. Luu luuta vastaan.

Häntä on vaikea kontrolloida.

Tunteet tietenkin kuohuvat yli…

Tehdään tämä omalla tyylillämme.

On Six Nations -turnauksen aika.

Six Nations -turnauksessa ratkaistaan Euroopan paras.

Tämä on maailman vanhin rugbyturnaus.

Davis on maassa vähän ennen linjaa.

Kilpailuhenki on kiihkeää.

Irlanti, maailman ykkönen.

Teitä tässä metsästetään. -Antakaa kaikkenne.

RANSKA

Voittoputkemme oli ennätyksellinen.

Voitamme, jos kuuntelette meitä.

SKOTLANTI

Skotlanti uskoo voivansa voittaa.

Parhaimmillamme voimme voittaa kenet vain.

ENGLANTI

Englannin päävalmentaja sai potkut kuukausi ennen turnausta.

Meidän on opittava muita nopeammin.

Emme pakita. Syleilkää pelkoa.

Wales on sekasorron keskellä.

Älkää olko pehmeitä.

Pärjäämme nyt, kun Gats palasi.

Täällä vaaditaan paljon.

Yksikin herpaannus voi koitua joukkueen tappioksi.

Alan olla liian vanha tähän.

Pelaajien on kestettävä ylä- ja alamäet.

Valmentajien on ymmärrettävä, mikä ketäkin motivoi.

Olin aina ulkopuolinen.

Olen kadottanut itsevarmuuteni.

Kroppani on tohjona. Tämä on vika tilaisuuteni.

Olen kamppaillut mielenterveyteni kanssa. En pelkää puhua siitä.

Toverillisuus ja yhteenkuuluvuuden tunne ovat hyvin tärkeitä.

Heillä ei ole sitä, mitä meillä.

Kannan vastuuta joukkueeni, perheeni ja ystävieni vuoksi.

Se oli traumaattista. Luulin, että kuolit.

KUUSI JOUKKUETTA

Voitto on kaikki kaikessa. Sitä tunnetta jahtaa aina.

VIISI KIERROSTA

Vaatii kanttia puskea itsensä äärirajoille.

YKSI MESTARI

Kun ylitän linjan, olen valmis kuolemaan -

joukkueen ja pelin puolesta.

SIX NATIONS -RUGBYTURNAUS

SKOTLANNIN TREENILEIRI

Huomenta, miehet.

Toimme sään mukanamme Skotlannista.

Näinkö on?

Sinua kuvataan tänään, joten pistit geelit tukkaan.

Sanoit noin kaikille. -Geeliä on.

Pistin reilusti, jotta kalju peittyisi.

Dueyn hiusraja pakenee. -Haista paska.

Sanoit, että se stressaa.

Hänellä pakenee, mutta sinä pyysit tuota kampausta ja raitoja.

Hän kysyi minulta numeroa eilen.

Huomenta, miehet. Miksi olemme Espanjassa?

Treenaamme hyvin ja vietämme laatuaikaa yhdessä.

Meidän on oltava valmiita ahkeroimaan ja keskityttävä, jotta voitamme.

Six Nations -voitto merkitsisi menestystä.

Emme ole onnistuneet siinä.

Ensimmäinen ottelumme on vierasottelu Englantia vastaan.

Pelaaminen Twickenhamilla -

on ollut haastavinta Skotlannille viimeisen sadan vuoden aikana.

Tätä jännittävämpiä pelejä ei ole Twickenhamilla nähty.

Englannilla on tilaisuus. Wardlow Spencerille!

Se voi olla yli linjan, ja pallo on sisällä.

Se on maali!

Skotlanti on kaaoksessa.

Englanti on voittanut Skotlannin 20-13.

Englanti on voittanut 10-7…

Tulos on 21-12.

Tulos Twickenhamilla on -

Englanti 61, Skotlanti 21.

Erinomaista. Tänään on…

Tiedämme, että pelistä tulee vaikea, mutta uskomme joukkueemme voittoon.

TAISTELU ALKAKOON

ENGLANTI

ENGLANNIN TREENIKESKUS

Kun saa tällaisen tilaisuuden,

se johtuu siitä, että joukkue ei ole onnistunut halutulla tavalla.

Englannissa on ollut myrskyisää.

Päävalmentaja sai potkut kuukausi ennen turnausta.

Englannin piti nimittää uusi valmentaja.

On selvää, että on tehtävä töitä.

Yhdeksän päivää Skotlanti-peliin. Eli kolme neljä kunnon rugbysessiota.

On tärkeää valita joukkue oikein.

Nimeni on Marcus Sebastian Smith. Olen Englannin pelinrakentaja.

Pelinrakentaja johtaa joukkuetta.

Siinä treenissä ajateltiin liikaa. Nyt rentoutta peliin ja rähinä päälle.

Marcus on oikea pelinrakentaja tähän otteluun.

Mikä Skotlannissa huolestuttaa eniten?

Olen Finn Russell. Olen Skotlannin pelaaja numero 10.

Jotkut sanovat, että pelaamistani on mukava katsella.

Jalkapallofani mainitsisi Messin tai jonkun sellaisen.

Hän ei pelkää ottaa riskejä. Joskus ne kannattavat, joskus eivät.

Hänen pelinsä on upeaa katsottavaa. Aina täynnä yllätyksiä.

Sebastian heittää leveän, Russell potkaisee. Tästä tulee maali!

Hän on suunnannäyttäjä.

Hän tekee upeita juttuja, joihin useimmat eivät pysty.

Nyt tilanne tasaantuu.

Finn Russellilla ja valmentaja Gregor Townsendillä on kirjava menneisyys.

Rugby ja Skotlanti jäävät ilman pelinrakentaja Russellia -

Six Nations -avauksessaan,

koska huhujen mukaan pelaaja joi alkoholia leirillä.

Millainen työkaveri hän on?

Erinomainen, mutta suhteemme ei ole aina ollut mahtava.

Meillä on ollut riitoja vapaalla ja olemme itsepäisiä,

eli yhteistä säveltä ei aina löydy.

Jätettiinkö Russell ulos? -Joo.

Voi helvetti.

Ei valmentajan kanssa ole pakko olla kavereita.

Riitelin Gregorin kanssa. Käskettiin potkaista.

Kun potkaisimme, he palauttivat sen helposti.

Koko turnaus on ollut turhauttava.

Gregorilla on ideansa, minulla omani, mutta…

Minähän siellä kentällä olen.

Gregor ja minä emme ole puhuneet viime vuoden Six Nationsin jälkeen.

Se kai johtuu siitä,

että kumpikin meistä on turhautunut pelaamiseemme.

Hänellä oli valmennustyylinsä ja ajatus siitä, millä etenisimme,

ja minulla on asiasta eri näkemys.

Kun Gregor pyysi minua takaisin, sanoin, että haluan tietää,

mitä hän haluaa minulta, kun palaan leirille.

Kannanko kasseja, riitelemmekö me kaksi vai mitä tapahtuu?

Onko panokseni joukkueelle tärkeä?

Mitä odotamme Englannilta?

Nopeutta. Fyysisyyttä.

Puolustus ei ole vain etupelaajien työ, vaan myös numeroiden 9, 14 ja 10.

Lähistöllä olijan on mentävä väliin.

Kun katsomme tätä… Katsokaa Finnin vauhtia.

Jatka. Hyvä, että yritit saada pallon takaisin.

Haluatko puhua tuosta, Finn? -En.

Okei.

Olemme yhtä. Tämä lauma saalistaa yhdessä.

Noin pelaamme lauantaina. Jahtaamme voittoa joka hetki.

Meillä on neljät treenit ennen Englanti-peliä,

jotta olette parhaassa iskussa peliä varten.

Onko selvä?

Okei, 20 minsan päästä kentälle.

Okei.

Rugby on äärimmäinen joukkuepeli.

On oltava joukkuepelaaja ja epäitsekäs.

Se on usein tärkeämpää -

kuin yksilön taidot ja vahvuudet.

Se on pidettävä mielessä, kun valitsemme pelaajia -

meitä odottavaan taisteluun.

Ykköset Peten kanssa, kakkoset minun. Hyvä, jätkät.

Hienosti menee.

Kolme kierrosta tätä.

Six Nations koettelee pelaajia joka viikko.

Hienoa, hyvä!

Varsinkin pelinrakentajan kohdalla henkinen taisto on isommassa roolissa.

On oltava muita keskittyneempi.

En ehkä ole kaikkein energisin treeneissä.

Nautin pelistä treenejä enemmän.

Tikari tähän väliin.

Tänä vuonna Finn on päättänyt pistää parastaan.

Hän on kokenut ja taidokas,

joten annan hänelle tärkeän aseman.

Valmiina?

Haasteena on pysyä samalla tasolla joka viikko.

Puolustusta vastaan.

He tietävät tai uskovat, että jos voivat pysäyttää Finnin,

Skotlannin hyökkäys ei ole yhtä hyvä.

ENGLANTI

Paljon onnea vaan…

MARCUS SMITHIN 24-VUOTISSYNTTÄRIT

Paljon onneavaan

Onpa upea kakku. Kiitos paljon, rva Smith.

Marcus Smith on yksi jännittävimmistä pelaajista,

joita Englannista on tullut viime vuosina -

niin legendaariselle pelipaikalle.

Vauhtia! Pysykää tiiviinä ryhmänä.

Alemmas, Marcus. Hyvä.

Olen aina halunnut pukea Englannin kymppipaidan.

Unelmani kävi toteen.

Onnekseni olen voinut tehdä niin muutaman kerran.

Se on kasvattanut nälkääni tehdä niin mahdollisimman monta kertaa.

Osukaa hartioiden yläosalla. Ei rinnalla, hartioilla.

Marcuksella on valtavat paineet.

Suurimmat paineet tulevat häneltä itseltään.

Hän näkee pelin tavalla, joka on hämmästyttävä.

Synnyin Filippiineillä.

Asuin siellä kahdeksan vuotta ja kävin koulua,

jossa oli äärimmäisen kova kuri.

Muutin Singaporeen, kun olin kahdeksan tai yhdeksän.

Silloin aloin pelata rugbya vakavissani.

Olen ylpeä filippiiniläinen ja englantilainen.

Käytän onnenalkkareitani peleissä.

Minulla on pikkuiset alkkarit, miksi niitä sitten kutsutaankaan,

joissa on puolikas Englannin ja puolikas Filippiinien lippua.

Puen ne,

jotta muistan, mistä tulen ja missä joukkueessa pelaan.

Steve Borthwick pelaa arpapeliä.

Nuori tähti Marcus Smith -

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left