It

..."העכביש הזעיר"

."טיפס על מרזב המים"...

,"מיד הגיע גשם"...

"ושטף את העכביש"...

."השמש זרחה"...

"וייבשה את כל הגשם"...

"והעכביש הזעיר"...

"טיפס על המרזב שוב"...

.תיכנסי פנימה לורי אן .עומדת להתחיל סופה

.היי

?לורי אן

מותק ? אל תפחידי את אמא שלך...

.סלח לי. זוז הצידה

הצ'יף יתעצבן אם הוא יראה אותך .מסתובב ומרחרח פה

.אני לא אגיד לו אם אתה לא ?מה אתה יכול לומר לי

.לא נשאר הרבה ממנה .כמו בפעם שעברה

?האם מישהו ראה משהו- ...האמא אומרת שהיא ראתה-

...אמרתי לך לא להתערב

...אני פשוט אזרח מודאג, צ'יף

אני חושב ששישה ילדים נעדרים .או מתים זוהי סיבה לדאגה

.יכול להיות שהם פשוט ברחו מהבית .לילדים יש נטייה כזו

בטח..., ילד בן 5 בתוך מכונית צעצוע ויש לו נטייה לברוח

ילד בן 7 הולך לאקפולקו ?לסוף-שבוע פרוע

.אביו של הילד חטף אותו ...בקשר לשני

.צ'יף, קורה כאן משהו מחריד ביותר בדרי .ואתה יודע את זה

.אני השוטר, את רק ספרן

?בסדר

.ג'ורג'י

.28במאי

.היום בוצע עוד רצח

.אבל הפעם היה עוד משהו .משהו שגרם לי לצמרמורת

תמונה שלא הייתה צריכה... .שלא הייתה יכולה להיות, הייתה שם

.הגיע הזמן לספר לאחרים מה קורה

.אני לא יכול לדחות את זה יותר

.אבל אני מקווה שאני טועה

.אני מתפלל לאלוהים שאני טועה

טגרט דורך על אדמת הביצה ...כאשר ערפל נמצא עז לגובה קרסולו

,הוא רועד, כפתורים על מעילו וממשיך ללכת לתוך הערפל

פתאום מגיחה דמות מוצללת ...שנוטפת מים ובוץ שחור

.כן

...ביל, זוהי הפעם שאחרונה שאני קוראת לך

!עוד דקה

...זה מה שאמרת לפני חצי שעה

...וזה גם מה שאמרת לפני שעה- ...בסדר-

.זה קר- .מצטער-

.אני אוהבת את השינויים שעשית ...הם נהדרים

חבל שאת לא אומרת את זה לגרקו האדיוט- .אני אומרת לו. כל יום-

.לא היית חייב לקחת את העבודה הזו .זה לא שאנו זקוקים לכסף

למקרה ששכחת, לקחתי את העבודה ...כדי שאוכל להיות איתך

אם מישהו הולך להתעסק עם הספרים שלי...

...מוטב כבר שזה יהיה אני

כמובן שרעיון לקיחת חופש ...מעולם לא עלה

?כדי שאוכל להסתובב באולפן .זה לא מה שאני עושה. אני כותב

,לפחות שאתה כותב רומן .אתה במצב-רוח טוב

...אודרה, האם נוכל

.אני יושנת, אלא אם זה גרקו

.גרקו

.גרקו

?כן

?ביל, זה אתה- ?אני מכיר אותך-

.זה מייק הנלון, מדרי

.תישבע לי

.תישבע לי שאם זה לא מת

...כולנו נחזור

...מצטער מייק, לרגע- .לא זיהית אותי-

.לרגע, לא זיהיתי

...ביל

...זה חזר

?אתה בטוח

.'כן, מצאתי תמונה של ג'ורג

?ג'ורג

?מה קרה

?מי זה היה בטלפון

.אף אחד. טעות במספר

?ביל

.אני חייב לחזור לעבודה

?ביל

.ג'ורג'י

.בבקשה ביל. תספר לי סיפור

.אולי אח"כ

.הסיפור על אבן הקסמים

.בבקשה ביל, בבקשה

.תלך ותציק למישהו אחר .אני לא מרגיש כל-כך טוב

.ג'ורג'י

?בשבילי ? הכנת את זה בשבילי

?אני יכול להשיט את זה

אתה חייב לאטום את זה .(קודם עם פרפין (שעווה

?מה זה ? איפה זה- .זה במרתף-

.הלוואי וגם אתה היית מצטרף .זוהי גם הסירה שלך

.תודה, ביל

.איכס..., אתה תפזר כינים על כל גופי

.ג'ורגי'

,אל תשאר בחוץ יותר מידי .כדי שאמא לא תתחיל לדאוג

.בסדר, אני לא אשאר הרבה זמן- !ג'ורג'י-

.תיזהר

.בטח, בוודאי שאני אזהר

!הספינה של ג'ורג'י

!קדימה

,הספינה של ג'ורג'י !כולם לפנות מעבר

!לא, בבקשה לא

!היי ג'ורגי

?אתה לא הולך לומר שלום

.קדימה, ידידי הקט

?אתה לא רוצה בלון

אסור לי לקחת דברים .מאנשים זרים

.אבא שלי אמר לי

.מאוד חכם מצד אביך לומר את זה .בהחלט מאוד חכם

.קוראים לי פניוויז, הליצן הרוקד

.אתה ג'ורג'י

.אז עכשיו אנחנו מכירים אחד את השני

?נכון

.אני מניח

.אני חייב ללכת- ?ללכת-

?בלי זה

!הסירה שלי- .בדיוק-

.קדימה ילד, קח אותה

?אתה רוצה אותה, נכון, גורגי

.בטח שאתה רוצה

יש פה למטה הרבה ממתקים, מתקני ...שעשועים והמון הפתעות

...ובלונים כמובן. בכל הצבעים

?האם הם צפים- .כן-

...הם צפים גורגי

...הם צפים

...וכאשר תהיה פה למטה איתי

.גם אתה תצוף...

,אל תפחד מכל רשע כי הנך איתי" ...סלחתי לך על כל חטא שאולי בצעת

לכן תכין סעודה בנוכחות" .כל אויביי

,אני אתגורר בבית האלוהים" ..."לעולמי עולמים

.ג'ורג'י

?ביל

?אתה בסדר- ?מה קרה-

התמונה. התמונה של גורגי...

?אמא, את לא רואה

?מה עשית בחדרו של גורגי- .כלום-

.אבא, תקשיב- ?אל תחזור לפה שוב, מובן-

.אני מתכוון לזה, ביל

.שכחתי

.איך יכולתי לשכוח

?עוזב ? יצאת מדעתך .אנחנו באמצע הכנת סרט

.הם יכולים להחליף אותי .זה משהו שאני חייב לעשות

?מי זה היה בטלפון

השיחה הייתה מבחור בשם .מייק הנלון

פעם אחרונה שדיברתי איתו הייתה לפני .30שנה כשהיינו עוד ילדים

...אודרייה, אחי שמת ...כן, גורג-

.הוא לא סתם מת

.הוא נרצח

...לא אף פעם לא- ?אמרתי לך-

בגלל ששכחתי. שכחתי שזה .בכלל קרה

,אני יודע שזה לא נראה הגיוני .אבל אני חייב ללכת

?אבל למען השם, למה

בגלל שהבטחנו

?למה אתה מגמגם- ...לא יודע, גמגתי כשהייתי ילד-

.מה קרה ? ספר לי

לכל הרוחות ביל, דבר איתי הרשה לי לעזור לך...

...אם אתה חוזר, אני גם חוזרת- !אל תחשבי על זה אפילו-

.למה לא? אתה מפחיד אותי- !תבטיחי לי שתשארי כאן-

!תבטיחי לי- .אתה משוגע-

.זה טירוף

.אני אוהב אותך

...או, לא, בן

.פרס האדריכל שלך ...הרגע רק קיבלת אותו. איזה טרגדיה

כן מותק.... יש לנו פה ...טרגדיה אמיתית

.זוהי טרגדיה אמריקנית

.תסתכלי על זה .את יכולה להחזיק את זה שנייה

...הרמתי את זה וזה

...זה בשבילך איש נחמד. מחזר

...באמת

...קדימה, מותק

,משחק לימבו ...כמה נמוך את יכולה לרדת

...את לא חייבת להיות בשקט

?כל זה שלך- ...כן, תיכנסי-

.תני לי לראות מה אני יכול לעשות עם זה

.בואי לפה יפה שלי .בואי

.אני אוהב את הגוף שלך- .אני אוהבת את שלך גם-

?היית מאמינה שהייתי פעם שמן- ...אני מתערבת שהיית נורא חמוד-

...לא סתם שמן, באמת שמן

.את יכולך להיות בטוחה בזה ...הייתי נוהגים לומר את זה פעם

.את יכולה להיות בטוחה .אבל אני הייתי ש-מ-ן

.לא- .כן-

.אני שומע צלצול. אני תיכף חוזר

?הלו

.הייסטק, זה אני, מייק

.הגיע הזמן לשלם את החובות, שמנמן

...היי, ילד שמנמן

?בן

?בן, אתה שם

?מייק- ...כן, תקשיב-

.הוא חזר

?מה אתה זוכר

?מה אתה זוכר

.מאוד קצת, כמעט כלום

?האם תבוא

.אני אבוא

?אתה בסדר

.אני חושב שלא מותק .לא הלילה, לא בכלל

?אתה הולך להרוג את עצמך

.אני לא חושב .זה היה כבר יותר טוב אילו הייתי

.השם שלי הוא בן הנסקום

עד לשבוע שעבר, גרתי עם .אימי, ביוסטון טקסס

.עברנו לגור עם הדודים שלי