The Mandalorian

Aiemmin tapahtunutta...

Tämä tässä.

Näyttää avuttomalta.

Ei ole avuton. Se liikuttaa esineitä ajatuksen avulla.

Muinaiset tarinat kertovat taisteluista suuren mandalorialaisen -

ja jedien välillä, jotka taistelivat sellaisilla voimilla.

Mikä se on? -Se on löytölapsi.

Se on sinun hoivissasi.

Haluat, että etsin tämän olennon kodin -

ja toimitan sen vihollisten luo?

Tämä on tapa.

Minua on pyydetty palauttamaan Lapsi jedeille.

Voin viedä sinut heikäläisen luo.

Mutta saat ensin auttaa tehtävässämme.

Heitä pitää pidätellä hyperavaruuteen hyppyyn asti.

Mistä löydän jedit?

Vie löytölapsi Calodanin kaupunkiin metsäplaneetta Corvuksella.

Sieltä löydät Ahsoka Tanon.

Kerro, että Bo-Katan lähetti sinut.

Ja kiitos.

Urheuttasi ei unohdeta.

Tämä on tapa.

TÄHTIEN SOTA

Häntä ei näy. Houkutelkaa esiin.

En näe häntä. Skannatkaa liikettä.

Näyttäydy.

Jedi.

Olen odottanut sinua.

Sitten tiedät, mitä haluan.

Et saa tietää mitään minulta.

En anna sinulle sitä mahdollisuutta.

Monenko hengen arvoinen sinulle on hallussani oleva tieto?

Yhden?

Kymmenen?

Entä sadan?

Näiden kansalaisten henki ei merkitse mitään minulle.

Nyt, sinun takiasi, nämä ihmiset tulevat kärsimään.

He kärsivät jo hallintosi alla.

Antaudu, tai kohtaa seuraukset.

Saat yhden päivän aikaa päättää.

Olemme valmiit, kun hän palaa.

Pankaa hänet häkkiin.

Osa 13 JEDI

Corvus. Tämä on se paikka.

Havaitsin majakan.

Aloitan laskeutumisen. Sinun on paras palata paikallesi.

Hei, mitä minä sanoin?

Takaisin paikallesi.

Mitä sanoin tuosta?

Tämän pitää pysyä aluksessa.

Ei paljon nähtävää täällä.

En ole koskaan asioinut jedin kanssa.

Suunnataan kaupunkiin.

Katsotaan, löytyykö johtolanka.

Ilmoita asiasi.

Olen jäljittänyt muutaman päivän.

Etsin lepopaikkaa.

Hieno haarniska.

Olet siis metsästäjä?

Pitää paikkansa.

Kuulutko Kiltaan?

Kun viimeksi tarkistin.

Avatkaa portti.

Anteeksi, kauppias. Oletko kuullut kenestäkään...?

Te siinä.

Kaipaan tietoja.

Etsin erästä.

Selvä, hei sitten.

Pyydän, älkää puhuko heille, tai kellekään meistä.

Haluaisin vain tietää...

Johtaja haluaa tavata.

Auta meitä.

Hän tappaa meidät kaikki.

Astu eteenpäin.

Oletko mandalorialainen?

Kyllä.

Minulla on ehdotus, joka voisi kiinnostaa sinua.

Hintani on korkea.

Tämä kohde on kallisarvoinen.

Jedi piinaa minua.

Haluan, että tapat hänet.

Se on vaikea tehtävä.

Sinulla on sopivat varusteet siihen.

Jedit ovat Mandaloren muinainen vihollinen.

Kuten sanoin, hintani on korkea.

Mitä sanot tästä?

Beskaria.

Puhdasta beskaria...

kuten haarniskasi.

Tapa se jedi, ja saat tuon.

Mistä löydän sen jedin?

Mikä tuo otus on?

Pidän sitä onnenkaluna.

Et tarvitse sitä määränpäässäsi.

Koordinaatit ovat tässä.

Pidä silmät auki.

Olemme varmasti lähellä.

Kuuletko tuon?

Älä pelkää. Istu tässä. Katson, mitä siellä on.

Väärä hälytys.

Ahsoka Tano!

Bo-Katan lähetti minut.

Meidän täytyy jutella.

Toivottavasti hänestä.

Puhuuko hän?

Ymmärrätkö sinä häntä?

Tavallaan.

Grogu ja minä tunnemme toistemme ajatukset.

Grogu?

Niin.

Se on hänen nimensä.

Grogu.

Hän varttui jeditemppelissä Coruscantissa.

Monet mestarit kouluttivat häntä siellä.

Kloonisotien lopussa, kun Imperiumi nousi valtaan, -

hänet piilotettiin.

Joku vei hänet temppelistä.

Sitten hänen muistinsa... pimeni.

Hän oli eksyksissä.

Yksin.

Olen tuntenut vain yhden tällaisen olennon.

Viisaan jedimestarin nimeltä Yoda.

Osaako hän yhä käyttää Voimaa?

Tarkoitatko kykyjään?

Voima antaa hänelle kykynsä.

Se on kaikkien elävien olentojen luoma voimakenttä.

Sen käyttäminen vaatii paljon harjoitusta ja kuria.

Näin hänen tekevän asioita, joita en osaa selittää.

Tehtäväni oli tuoda hänet jedin luo.

Jediritarikunta kaatui jo muinoin.

Samoin Imperiumi, mutta se jahtaa häntä yhä.

Hän kaipaa apuasi.

Antaa hänen nukkua.