Apflickorna - She Monkeys (Apflickorna)

SHE MONKEYS

I'm coming.

Are you Emma?

We've been expecting you.

Yes, down with the right. Right...

The ensign.

Stretch out.

Turn your hip.

And now do the "mill".

Lift high, stretch your legs!

Stand on your shoulders.

One minute starting from...

...now.

Ten. Stretch your legs.

Twenty.

Welcome to the team.

Round up.

You too Emma. In line.

One, two, three, four, five, six, seven, eight...

Hard training from here on now.

The selection is approaching.

Looking for something?

No, I was just looking around.

You're upsetting the horses by sneaking around like that.

Are you afraid?

No.

Give me your hand.

There. He smells you. That's how you greet a horse.

They can't see straight ahead.

You'll turn great at vaulting.

You think so?

I can help you.

I can train anyone to become anything.

Come on.

You have to go all the way.

Let's try the other one.

The scissor.

There.

You got to curve more. Work with your hips.

Focus!

Charisma. Always!

Don't show any weakness.

Was it okay?

Well?

What did you think?

It was okay, I guess.

Good night. Good morning.

Look at the horse.

Later. Let's sleep.

Please, daddy.

It'll disappear when you bathe.

It's waterproof.

If you go to sleep afterwards.

Yes.

Do you think Sebastian will like it?

Sara, I don't think Sebastian fancies you the same way that you fancy him.

Can you scratch me?

Contact.

Can I try?

Okay.

Sit.

Sit.

How can he know?

I've taught him.

Click means "right", and he repeats.

One shapes a behavior.

Before you proceed to the hall, wash yourself thoroughly.

Under your arms, in the butt, between legs and feet.

We'll put on a new tattoo once we're back home.

...three, four, five, six, seven.

Relax. Well done.

Eight, nine and ten. Well done.

I spy with my little eye...

What?!

Fishes diving below the surface. So come on then!

Move. There you go. You all did great. Well done.

The girl with the blue bathing trunks...

Don't you have a top?

No.

Why doesn't she wear a top?

She's a child.

Age doesn't matter nowadays.

What are you saying?

That girls in her age are becoming grown women.

It's difficult for me to discuss now...

We've had issues with men sneaking about.

It's your decision. Not her, or anyone else's.

Your decision. Right?

Come here, Sara.

You don't have to hide.

Where is your sister?

I decide myself, and I want to sit right here.

Fine, you can sit there until she returns.

You can't go anywhere.

Let's count to five and jump.

Ready?

One, two, three, four...

Let's do it again, yeah?

Well come on then!

What's so funny?

I don't know.

I'm turning dizzy.

A bit too old for the child pool, yeah?

I've got back issues and I need to stretch.

Our physiotherapist tells us to keep at it on a daily basis.

My name is Tobias. And you?

Cassandra...

And you?

Emma.

Jens...

What are you laughing at?

Can you give him your number?

No, but he can give me his.

But will you remember it?

I remember everything.

0760-086996.

All right then.

Bye.

Bye!

Bye.

See you.

Whom will you dine with?

With Lena.

Did you do good at swimming school?

Yes.

How nice.

But I want Sebastian to come with me next time.

We'll have to ask him about that.

Daddy...

Daddy, I want a bikini.

But you already have a pair of bathing trunks, almost new.

I want a real bikini for my boobs.

Sara, you don't need that.

They're for adults.

What is it?

Nothing.

What are you thinking about?

Myself.

How do you mean "myself"?

Myself and nothing.

Where are you going?

To my bed.

Are you leaving?

No.

Yes, you are.

No, Sara.

Give it to me.

Emma, please stay.

Go to sleep, Sara.

I hate you.

Good night.

Sit.

Sit!

Stand still!

Give me your hands.

Both your hands.

Make a cup of them.

And hold still.

I love you.

Wouldn't it be fun to call that Jens guy?

Yes.

All right. See you later then.

See you.

They'll come to us.

Shit, they're messed up.

I told him we're hungry and that we don't like beer.

Good, right?

Do you want him?

No, do you?

Hello.

Hi.

How are you?

Fine.

Hi.

Can I borrow you shoe?

What are you doing?

You'll see.

Thanks.

Emma, want some real food?

Thanks.

Fuck!

Fuck, you're so gross!

Fuck this, seriously.

I'm out.

Yeah, sure.

See you.

Bye.

Want to go for a swim?

Okay.

I'm coming.

I didn't expect you to remember my number.

Emma!

Yes.

Come on then!

Coming.

Do you want?

Do you?

Want what?

How is it that you're so awesome at memorizing numbers like that?

I associate numbers with symbols...