The Whispers

فى الحلقات السابقة من الهمسات

أن صديقي دريل يتحدث عبر الأنوار

لكن كلاً من هؤلاء الأطفال زعموا بأن لديهم صديق يدعي دريل

الذي ليس فى مقدور أحد آخر أن يراه

- تعرفين من يكون -أعتقد أنه ربما يكون زوجي

أنه يمر بنوع ما من فقدان الذاكرة

كل واحد من أوشمتك تدل على مكان؟

أحياناً شخص ما

قمت بأختطافي لسبب ما

لابد وأنك تعرف

لا أعلم ابداً ... حتى أصل الى هناك

هكذا يعمل الأمر

ماذا تفعل؟

أنها رسالة

ما فحواها؟

أبني ... منذ عامين ، أصابه مرض

فقد سمعه

تدرك كم كانت أمورها مضطربة فى المنزل

أتظن اننى أستغل كلير

ليس لديك فكرة عما كان لدينا أنا وهي

اذا كان شون مازال حياً ويوجد هنا فيجب أن أعثر عليه

يجب أن أعرف بشأن دريل

طلب منكِ أن تلعبين لعبة ، اليس كذلك؟

طلب منى أن أستخدم حاسوب أبي

وأبحث عن الكنز

وماذا كان الكنز؟

انها محطة( هاربور بوينت) للطاقة النووية

حيثما سيتجه شون

دريل ... أعثر على أبي وأحضره للبيت

سأقوم بأي شيء

ترجمة Louis_Cypher©

ما التالي ، دريل؟

هل تلك كلمة واحدة أم أثنتان ؟

الآن ماذا؟

هل أنت متأكد؟

حسناً

صباح الخير

أين أمي؟

جدّ شيء هام فى العمل

هل يمكنني مساعدتك بأي شيء؟

ليس ضرورياً

مرحباً ، هنري

أنا مينكس

قال دريل أنه يجب أن أتي هنا للعب

أخبرني ايضا بأنه بأمكانك السماع الآن

لا تقلق ، استطيع حفظ الأسرار

والدتك جميلة

....ليست بجمال أمي ، ولكن

هل هي ... تعلم بأنكِ هنا؟

أمي؟

مؤخراً ، أصبحت أكثر اهتماماً

بمكان تواجد أبي أكثر مني

آسف

الأمر على ما يرام

يقول دريل أن الأمور ستتحسن فى القريب

أنه يقوم بالمساعدة

هو يريد أن يساعدك ، ايضاً

بماذا؟

شخص ما تبحث عنه

يقول دريل يمكنه مساعدتك أن تحصل على ما تريد

اذا ساعدته فى الحصول على ما يريد

ما الذي يجب أن أقوم به؟

....فقط

تلعب لعبة

(الهمسات( الموسم الأول الحلقة الرابعة : الأنصهار

لم أكن أعلم أن وزارة الدفاع والأتحاد الفيدرالي لديهم برنامج تعاون مشترك

لابد وأنك العميل رولينز

السيد لورانس

بوول ويلر ، ممثل مجموعة تورينت للطاقة

أمتلك وأدير محطة هاربر بوينت

هذا رييد ، رئيس الآمن لدينا

قام بأغلاق المصنع ، كما طُلب

لكن أتصور أنه متلهف مثلي

لمعرفة ما الذي يحدث بالضبط

لدينا معلومات استخباراتية تفيد بأن هناك طيار فى القوات الجوية الأمريكية

يتلقى دعم من مصادر معادية خارجية

تقريباً مثل ليبيا

وخلال تلك المدة ، لقد تعدى الحدود القصوى

بضمانه لعدة تقارير عن أحد أنابيب التبريد التالفة

بداخل هذا الحقل بألا تصل الى أيدي

اى شخص بأمكانه حل هذا الموضوع

نرى أنه يخطط من اجل استغلال هذا التلف

بأن يحدث نوع ما من التلوث

أين قلت أنك وجدت هذا ، مرة أخرى؟

هنا

المجئ هنا بالكثير من المعلومات ، كلير

ربما اذا كنتِ صريحة معي قدمتِ كل ما لدي

مع ويس لورانس ، وليس مع شريكِ

ولو أن على ما اعتقد ان تلك ليست المرة الاولى اليست كذلك؟

أتعلم ، لو لم أكن أعمل مع ويس سوياً

لكنت على احدى أرضيات محطات الوقود

تبحث عن عينات الشعر

لذا كلمة شكرا لكِ ستفي بالغرض

رولينز

تم العثور على حطام سيارة على بُعد 3 أميال عن هنا

تتفق مع اوصاف السيارة

المسروقة من المنطقة التى شوهد بها بينجان آخر مرة

حسناً ، قم بالتنسيق مع الآمن

نريد مراقبين على كل مداخل الطرق

كلير ، متأكدة بأنكِ على ما يرام؟

بخير

أعطنى معلومات كاملة من الناس بالداخل

نحتاج أن نعرف كل شيء يقومون به

الآمن رقم 1

نعم ، سيدي

سنحتاج الى بث مباشر

- أي كاميرا؟ - جميعهم

آسفة على التأخير

رأيت بعض النشاطات بداخل المحيط

هل سمعت عن أي شيء يحدث ؟

لا شيء

مازالت حرارتها مرتفعة قليلاً

وصلت المياه عن المستوى الرابع

قمت بالأبلاغ ليلة أمس ، صحيح؟

أنا متأكدة من أن لديهم فريق هناك يبحث فى الأمور

واذا كانت هناك مشكلة متأكدة من أنهم سيعثرون عليها

لماذا يريد دريل أن اعثر على هذه الأشياء؟

الأمر مثل اصطياد كنز

أول شيء عليك أن تفعله

أن تأخذ دراجتك الى بلاك أييد-سو

لا أعتقد أن جدتي ستسمح لي بذلك

لا تقلق ، سأتولى أمرها

.....آسفة ، لم أعرف

من تكون صديقتك ، هنري؟

أنا مينكس

تشرفت بلقائكِ

لم أكن أعلم أن هنري سيستقبل اى أصدقاء اليوم

لابد أن أمي نسيت أن تخبركِ

حسناً... جيد

أستمتعوا

....فقط

أعلموني اذا أحتجتما اي شيء

لا أعتقد ان هذه فكرة سديدة

لا اريد التورط فى المشاكل

ألا تريد أن تعرف مكان أبيك ؟

لماذا لم يقم دريل بسؤالي بنفسه؟

لا اعرف ، ربما هو مشغول

حسناً

سألعب

جيد ، دريل سيكون مسرور حقاً

ألن تأتي ؟

هذه ليست لُعبتي

بالأضافة ، يتوجب على أحد البقاء هنا

لماذا؟

للتأكد من أنه لن يشي عليك أحد

حسناً ، دعونا نتحدث عن اسوء شيء ممكن أن يحدث

...... فى حالة حدوث انصهار انهياري

على مهلك

لن يكون هناك اى انصهار انهياري ، اليس كذلك؟

لدينا العديد من الاجراءات الطارئة ....فى حالة

ان المياه حول مركز المفاعل تقل الى مستوى الخطر

بالنسبة للتسريبات التى اكتشفتها قمنا بالتغيير الى اي -سي-سي-اس

نظام الطوارئ لتبريد قلب المفاعل

التي تعمل على شبكة كاملة من الأنابيب مختلفة تماماً

لماذا لا نقوم بأغلاق الحقل بأكمله؟

بهذه الطريقة ، لا تجد فرصة بأن تمد الطاقة للمفاعل

وهذا يعد تصرف معقد ومكلف للغاية

كما هو الحال مع علاج المقاطعة بأكملها من التلوث الأشعاعي

ربما فاتني شيئا ما

لكننا تعرفنا على التسريب فى المفاعل

اذا كان بينجان يحاول ان يتسببفى حدوث انصهار انهياري

فلقد وقفناه بالفعل

ومازل يعمل على هذا الموضوع

اذا كان كل ما يريده من ان يتسبب فى تعرض هذا المكان الى حرارة مفرطة

....لن يريد أن يتواجد هنا ، لذا

ربما يدري بأننا فى أثره

لا ، قام باختطاف الطبيبة

بمدة اطول قبل ان نكتشف ماذا يفعل

لقد كان دائماً متجهاً الى هنا

لماذا؟

دعه يأتي ، لن يتمكن من الدخول

وفى الدقيقة التى سيفعل فيها سيتمكن رجالي منه

ما هذا؟

أشارة الاخلاء

نعمل على ذا

حسناً ، قم بأطفائها نحاول هذا

لا شيء مما نفعله يبدو انه يعمل

هناك نوع ما من الخلل الكهربائي

ما الأجراءات المتبعة فى حال اطلاق هذا الأنذار؟

جميع العاملين غير الضروريين

عليهم مغادرة المبنى فى الحال

كم عدد المخارج التى لديهم؟

أربعة

أبن الساقطة

شون

أرجوك ، أرجوك دعنى أذهب

لا أستطيع لماذا؟-

لأنه مثلي أنا

هناك سبب وراء تواجدكِ هنا ، ماريا

ألا تريدين معرفة ما يكون؟

مينكس؟

قمت بأعداد وجبة خفيفة من أجلكِ و هنري

أين أنتما؟

بالأعلى؟

يا أطفال؟

مرحباً؟

يا إلهي ، لقد أرعبتيني

آسفة ، لم أقصد ذلك

ألم تسمعين ندائي؟

لا ، لم أسمع