Heirs (继承人)

Timing and subtitles brought to you by the Gone With The Shirt Team @ Viki

Medalist Lawyer Heirs

Episode 7

It doesn't matter if Zheng Hao can handle this. He has to handle it.

How is it so coincidental? The case already reached this point

why is your boss investigating an old case?

That is strange to me as well

Not long after the case started, Zhong Ke Ming came to listen in

Headmaster Li came to inquire about the case today

But let me tell you I heard that

Headmaster Li and Zhong Ke Ming are college classmates

Really? -Right

My uncle knows Zheng Yi Jian, wanting to know about him is not strange

but why is he also interested in Zheng Hao?

I also want to know the answer to that

I know who I should look for

Aunt Yu Xue

I waited for you for days. You just came back?

I wanted to come take some stuff

You are really good at what you do. Does Hao Hao know?

I know you and Auntie have your own reason not to see him.

Where are you going? I'll drop you off

I am not going anywhere

You are a smart child

I won't tell you where Hao's mother currently is

Auntie, I understand Auntie is not well and can't stand any pressure.

but there are some questions that if I don't know the answer to, I can't help Zheng Hao

actually, I know why she didn't come to court as a witness

What do you know?

Zheng Yi Jian isn't Zheng Hao's biological father

I just want to ask her

if Zheng Yi Jian isn't, then who is his biological father?

Tang Ning, this my sister really can't say

Really cannot say

Please don't tell Hao

You need to help me keep it a secret

Promise me. I'm begging you

I will try my best to keep this secret

Tang Ning, I have one more favor

You also try to convince Hao

don't fight. What is the point of it?

If he wants the house, then give it to him

If you don't fight, doesn't the problem go away?

Do not fight? Not fighting (with him)

can it save the relationship with family?

We won't fight. If he wants the house, we will give it to him.

Once we give it to him, he won't ask about his Dad.

I am a little tired today

I don't want to go anywhere

I should go back

Auntie.

Can you tell me where you are living?

I just want to know, then I wouldn't worry

Don't worry, I wont tell Zheng Hao

Really

Hello?

Headmaster

Thank you

Thank you, thank you

Hello?

Brother, I found her. Found He Ya Ying

Very good

Hello, Chairman Zhong

Give me a bottle of red wine

It's broad daylight, why are you drinking red wine?

This is unexpected

I just want to drink some wine and relax my nerves

Sister Qun, please have a seat.

What Sister Qun?

We're married for so many years and you're still calling me that.

Calling me that is making me old.

I'm used to it

Zhong Ke Ming

I realized that you are very busy recently

Yesterday and the day before, where were you?

The whole company is looking for you

I found out from your secretary

that you went to Nancheng District Court.

It's strange.

Aren't you no longer involved in the law firm's matters?

Why would you go to Nancheng District Court?

Which big case attracted you?

There is a small case that Dai Bo is handling at Nancheng District Court.

The Plaintiff's father is my long-time friend.

So I went to observe for a bit.

I think you... your actions...

is anything troubling you?

Nothing.

Is there really nothing?

Nothing.

Timing and subtitles brought to you by the Gone With The Shirt Team @ Viki

Zheng Hao still isn't picking up?

He probably went to every nursing home to search for his mom

He can't find him

I know exactly where she is

but I can't tell him

then send him a text

I did. I told him we're waiting for him here

Ning, later when he comes, what do you plan to say?

We probably cannot just lay the checkup results on the table for him to see

Of course not

He wouldn't be able to handle it

Then how do we convince him

His personality won't listen to it

Today I saw his aunt

What did she say?

She admitted that Zheng Yi Jian isn't Zheng Haos' father?

She indirectly did.

but she won't tell me who Zheng Hao's father is

Dai Bo. Zheng Hao's aunt said one phrase

that deeply moved me.

I think, that would be the most useful phrase if we were to persuade Zheng Hao.

What is it?

She said if we saw Hao, we have to tell him that

there are some things that can't be rushed.

Why do you have to fight over everything?

If Zheng Ming wants the house, then give it to him

If we don't fight, then doesn't the problem go away?

There is some reason to that

but if they don't fight, then there are a lot of things that aren't clear

Why do we need to understand it?

If we were to resolve Zheng Hao's case then Zheng Yi Jian is not Zheng Hao's father

This isn't the result that Zheng Hao wants

That is also true

Actually, I think his aunt's words aren't only convincing for Zheng Hao

but it's also to convince me

Really

think about it. I want to clear up my situation with my father's will

I've disrupted the harmony of the family.

My aunt, uncle see me and are a little scared

And my mom, my biological mom

she avoided me all the way to Macau

Ning, you don't have to be like this

This situation isn't your fault

Your mother and your aunt shouldn't have taken a fake agreement to trick you.

Furthermore, if you want to investigate or see your father's will, it's right

It's your right

Why do I need to exercise this right?

Even if I see it, then what?

Stepping back, even if my father left all the stock rights to me

but because of some unknown reason

eventually the stock rights went to my aunt

then what?

Do I fight for it?

You aren't?

If I don't, then wouldn't I have one less problem?

Where did you go, why didn't you pick up your phone?

I went to find my mom

I went to all the nursing homes and still can't find her

Don't be anxious

You won't lose your Mom.

Where do you think she'd go?

Cousin, are we going back to the company?

No, go to your aunt's grave

Brother, today isn't her death anniversary

why are you going to the cemetery?

there is a big happy event that I need to tell her

My mother always blamed me

for not leaving an heir for the Zhong family

Right now

I think I found my son

Thank you

Sorry

Today I didn't eat

You don't want it?

Zheng Hao

actually I think your mother has her reasons for avoiding you

So you don't need to worry and keep it all inside. Relax.

Even without your mother's testimony, we can still win the case

I said

the purpose of this case isn't the house, it's my father

We are aware of this point

Zhou Tong said this is not what is will be judging anyway.

You know how Zhou Tong look at you and I?

I don't know.

He said we are very similar.

Very stubborn and like to focus on an insoluble or insignificant problem. Nothing can't be solved.

How are we similar?

You don't need to prove your father is your father

Then why do you need to prove it?

Right, Zheng Hao

If you don't fight, then doesn't the problem go away?

I could give up. I could settle.

but he needs to admit that I am my father's son

What if you aren't?

I mean by chance

What do you mean?

There is no "by chance" . I am my father's son

This is fact. Biological. Tang Ning, let me say one more time

Listen.

There is no one who can suspect this fact

Whoever suspects, is my enemy

Zheng Hao, actually-- -Still speaking?

If you still speak, then I will blunt/rude

Go away

Hey, Zheng Hao, what are you doing?

How can you do that to Tang Ning?

For you she put in a lot of effort

You don't thank her and you tell her to go away