Dexter: New Blood

Sebelumnya di Dexter: New Blood...

Ini aku.

Harison.

Ini hanya beberapa hal,

jika kau memutuskan kau ingin tinggal.

Aku anak Jim.

Anak?

Kurasa kau bertemu ibuku.

Polisi.

Kepala polisi.

Yang berkencan dengan ayahmu.

Matt Caldwell sudah dibebaskan.

Dia ingin pistolnya dijatuhkan di pondok ayahnya.

Kau lihat apa yang aku lakukan, eh, Jim?

Apa...?

Kau tidak tahu apa yang kau lakukan!

Matt Caldwell menghilang di hutan

dekat sini tadi malam.

Tempatmu dekat

ke semua tempat berburu umum .

Aku berharap kami bisa mendirikan base camp

untuk pencarian di sini.

Aku baru saja menemukan ini sekitar satu mil di jalan setapak,

- tepat sebelum aku sampai... - Jalan Raya.

Apa yang sedang terjadi?

Bukti menunjukkan dia melarikan diri dari daerah itu.

Apa yang kamu bicarakan? Anakku telah menghilang,

dan kita harus menemukannya sekarang.

Kami akan terus mencari sepanjang malam.

Matt di luar sana.

Aku akan menemukannya,

jika itu hal terakhir yang aku lakukan.

Ah, hutan belantara.

Salju. Es.

Privasi.

Yah, mungkin tidak begitu banyak privasi.

Aku membuat pencarian di seluruh properti ku

mencari seseorang yang benar - benar ada di bawah kaki mereka.

Semua karena aku membuat satu kesalahan kecil

dan membunuh seseorang.

Sekarang aku perlu mencari cara

untuk mengeluarkan semua orang dari tanah ku

Supaya aku bisa menjadi ayah yang pantas untuk anak ku.

Oke. Ayo pergi, sobat.

Lima menit lagi?

Drone ini keren banget.

Kita akan bertemu dengan kepala sekolah. Hari pertama.

Tidak ingin terlambat.

Oke.

- Terima kasih, Logan. - Oh ya. Kapan pun.

Oh, hei!

Kau ingin bergulat?

Aku asisten pelatih tim sekolah menengah.

Kau harus mencobanya.

Keren.

Y-Ya, aku akan-aku akan memikirkannya.

Jim, - Kau tidak masalah jika putramu bergulat?

Uh... tentu.

Kedengarannya bagus.

Ya, itu olahraga yang hebat.

Mengajarkanmu pertumbuhan pribadi,

percaya diri, ketangguhan mental.

Logan!

Kami akan kembali ke kantor.

Ada perkembangan dalam kasus ini.

Sebuah perkembangan dalam kasus ini? Sempurna.

Apa yang terjadi?

Bicara nanti, Jim.

Menurut mu apa itu? Kau pikir mereka menemukan mayatnya?

Kita akan segera mengetahuinya.

Ayo pergi.

Omong-omong, Jim,

suami ku suka alat pancing yang kau bicarakan.

Bagus.

Dia bilang kamu benar.

Memiliki tindakan cepat itu membantunya

memberi tekanan lebih pada ikan.

Senang itu berhasil.

Aku juga.

Jadi, aku telah melihat nilai Harrison,

dan aku memiliki beberapa kekhawatiran.

- Kekhawatiran? - Hanya dalam satu tahun,

dia beralih dari 3,8 ke 1,2,

kemudian kembali ke 3.0.

Mengapa demikian?

Aku tidak yakin.

Eh, ibu tiriku meninggal.

Ah...

Aku minta maaf.

Itukah alasanmu pindah dari Argentina ke Miami?

Ya.

Jadi, dengan siapa kamu pindah ke Miami?

Uh, aku ditempatkan di Panti Asuhan.

Panti Asuhan?

Dan di mana kau?

Ya.

Mengapa kau tidak memberi tahu mereka mengapa kau meninggalkan putra kesayangan mu?

Itu rumit, Bu.

Satu...

Aku dan ibu tiriku baru saja pindah.

Dan saat dia meninggal, uh, Jim tidak punya cara untuk menghubungiku.

Ini bukan salahnya.

Hai, Jim.

Oh, hai, Tes.

Kau pasti Harrison.

Aku Ms. Silvera, guru sains di sini.

Aku mendengar kau berbicara bahasa Spanyol tempo hari.

Eh, kamu dari mana?

Puerto Riko.

Dimana kamu belajar bahasa Spanyol?

Aku tinggal di Argentina selama beberapa tahun.

Nona Silvera

akan mengatur ujian penempatan Harrison.

Kemudian kita akan tahu di tingkat kelas mana dia berada.

Dan kau akan tahu lebih banyak tentang putramu.

Aku tidak terkejut

salon ditutup karena pelanggaran kesehatan.

Maksudku, Sally benar-benar membiarkan semuanya meluncur

sejak Edgar jatuh dari kereta dan mulai...

Rose-Ellen, aku akan menelepon mu nanti.

Hai. Apakah Angela ada di sekitar?

Ruang konferensi.

Rupanya, Pengelolaan Tanah Reservasi

memiliki rekaman Matt Caldwell menembak rusa itu.

- Rekaman? - Siapa tahu ada kamera

di luar sana?

Aku yakin tidak.

Hah.

Untuk apa mereka bahkan membutuhkannya?

Maksudku, kita tahu bagaimana rusa kawin.

Jim, aku perlu bicara denganmu.

Bagus.

Aku akan dijatuhkan oleh tiga polisi kota kecil...

Ini Sam, dari Land and Wildlife Management.

... dan seorang ahli zoologi.

Kami membutuhkanmu untuk membereskan sesuatu untuk kami.

senang untuk.

Memindai dengan panas?

Ini cukup keren, ya?

Sangat.

Oke,pause.

Apakah itu terlihat seperti senapan yang kau jual ke Matt?

eh...

Aku menduga itu adalah...

Modern Model MC6 dengan...

apa yang tampak seperti ruang lingkup Leupold yang sangat khas.

Ini seperti yang aku jual pada Matt.

Jadi kau mengatakan bahwa ini adalah anak ku.

Nah, ini menegaskan bahwa Matt menembak rusa.

Dan membuat kita tidak lebih dekat untuk menemukannya.

Sebenarnya, kami menemukan satu hal lagi.

Dari kuadran berikutnya,

sekitar 20 detik sebelumnya.

Dia menuju tempat yang sama dengan orang pertama.

Ada orang lain di hutan.

Kami membutuhkan sudut yang menunjukkan ke mana mereka pergi.

- Ada titik buta.* (tempat yang tidak terjangkau oleh kamera) - Titik buta? Kenapa ada titik buta?

titik buta sialan?

Sistem ini diatur untuk pelacakan hewan,

bukan pengawasan kejahatan.

Akan ada banyak titik buta.

Ah. Persetan.

Hubungi Tribal Police (polisi suku).

Hubungi Albany dan dapatkan CSI di sini dan, um,

pergi mengamankan TKP ASAP.

Ya, ya.

Oh, jadi sekarang itu TKP?

Ya.

Kau tidak tahu

ada kamera di seluruh wilayah mu.

Kau telah memperlakukan ini seperti itu

kasus orang hilang sialan,

dan, sepanjang waktu, kau memiliki tersangka di bawah hidung mu?

Begitulah cara kerjanya, Kurt.

Kami menemukan bukti baru. Hal-hal berubah.

Sekarang penyelidikan kriminal.

Dengar, jika orang ini melakukan sesuatu pada Matt,

kita akan menemukannya.

Kau dapat memeriksa lisensi berburu.

Kami menjualnya di toko. Aku bisa membuat daftar.

Yang tidak akan aku ikuti.

Mari kita mewawancarai semua orang yang melakukan kontak dengan Matt

dalam 48 jam sebelum dia menghilang.

Segera.

Mungkin dia tidak sendirian di luar sana.

Ada apa, Zac?

Yo. Yo, mereka sudah menyuruhmu mengambil kelas, atau apa?

Belum. Aku baru saja mengikuti tes penempatan.

Itu mudah.

Lihat si otak besar H.

Ya, man. Lihat ini.

Siapa Ethan?

Ballsack di sana.

Hei, kau harus melihat yang dia kirimkan padanya.

Oh-oh, oh-oh.

Seseorang sedang jatuh cinta!

Itu kacau.

Benar kan?

Lisensi berburu... semua mulai tahun ini.

Semoga ini bisa membantu poin kalian