The Magicians

The Magicians

Download Arabic Subtitle

Season 3

Release info

The Magicians US S03E05 720p HDTV x264-SVA srt
The Magicians US S03E05 720p HDTV x264-SVA ass
A Commentary by Captian_Tiger
srt/ass تعديل التوقيت لتتناسب مع تلك النسخة والترجمة بصيغتي

Tags

HDTV
hdtv
x264
720p
720
HD
Published on: 2018-02-17
Downloads: 39
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

‫- "في الحلقات السابقة..." ‫- لن أفعلها

‫العبث بالوقت سحر صعب جداً

‫هذه (جين تشاتوين) بعدما كبرت، نعرف ‫أمر الحلقات الزمنية التي تفعلينها

‫- لابد أنكم تعرفونها الآن ‫- أميرة (لوريا)

‫أنا معجب بك

‫(تيك)، ستذهب إلى قاعة طرد الجنيات ‫وستسحق أحد هذه الأحجار لتكون غباراً

‫وستضعه في حوض استحمام ‫ملكة الجن

‫- سأشق صدرها وأخرج قلبها وألتهمه ‫- بربك يا (بيني)! لا تفعل... هيا

‫كنت أقوم بالاسقاط النجمي، ‫لم أكن بداخل جسدي حين مت

‫شكراً، إنك تفوتين العلامات يا (جوليا)

‫ساعديها الآن!

‫- رباه! ‫- (كايدي)!

‫أطلقنا عليه اسم "مفتاح الحقيقة" ‫لأنه يكشف الحقيقة

‫يمكنني تحمل القليل من الحقيقة ‫مرحباً يا (بيني)

‫انتظر!

‫- مرحباً، كنت راحلة لتوي ‫- حسناً

‫انتظري، أنا...

‫لا تسيء الحديث عن (بيني)، ‫إنه هنا وسيأتي معي

‫حسناً، مرحباً يا (بيني)

‫حسناً، آسف...

‫هل سمعت بأمر (بريكبيلز)؟

‫اتضح أن الكوخ الواقعي ‫قد تحرك بطريقة سحرية عدة مرات

‫ولا يوجد ما يمكن فعله له ‫فلا يمكنك بيع شيء لا تملكينه، لذا...

‫معذرة، لا أحاول جعل الأمر يبدو غريباً ‫ولكن الوضع غريب الآن فحسب

‫الوضع غريب فحسب، معذرة

‫سآخذ المفاتيح لأرى (بيني) ‫وسأعيدها لك، حسناً

‫استمتعا بوقتكما

‫"(كريك ميموريال)"

‫معذرة، خلتك ذهبت ‫إلى مركز إعادة تأهيل

‫هذا هو حيث يضعونك ‫حين لا تملكين أي تأمين

‫الجانب المشرق في الأمر ‫هو أنني الأقل جنوناً هنا

‫- ماذا تريدين؟ ‫- أمسكي هذا

‫لماذا؟

‫رباه! كلا، انتظر!

‫عليك الإمساك بهذا فحسب

‫رباه!

‫- سأعطيكما لحظة على انفراد فحسب ‫- رباه!

أنصتي، أعلم أن هذا غريب

أقله لست عالق في العالم السفلي اللعين

للأبد

لماذا تتصرف كأن هذا خبر سار؟

‫لأنني لست ميتاً

‫أجل، وأنا كنت قد أشرفت على الموت

‫انظر إلى وانظر أين أنا

‫أعلم، أنا آسف

‫حاولت إنقاذك وفشلت

‫وحطمني هذا كثيراً

‫والآن، إنك...

‫ماذا أنت؟ هل أنت شبح ما؟

‫- بل انعكاس (نجمي) ‫- لا أستطيع لمسك...

‫لا يمكنني رؤيتك بدون الإمساك ‫بمفتاح يصيبني بالاعياء بدنياً

‫لا أستطيع...

‫أنصتي، أنا هنا، هذا كل شيء

‫- رباه! متى سينتهي كل هذا؟ ‫- دعيني أساعدك

‫كيف ستساعدني؟

‫إنك السبب وراء وجودي هنا يا (بيني)، ‫ألا تستوعب ذلك؟

‫كلا، علي جمع قواي من جديد

‫- أجل ولكن يا (كايدي)... ‫- كلا، إن قلت، أحبك

‫أقسم إنني سأجد طريقة لقتلك

‫على الأقل سنكون انتهينا من هذا وقتها

‫أياً كان ما سيحدث، ‫ذكريني ألا آخذ بنصيحتك ثانية

‫هيا بنا

‫هل أرسلت (فين) و(فراي) للمدينة؟

‫- سيأكلونهما أحياءً ‫- إنها ابنة صانع سكاكين

‫يمكنها حماية نفسها ‫إلى جانب أنني أرسلتهما مع (تود)...

‫لذا هذا لا يدل على أنني ‫غير مسؤول كلياً

‫أنصت، إن كنت حقاً تريد التحدث ‫عن هذا الأمر بدلاً من موضوع (آليس)...

‫يمكننا ذلك ولكن... معذرة

‫أنصت، أعلم أن الوضع سيئ جداً الآن

‫على الأقل، نفعل كل ما بوسعنا ‫لإصلاح الأمر

‫أليس كذلك؟ وحين نفعل ذلك، ‫ربما ستتصرف (آليس) كشخصية أعرفها

‫بالإضافة إلى ذلك، لم تبالغ، هذا ‫الكتاب كريه بغرابة ولكنه غير مكتمل

‫أجل، إنه مسعى "كل خطوة على حدة"

‫حسناً، الفصل... أجل، ‫إنه يدور حول تدريب الابنة...

‫لتصبح فارسة، صحيح؟ وهو مبهر كيف ‫يتوافق مع المجاز التقليدي لرحلة البطل

‫أجل، (كيو)، أين سنجد المفتاح؟

‫هنا

‫- أجل ‫- هل هذا مألوف؟

‫- إنها الفسيفساء ‫- ما هذا؟

‫الفسيفساء...

‫- الأحجية ‫- كلا

‫إنها... تستخدم القرميد ‫هل تمزح معي؟

‫تستخدم القرميد لخلق تصميم ما ‫يعكس جمال الحياة

‫وحين تفعل، هناك مكافأة سرية

‫- حقاً؟ ألم تسمع عنها من قبل؟ ‫- جمال الحياة؟

‫تبدو مبهمة ومستحيلة جداً

‫ما هي المكافأة؟

‫المفتاح المعني للسحر العظيم

‫ألا يروقك حين تتحول الاستعارات ‫إلى حقيقة؟

‫- هيا بنا ‫- (إل)، إنها في (فيلوري)

‫تبدو متوتراً

‫لمَ علي التوتر؟ جمعت مادة أفترض ‫أن ملكة الجنيات ستقتلني لمجرد...

‫اهدأ يا (تيك)، دعني أرى المرطبان

‫كشطتها من الجدران ‫التي تعاني بحساسية قوية منها

‫أحسنت، سنحتاج للمزيد

‫- استغرقت 7 ساعات للقيام بذلك ‫- سيسهل عليك فعله بـ7 ساعات أخرى

‫ليس أمامنا سوى فرصة واحدة ‫لدس هذا في مغطسها

‫مرحباً أيتها الملكة (مارغو) ‫انضمي إلي لو سمحت

‫حسناً، هلا تريدين إخباري بما يجري هنا

‫تعرف أي قائدة بشجاعتك ودهائك ‫أنها بحاجة إلى الحلفاء لتنمي مملكتها

‫- حقاً؟ ‫- اعتبري هذه هدية زفافك

‫لا تقفي هناك فحسب

‫عليك الاستعداد لضيوفك

‫تباً للحفلات!

تعديل التوقيت د. أحمد عبد السلام Captian_Tiger

‫علينا مقابلة من سنتزوجه ‫على الأرض أولاً

‫أو نعرف من أين يأتون على الأقل

‫بالطبع سمعت عن قبيلة الجبل العائم

‫أعني قليلاً، عرفت أنهم حمقى ‫ناهبون يسرقون الأغراض

‫بفضل فقدان السحر، انهار جبلهم

‫وأصبحت الآن جزيرة على ساحلك

‫ولكن جيوشهم يحملون 4 آلاف رمح

‫تزوجي من قبيلتهم وستكون ملكك

‫أنصتي، حاول أحدهم خداعي مسبقاً ‫بالتحالف عبر فكرة الزفاف هذه

‫- ولكنني مررت منها ‫- كان لديك خيار وقتها

‫لتكوني الملكة يعني التضحية لأجل شعبك

‫- اعتادي على ذلك ‫- ألا تريدين إنارتي...

‫هل تهتمين بزواجي ‫من أي حثالة الجبل هذه أم لا؟

‫- كلا، لا أهتم ‫- مرحباً أيتها الملكة (مارغو)؟

‫رباه! لقد أفزعتني

‫- هل كنت تخاطبين أي أحد؟ ‫- كلا، لم أتوقع رؤيتك هناك

‫هذا صحيح، لم أرك منذ...

‫بعد غلطتنا التي كدنا أن نرتكبها، ‫أنا متفاجىء لأنك تسرعين للزواج

‫- معك حق ‫- أعني الجبل العائم؟

‫- لا يملكون الكثير من الموارد ‫- ولكنهم يملكون جيشاً عملاقاً جداً

‫أياً كانت خطتك لاستغلال ‫كل هذه القوة العاملة...

‫أتمنى ألا تجعلنا ضد بعضنا

‫الملك الأكبر (إليوت) ‫ووالدك كونا تحالفاً

‫لم يتبدل أي شيء

‫هل هذا هو كالتوقيت الذي أقمنا ‫فيه علاقة، ثم امتنعت عن الزواج منك؟

‫عدم ثقتك في نفسك واضحة يا عزيزي

‫كان هذا لأسباب سياسية خالصة

‫ولكن إن حظينا بفرصة أخرى...

‫أنا واثق أن سحري سيجعلك تعيدين ‫التفكير في الأمر يا ملكتي

‫أتطلع إلى حوارنا المستقبلي

‫أيتها الملكة، وصل ‫أتباع العريس لحفل الزفاف...

‫وقبلوا مسؤولية نصب مخيم ‫في قاعتك المفضلة

‫أخشى أنه مستحيل إكمال ‫المهمة التي ناقشناها

‫تباً! علينا التفكير في سلاح آخر

‫في غضون ذلك، أحتاج ‫لاسرع الأرانب التي تملكها

‫نعلم أن هذا مدخل (فيلوري) أو كان كذلك

‫لذا فكرت في وضع المفتاح به ‫ونلفه و...

‫- هذا منطقي ‫- أجل، عدا أنه لا يوجد...

‫- لا يوجد أي مكان للمفتاح بأي مكان ‫- إنها مرتبطة بسلسلة

‫أخذت درساً اختيارياً في (هو رمانسي)

‫في القصر وتتزوج

‫مرحباً يا مطور الأحداث الصغير

‫- في القصر وتتزوج ‫- هل تبدو كـ(مارغو) لك؟

‫أحتاج للمساعدة أيها الغبيان

‫إنها (بامبي) بكل تأكيد، حسناً، ‫علينا إيجاد طريقة للذهاب إلى هناك

‫هل يستطيع المفتاح خلق ‫مدخل إلى (فيلوري) بطريقة ما؟

‫انظر يا (إليوت)

‫حسناً، أفترض أن هذا هو دوري

‫حسناً

‫حسناً، علينا الانتظار وجمع البقية، ‫صحيح؟

‫حان وقت الذهاب، ‫أفترض أن هذا الجزء من المهمة لنا فحسب

‫حسناً

‫حسناً، أتمنى أن يكون هذا هو ‫الخيار الصحيح لأن المدخل أغلق لتوه

‫- هل تشعر بهذا؟ ‫- أجل

‫- رباه! السحر! ‫- السحر!

‫- (إليوت) ‫- ماذا؟

‫- إنها... ‫- كيف تبدو بعدما عاد السحر؟

‫لم يعد

‫- مهلاً، هل هذا... ‫- إنهم يبنون القباب الشمالية

‫- التي بنيت في... ‫- قبل وصول الـ(تشاتوين) بعقود

‫إننا في (فيلوري) في الماضي

‫تباً!

‫في كتب (فيلوري)، قررت (جين) ‫تجربة الفسيفساء، صحيح؟

‫ولكنها تأخرت كثيراً، ‫كان قد حلها أحدهم قبلها

‫- من؟ ‫- لا أدري ولكن ربما يكون نحن

‫- وهذا هو سبب وجودنا هنا الآن ‫- لا أدري

‫يبدو السفر عبر الزمن منطقياً لي ‫حين أكون تعاطيت صفقة بيوط رائعة

‫مرحباً

‫إنها ملككما، إن كنتما لا تمانعان ‫إهدار وقتكما اللعين

‫وفرة في العلامات المبشرة

‫حسناً...

‫هناك 784 قرميداً

‫و15 لوناً مختلفاً

‫هذا يعني 784 تحليلا للعوامل ‫مقسمة على...

‫حقاً؟ هل تحاول حصر جمال الحياة؟

‫أحاول اكتشاف ما أوشكنا على فعله

‫هناك عدد لا نهائي من الحلول المحتملة

‫لذا...

‫حسناً، أجل، هذه العديد من الاصفار

‫- كم عددها؟ ‫- بشكل دقيق؟

‫- أجل ‫- عدد هائل

‫والدة أميرك المستقبلي (كونسورت) ‫تتمنى مقابلتك

‫أجل، شكراً، لست في مزاج جيد

‫هل تسمحين لي بتقديم من قبيلة ‫الجبل العائم الذي لم يعد عائماً

‫السيدة (آغيت غراي) وهي ملكة الحجر

‫- مرحباً أيتها الملكة الكبرى (مارغو) ‫- مرحباً يا ملكة الحجر

‫يسعدني وجودك هنا، ‫أود مناقشة أمر تأجيل حفل الزفاف

‫تخيلت أن هذا أمر طارىء

‫ومن الذي جعلك تظنين ذلك؟

‫صديق ملكي مشترك وهو شاحب جداً

‫أنصتي، أنا واثقة أن جيوشك ‫فائقة الروعة ولكن...

‫كان زفافي منذ فترة طويلة ونسيت ‫كم من الممكن أن تكون العروس متوترة

‫ربما علينا التغاضي عن الخرافات ‫وأدعك تقابلين ابني قبل المراسم؟

‫إلا إن كنت تظنين أن هذا مبكر جداً؟

‫حسناً، أود مقابلة الرجل ‫الذي سأتزوجه خلال ساعات قليلة

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left