Blood Car

Hãy để tôi sắp xếp mọi thứ cho bạn.

Đó là tương lai, khoảng hai tuần nữa kể từ bây giờ.

Giá xăng đang ở mức cao nhất mọi thời đại.

Không còn ai lái xe nữa, kể cả tài xế xe tải.

Và một tài xế xe tải mà không lái xe, chà, bạn biết đấy.

Và bạn biết câu nói đó,

"Không chịu được nóng thì ra khỏi nhà bếp"?

Ờ, người ta vẫn nói như vậy.

Nhưng họ không lái xe.

Và giới trẻ làm tình trong xe?

Điều đó vẫn xảy ra, nhưng ở nghĩa địa, nghĩa địa xe hơi.

Đây là câu chuyện về một người đàn ông quyết định thay đổi tất cả điều đó.

Đó là câu chuyện về sự phát minh của anh ấy.

Đó là câu chuyện về xã hội.

Đó là một câu chuyện về bạn.

Dịch phụ đề: AnanVinh

XE MÁU

Ồ, được!

- Ừ! - Ồ, được!

Ồ, vâng, phịch thấu xương em đi!

Ừ!

Ồ, vâng, thấu xương em chưa, em yêu!

Vâng!

Sau đó, chiếc Little Blue Engine bắt đầu kéo.

Cô ấy giật mạnh và cô ấy kéo, cô ấy kéo và cô ấy giật mạnh.

Phụt phụt, phình phịch, động cơ nhỏ đã chạy.

“Tôi nghĩ tôi có thể, tôi nghĩ tôi có thể”, cô ấy nói.

Chậm rãi, chậm rãi, đoàn tàu bắt đầu di chuyển.

Những con búp bê và đồ chơi bắt đầu mỉm cười và vỗ tay.

Phùn phụt, phình phịch,

Chiếc Little Blue Engine đã đi lên núi.

Và lúc nào cô ấy cũng liên tục nói,

"Tôi nghĩ tôi có thể, tôi nghĩ tôi có thể, tôi nghĩ tôi có thể".

Lên, lên, lên.

Little Blue Engine leo lên và leo lên.

Cuối cùng, cô ấy đã lên đến đỉnh núi.

Phía dưới là thành phố.

"Hoan hô, hoan hô!", những con búp bê và động vật kêu lên.

"Các chàng trai và các cô gái sẽ rất hạnh phúc", chú hề đồ chơi nói,

"tất cả là do cô đã giúp đỡ chúng tôi, Little Blue Engine".

Chiếc Little Blue Engine chỉ mỉm cười.

Chào, Archie.

Xin chào, Lorraine.

Mọi việc ổn chứ?

Ồ, anh biết đấy, chỉ ở đây thôi.

Anh biết?

Xe cỏ lúa mì của anh sao rồi?

Ừ, nó đang đến, tôi đoán vậy.

Đó là một cái áo tuyệt vời.

Nó thực sự buồn cười.

Hôm nay chỉ cần thêm một ít cỏ lúa mì.

Anh đã có xe đạp mới?

Không, tôi không có.

2 đô, phải không?

Thực sự, nó trông khác hẳn.

Có lẽ nó đã có một mái tóc mới.

Cái gì?

Tôi chỉ đang đùa thôi.

Ừ.

Ừ.

- Tạm biệt, Lorraine. - Ừ.

- Hãy thư giãn đi. - Gặp lại anh sau.

Xin chào, bà Butterfield!

A!

Cái gì?

Tất cả đều bắt đầu từ các em.

Các em có thể tạo ra sự khác biệt.

Đừng quên những lá thư của các em.

Các em có một ngày tốt lành.

Này, Archie.

Có chuyện gì vậy?

Ở trường thế nào?

Ổn.

- Tôi cần thêm cỏ lúa mì. - Này, tôi vừa nghĩ ra

một ý tưởng hay cho động cơ cỏ lúa mì của anh.

Điều gì sẽ xảy ra nếu anh đặt bàn đạp lên nó, giống như một chiếc xe đạp?

Như vậy, anh có thể lái nó như một chiếc xe đạp.

Đó chỉ là một ý tưởng mà tôi có.

2 đô?

Thực ra là 2,5 đô.

Giá cỏ lúa mì đang tăng lên.

Cô đang nói đùa?

Không, không đùa đâu.

Nhưng này, đối với anh, 2 đô la.

- Cô có chắc không? - Tất nhiên rồi.

Chỉ là, anh giống như khách hàng tốt nhất của tôi.

Tôi rât cảm kich.

Này, Archie, tôi đang nghĩ,

anh có muốn đi chơi một lúc không?

Tôi thực sự muốn xem động cơ cỏ lúa mì của anh.

Đó chỉ là một ý tưởng, một ý tưởng khác...

- Tôi thực sự bận. - Mà tôi đã có.

Và tôi đoán đó là một đêm học.

Vâng, chắc chắn là vậy.

Tuy nhiên, đôi lúc.

- Có lẽ. - Vâng.

Ừ, ừ, khi anh không quá bận rộn.

Chắc chắn.

2 đô?

Ừ.

Này, Lorraine, cô còn cái túi nào không?

Tôi cạn kiệt rồi.

Ừ, tôi có một ít.

Đây là bạn trai của cô hả?

Anh là bạn trai của cô ấy?

Không.

- Anh ấy tên là Archie, chỉ là bạn thôi. - Tôi chỉ là khách hàng thôi.

Anh luôn ở đây.

Tại sao anh không đến quầy của tôi và mua một ít thịt?

Tôi là người ăn chay.

Anh ấy thích cỏ lúa mì.

Anh ấy đang chế tạo một chiếc xe, và nó sẽ chạy bằng cỏ lúa mì

vì giá xăng quá cao... - Thôi đi, anh biết

là anh muốn ăn thịt mà.

Anh biết anh muốn nó.

Tôi là người ăn chay.

Này, Denise, đừng cướp hết khách hàng của tôi.

Cô ấy thật điên rồ.

Ừ.

Của cô đây.

Xin chào, bà Butterfield!

Điều gì sẽ xảy ra nếu anh đặt bàn đạp lên nó, giống như một chiếc xe đạp?

Tại sao anh không đến quầy của tôi và mua một ít thịt?

Chúng tôi đã xem nó.

Chúng tôi khá chắc chắn đó là ung thư hoặc ung thư.

Vâng, Jenny?

Quang hợp là gì?

Ồ, không, Jenny.

Chúng ta đang nói về núi lửa, được chứ?

Và tôi ước em đừng đưa ra câu trả lời của em

dưới dạng câu hỏi nữa, được chứ?

Được rồi.

Vậy, tiếp theo, chúng ta sẽ...

Ừm.

Hưm.

Tiếp theo, chúng ta sẽ...

Này, Archie.

Anh muốn một ít cỏ lúa mì?

Ừ, ừ, cỏ lúa mì, bây giờ lấy một gallon đấy.

Ồ, vậy là quá nhiều.

Này, tay anh bị sao vậy?

Nghe này, lúc này tôi thực sự không có thời gian để nói chuyện.

Được rồi, à, tôi...

Coi nào, coi nào, coi nào.

Nó hoạt động! Nó hoạt động!

Hú!

Ôi.

Nó hoạt động, Archie.

Anh đã làm cho nó hoạt động?

Thêm cỏ lúa mì nữa, Lorraine.

Nhất định.

Anh đã làm gì?

Máu, mồ hôi và nước mắt, Lorraine.

Đó là tất cả những gì cần thiết.

Thật đáng kinh ngạc.

Tôi rất mừng cho anh.

Cái này của anh à?

Vâng, đó là của tôi.

Cái gì, anh trúng số độc đắc hay gì đó à?

Không, theo nghĩa đen.

Bạn trai cô có đủ tiền xăng, Lorraine.

Đó là một điều đáng chú ý.

Tôi không phải là bạn trai của cô ấy.

Không ư?

Chúa ơi, tôi sẵn sàng đánh đổi bất cứ thứ gì để được lái một chiếc xe hơi.

Chắc chắn, tôi có thể cho cô đi nhờ.

Anh tên gì?

Archie.

Tôi là Denise.

Tôi thích đi xe hơi.

Còn quầy bán thịt thì sao?

Thịt tự bán, Lorraine.

Tôi muốn đi trong một chiếc xe hơi củ phịch.

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ

Họ đang di chuyển.

Họ cho xe chạy.

Được rồi. Sao chép.

Họ đang di chuyển. Họ cho xe chạy.

Họ đang di chuyển. Họ cho xe chạy.

Nguồn cấp dữ liệu video.

Sao chép.

Nó đang đến.

Anh thích đôi chân của tôi chứ?

Ồ.

Tôi xin lỗi, tôi chỉ...

Không sao đâu.

Tôi thích anh nhìn chúng.

Thứ này chạy nhanh ra sao?

Tôi không chắc.

Được rồi, để xem.

À, tôi nghĩ chúng ta có thể hết...

Tôi thích làm giới hạn tốc độ.

Được rồi, nói cho anh biết là,

anh phải đi thật nhanh và tôi sẽ bù đắp xứng đáng cho công sức của anh.

Điều đó có nghĩa là gì, thịt miễn phí?

Tôi không biết.

Thôi nào.

Anh biết anh muốn làm điều đó.

Vậy đó.

Ồ! Thổi kèn!