Xico's Path (El Camino de Xico)

Apúrate, Gus. Apúrate.

- ¡Ahí voy! Aguanta… - ¡Ándale!

¡Buenos días, Copi!

¡Buen día, don Manuel! ¡Buen día, doña Cuca!

- ¡Buen día! - ¡Buen día!

Niños, ¡con cuidado!

¡Iuju!

- ¡Cuidado, Copi! - Esa niña es energía pura.

Permisito, permisito.

- ¡Globos! ¡Globos! ¡Ay! - ¡Disculpe, señor!

¡Permiso!

¡Aguas, niña!

¡Buen día, don Viejo!

¡Uy!

¡Uy!

¡Oye, no tires basura!

¡Ay!

¡Cuidado, Copi! ¡Cuidado! ¡Se te va! ¡Se te va!

Se te fue.

¡Ay, cuidado, chamaca!

Ay, señor, disculpe.

¡Ay! ¡No puedo controlarlo!

- Híjole. - Mis chones.

Corta el hilo.

Ay…

Gus, ¡córtalo!

- Oye, niña… - ¡Xico!

¡Bien, Xico!

¡Ay, nanita!

¡Ay!

- ¡Ay! - ¡Zas!

Nana Petra.

¿Me quieres decir por qué están los calzones de don Rodolfo

volando por encima de todo el pueblo?

Es que…

Es que nada, Copi.

¿Y ahora qué vas a hacer para recoger este tiradero?

Mmm… ¡Ya sé!

Haremos un challenge.

No me gusta que hables así, Copi.

Dije "challenge", abuela.

Ah, menos mal.

Porque, ya sabes, no me gusta que digas "chale" ni "chido",

porque se escucha muy gacho.

- ¿Y de qué va a ser el challenge? - De recoger la basura…

¡entre todos!

¿Ya ves, Copi? Nos dejaron solos.

Claro que no estamos solos, zonzo.

¿Ah, no? Y entonces, aparte de mí, ¿quién más está?

¡Pues Xico!

¡Ay!

¿Mmm? ¡Mm!

¡Ja!

¡Uy, qué tranquilidad de pueblo!

Verdad de Dios.

Como ya les he dicho, mis queridos y anhelados inversionistas,

tenemos en este proyecto una mina de oro.

Qué sorprendente.

Muy sorprendente.

Pero no nos habló nomás de oro, ingeniero.

También nos había hablado de…

De minerales,

de gases,

hasta de diamantes.

¿Y cómo llegaremos a estas maravillas, ingeniero?

Si me permite preguntar.

Explotando la montaña con toneladas de pólvora y dinamita.

Y reventando sus yacimientos por medio del fracking.

¿El fracking? He escuchado hablar del fracking, pero…

¿No tiene ni idea de lo que es el fracking?

No, en efecto.

No la tiene.

El fracking, mi estimado señor Torre Alta…

¡es el futuro!

El sistema es muy sencillo.

Logramos perforar el subsuelo hasta 5000 metros de profundidad.

¡Racatacatatatacatacatá!

Le inyectamos a la tierra

unos cuantos millones de litros de agua con metanol, benceno,

etilbenceno y hasta tolueno.

A continuación, quitamos todos los estorbos.

Y después nos deshacemos de todo lo que no nos sirve.

Y, así, le arrancamos a la madre naturaleza

lo que la muy envidiosa nos oculta en sus profundidades.

Y díganos dónde se encuentra ese lugar

en el que ya hemos decidido invertir.

Esa montañita insignificante

se encuentra precisamente aquí.

¿Qué tienes, madrecita?

¿Quién te está haciendo enojar?

¿Y ahora por qué suenan las campanas, abuela?

Porque don Manuel está convocando al pueblo a reunión.

- ¿Ahorita? - Mmm… Eso es lo raro.

Copi, tráete mi rebozo, por favor.

Xico…

Xico…

Xico…

¡Xico!

¡Órale, que nos agarra la lluvia!

Querido pueblo de San Jaime de las Jaibas, ¿verdad?

Los he convocado para anunciarles una gran noticia.

El progreso finalmente ha llegado

a nuestro amadísimo pueblo, ¿verdad?

Qué gusto, caray.

Desde que ustedes me eligieron alcalde de San Jaime de las Jaibas,

mis estimados san jaiminos de las jaibaseños,

no he hecho otra cosa más que procurar el bienestar

de nuestro amado…

¿Qué digo "amado", verdad? Amadísimo pueblo, hombre.

- Oiga, seño. - ¿Mm?

…solidaridad de verdad…

¿Por qué dicen que somos de las jaibas, si aquí ni hay mar?

Porque, hace muchos años,

todo este territorio estaba cubierto por las aguas del mar.

¿Y hace cuántos años? ¿Veinte?

No, criaturita maleducada.

Eso fue hace millones de años.

¿Millones?

- Oiga, ¿y usted cuántos años tenía? - ¡Ay!

Por eso es tiempo de que la riqueza

que ha estado oculta tantos años en la montaña

sea nuestra.

Pero ¿qué disparates estás diciendo, Manuel?

La montaña ya es nuestra.

Y es, también, nuestra mayor riqueza.

Sí, sí, sí, Nana Petra, sí.

Pero el asunto aquí es que la montaña está…

¡llena de oro!

Y estos elegantísimos caballeros

que nos han venido a ayudar a explotar las riquezas de la montaña…

Ojo, eh, que son nuestras, sí,

pero que pueden ser más nuestras, hombre.

A mí un poquito de oro no me caería mal.

A mí tampoco.

Hasta podría poner la tirolesa que tanto he querido.

Pero ¿se puede saber qué les pasa?

¿Cómo se atreven, siquiera, a considerarlo?

Mire usted, madrecita.

Si quiere representar a la oposición,

pues váyase al Congreso.

Y usted váyase a la…

¡Abuelita!

¿Y como cuánto tardarían en sacar el oro?

Ah, sería cuestión de semanas,

mis queridos y estimados jamaiquinos.

"San jaiminos de las jaibaseños".

A mí me suena igual todo.

¿Y como de a cuánto nos tocaría por piocha, oiga?

Bueno,

habría que hacer los cálculos,

aumentar las variables, reducir los imponderables,

sumar el porcentaje de riesgo

y dividirlo en el número que pensaste.

Mmm…

Ay, ahora sí ya me vi toda emperifollada, Policarpo.

¿Y cómo piensan sacar todo eso de nuestra montaña?

Mire, eso es fácil, mi cabecita blanca.

¡Por medio del fracking!

Oiga, espéreme tantito.

Yo he leído mucho sobre el fracking, y eso no es nada bueno.

No te preocupes. Tampoco es malo, niñita.

En realidad, es una técnica muy amable con la naturaleza,

que lo más que puede causar es destruir su agricultura,

envenenar sus ganados

y provocar alguno que otro terremoto.

Yo ya no entendí nada.

Pero algo leve…

Muy leve.

Solo recuerden, sanmarqueños…

"San jaiminos de las jaibaseños".

Solo recuerden que en este mundo hay dos tipos de personas:

las que consiguen todo lo que quieren

y las que nunca en su vida se atreven a conseguirlo.

Ah, pues sí soy de las personas que saben lo que quiere.

Eso sí, mis queridos san jaiminos de las jaibaseños,

solo recuerden que esta gran idea fue mía,

para que, cuando me postule para gobernador del estado,

no se olviden de su bien amado…

¿Qué digo "amado"?

Amadísimo Manuel.

¡Qué viva don Manuel!

¡Él es el mejor!

¡Qué viva el rock!

Usted cuide nuestros intereses,

que nosotros cuidaremos los suyos como si fueran nuestros.

¡Esperen, esperen!

¡Esperen!

¡Esperen! ¡Ustedes no saben lo que…!

¡Don Viejo! ¡Don Viejo!

Tenemos que hablar.

Petrita de mi corazón, ahorita no.

¿Qué no ves que estoy todo herrumbroso y oxidado?

Mejor me voy a mi casa a descansar,

porque he trabajado todo el día.

Cuca, ayúdame.

Te lo suplico.

¿Y quitarle a mi hijo la oportunidad de ser gobernador del estado

por una simple montañita?

Ay, Petra, tú siempre con tus cosas.

Vengan, tenemos otros caminos,