Dexter: New Blood

Dexter: New Blood

Download Indonesian Subtitle

Season 1

Release info

Dexter New Blood S01E05 1080p WEB H264-CAKES PSArips
A Commentary by ChoBot
Durasi 57:44 | Resync Milik Okasan

Tags

web
1080
Published on: 2021-12-08
Downloads: 117
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Sebelumnya di Dexter: New Blood...

Yang aku tahu adalah, ada banyak luka,

dan Harrison terlibat.

Dia bilang kau memberitahunya sesuatu tentang

usulan tentang penembakan sekolah.

Angela. Aku pikir kau perlu melihat ini.

Itu daftar pembunuhan.

Luka tusuknya tidak cocok

cerita yang dia ceritakan kepada Angela.

Ada yang tidak beres.

Dia punya bayi kecil yang berada di kamar itu

ketika dia meninggal.

Betapa kacaunya anak itu sekarang? Benar kan?

Ya, aku hanya ingin mengatakan terimakasih kepada Harrison

karena menyelamatkan kita.

Hei, Stud . Aku, uh, memberimu sesuatu

karena menjaga kota kita aman.

Wow, itu seperti, Carrie dari Homeland.

- Dia baru saja menikamku. - Aku tahu.

Lalu kenapa kau menginterogasiku?

Apakah menurutmu dia menyerang seseorang di hutan,

atau menurutmu ayahnya melindunginya?

Aku hanya butuh ongkos bus.

Matt tinggal di sebuah hotel di New York. Periksa kartunya.

Mungkin kita sedikit pahlawan dan sedikit

- Aku tidak tahu, monster.

Ethan mengatakan yang sebenarnya.

Luka ini tidak dibuat oleh pisau berburu.

Harrison membawa senjatanya sendiri ke sekolah hari itu.

Dia memiliki Dark Passenger

Apakah kau pikir dia ingat?

- Dia tidak bisa. - Kau ingat.

Saat pengedar narkoba dengan gergaji rantai

memotong-motong ibumu di dalam kontainer pengiriman

sementara kau bermain- main dengan darahnya.

- Kau ingat. - Itu berbeda.

Dia anakmu, Dexter. Dia daging dan darahmu.

Aku ingin membantunya dengan cara yang benar.

Apa pun yang diperlukan untuk mencegahnya ...

Menjadi seperti diriku?

Apa yang Harry lakukan padamu adalah pelecehan anak.

Mengajarkanmu untuk menjadi pembunuh berantai,

dan bagaimana cara menghindarinya?

Lihat di mana hal itu membawa kita.

Jika ada yang bisa membimbingnya melalui ini, itu aku.

Mungkin itu sebabnya dia menemukanku. Mungkin itu sebabnya dia ada di sini.

Kau tidak bisa memberi tahu dia siapa dirimu.

Ini seperti memberinya izin.

Setiap hari aku berkeliling dunia ini berpura-pura.

Mengetahui jika seseorang, jika ada yang tahu kebenaran tentang ku,

mereka akan melemparkanku ke lubang terdalam dan tergelap yang bisa mereka temukan.

Ini kehidupan yang sepi.

Tapi Harrison, dia tidak harus hidup seperti itu.

Andai aku bisa jujur...

Apa yang akan kau katakan padanya?

Ada seratus kantong sampah

dengan manusia yang dicincang

di dasar Samudra Atlantik?!

Apa yang kau pikir akan terjadi padanya?

Dia akan menjadi lebih buruk darimu,

dan kau adalah monster!

Ah. Hah?

Kau bercanda kan?

Eh, aku tidak bercanda.

Tinggal selama yang kau suka. Sudah termasuk makan.

Oh...

Aku harus mengatakan bahwa aku sebenarnya seorang juru masak yang cukup baik.

Bisakah kamu benar-benar menjadi sebaik ini?

Oh, baiklah, kau tahu,

Aku beruntung dalam hidup, kau tahu,

untuk memiliki lebih dari yang aku butuhkan.

Dan tidak selalu seperti itu, jadi, kau tahu,

Aku juga ingat seperti apa itu .

Dengar, ini hanya akan menjadi kamar kosong jika tidak ditempati kan?

Dan

apa yang kamu mau dari aku?

Aku hanya meminta dengan rendah hati agar Kau meneruskan kebaikan.

Ada pancuran di sana?

Ya. Dan bak jacuzzi.

Oh, ya, aku pasti akan meneruskan kebaikan ini

Terima kasih banyak.

Dengan senang hati.

Ya, aku bisa mati dan pergi ke surga.

Laporan kartu kredit untuk Matt Caldwell sudah datang.

- Dan? - Seperti yang dikatakan Kurt,

bajingan itu ditahan di Gramercy Suites

tiga malam terakhir.

- Brengsek. - Apa?

Tidak ada orang mati, tidak ada podcast.

Maksudku yay, dia masih hidup.

Tunggu, jadi dia sudah makan layanan kamar bintang lima

sementara aku sudah membuat setengah kota

mencari dia?

Aku tahu pria itu brengsek, tapi ini

- tingkat yang sama sekali baru. - Ya.

Aku punya pikiran untuk pergi ke kota

dan melihat Matt Caldwell secara langsung.

aku ikut.

- Serius? - Ya.

Tanda untuk Taylor Swift. Mari kita berangkat.

Setidaknya dengan cara ini kita bisa menyelesaikannya.

Akhirnya mendapatkan penutupan.

Dan ini tidak ada hubungannya denganmu

menyergap Matt untuk menyelamatkan podcast mu?

Berbicara tentang penutupan,

mungkin sekarang saat yang tepat untuk menyebutkan

bahwa aku telah bertemu seseorang yang baru.

On line. Kami hanya bertukar beberapa pesan.

Dia seorang pengikut bumi datar, tapi sangat serius.

Kau tahu, sebenarnya, ini adalah waktu yang tepat.

Ada konferensi orang hilang di kota

Aku ingin pergi ke sana akhir pekan ini.

Ya Tuhan, itu sempurna.

Mungkin kita bisa mendapatkan beberapa petunjuk tentang ini.

Segitiga Bermuda yang kau miliki di sini.

Masalahnya, tidak mungkin county menyetujui biayanya.

Yah, aku bisa biaya itu. Selesai.

Logan, kau dapat menjaga kantor ini kan?

Road Trip!

Terima kasih Tuhan. Jangan tersinggung, tapi kota ini

membuat saya sedikit sesak.

Kamu yang memintanya.

Ayah, kau tidak akan percaya apa yang terjadi di sekolah hari ini.

Ada pertemuan besar,

dan semua orang, seperti, bersorak untukku.

Itu gila.

Kau memeriksa barang-barang ku.

Kita perlu bicara.

Aku hanya membawa itu untuk perlindungan.

Perlindungan?

Dari apa?

Aku hidup sendiri untuk waktu yang lama.

Tidur di jalanan. Orang-orang melakukan hal aneh.

Pertama kali aku dirampok, mereka mengambil semuanya.

Lain kali, aku sudah siap.

Oke.

Jadi kenapa kau membawanya ke sekolah?

Aku tidak menghakimi mu, Aku hanya ingin tahu yang sebenarnya.

Aku mendengar cerita dari sisi Ethan .

Itu sangat berbeda dari ceritamu.

Apa-apaan? Kau percaya pada

penembak sekolah psiko daripadaku?

Menurut mu apa yang aku lakukan? Katakan.

Jika kamu menyakitinya

dengan sengaja

Kau dapat memberitahu ku.

Seluruh kota ini menganggapku pahlawan,

dan ayahku sendiri mengira aku apa?

Seorang pembohong? Seekor binatang?

Tidak. Aku pikir kau masih anak-anak.

Aku pikir kau sedang melalui sesuatu

yang mungkin kamu tidak mengerti.

Aku hanya ingin membantumu. Harrison, kau bisa mempercayaiku.

Kenapa aku percaya padamu?

Kaulah yang hidup dalam kebohongan... Jim.

Apa yang kau lakukan di sini?

Man.

Persetan denganmu.

Kau benar.

Kami brengsek. Kita semua.

Sekarang ayolah.

Bagaimana menurutmu?

Maukah memberikan si penindas sebuah pelukan. Hah?

Yo, kita akan terlambat.

Untuk apa?

Ada pesta malam ini, bro.

Kau adalah tamu kehormatan. Sekarang masuk, ayo pergi.

Hah?

Berikan aku bir.

Ayo pergi.

Masuk.

Hai ibu.

Harrison nongkrong dengan Zach dan yang lainnya malam ini.

Apakah bisa jika aku bertemu mereka?

- Ini malam sekolah. - Ini hari Jumat.

Oh, ayolah, aku akan memastikan dia pulang jam sebelas.

Tentu saja. Sebelas.

Weh, hakso,T.

- Sama-sama, keya: De'. - Tidak apa-apa.

Harrison anak yang baik.

Semua orang membicarakan apa yang dia lakukan untuk sekolah.

Kau terlalu mengekang mereka,

Kau bisa kehilangan mereka untuk selamanya.

Kami akan kembali pada hari Minggu pagi.

Weh, Miriam.

Aku pikir kau gila.

Kami melakukan ini setiap hari.

Mungkin memikirkan sesuatu...

Apa-apaan?

Selamat datang di pesta daftar pembunuhan.

Undangan tertulis saja.

Tidak ada yang bisa...

Semua orang di sini hidup karenamu.

Hei aku!

Tidak mungkin kita bisa menghilangkan perasaan yang kita rasakan...

Mari kita berpesta!

Seseorang ambilkan dia minuman!

Hei, Tes.

Ponsel ku sekarat. Apakah boleh?

Itulah gunanya dia.

More Indonesian subtitles for Dexter: New Blood

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left