Inspiring Generation (Gamgyukshidae : Tooshinui Tansaeng / 감격시대 : 투신의 탄생)

.(لا تقتل (كايا

.لا تقترب منها

،آملُ أن ما سأقولهُ سيريحك

(لن أقتل (كايا

.ًأبدا

!توقف

.لا تقتلهُ

.لقدْ رأى وجهي

.لا يُمكنني أن أدعهُ يعيش

.أنا من سيقتلهُ

.هوَ ووالده

.سأقتلهما بيديَّ

.سأنتقمُ بأقسى طريقةٍ ممكنة

،سأقتل الوالد أمام ابنه

.والابن أمام والدهِ

،لذا... ابقى على قيدِ الحياة

.حتى أقتلكَ

...أيها العجوز

.اتبعني

.لديَّ شيءٌ اعتني بهِ

كلُّ ما عليْكَ فعله هوَ تجاهله، فلمَ تريدُ أن تتمادى إلى تلكَ الدرجة؟

.(ذلك من أجل (جونغ تاي

.منَ الممكن أنَّك لن ترى (جونغ تاي) مرةً أخرى

.إنْ غادرتُ هكذا، لن أراه مرةً أخرى

.لا يُمكنني السماحُ لكَ بالذهاب - !أيها العجوز -

،إذاً

.عدني بشيءٍ واحد

.لا تثقي بالشخص الذي يرتدي النصف الآخرَ من التميمةِ

،إنهُ الشخص الذي قتل أمكِ

.وسيقتلكِ أيضاً

.علينا أن نغادرَ الآن

إلى أين؟

وبإرادةِ من؟

.أنتَ تعلم كل شيء عن أمي، اخبرني، إن لم تُخبرني لن أتحركَ خطوةً من هنا

.لا يُمكنني إخباركِ

.إذاً، فقط قُل لي من قتلها

،بشأن هذا الأمر

.لا يُمكنني إخباركِ بهِ أيضاً

لمَ ماتَ والدي؟

لمَ والد (جونغ تاي) قتلَ والدي؟

...أنا

من أنا؟ أخبرني من أنا؟

.عليْكِ أن تجدي ذلك بنفسكِ

...لمَ ماتَ والداكِ و

.من أنتِ بالضبط

،رغمَ أنَّك تحاول إخفاءَ كل شيء، لقد نسيت عن أمر واحد

.حقيقةُ أنني لا ينبغي أن أموت

.لقد أنقذتني

.سأعتبر ذلك أمرً أمتنُ عليهِ

لكن أسيكونُ بإمكانكَ حمايتي في مرةً أخرى؟ والتي تليها؟

سأفكر بالموت في كل وقتٍ أتنفس بهِ، أستكون قادراً على حمايتي طيلةَ هذا الوقت؟

.سأفعلُ ما تريده

،الطريق الذي تريدني أن أسلكهُ

.سأسير بهذا الطريق عن طيبِ خاطر

،بالمقابل جاوب على سؤالي

،بهذا الطريق

سيكون موجوداً الشخص الذي قتلَ والدتي؟

وسأرى كم هوَ شخص دنيءٌ حقير؟

.لا يُمكنني إخباركِ

،بدلاً من ذلك

،سأعدك بهذا

،قبلَ أن أموت

.لن تُقتلي

.ذلكَ لن يحدث أبداً

...(شينتشي)

أجل؟

،الرجلُ الحقيقي لا يختلسُ النظر

.ولا يتردد بنظرهِ ولا ينظر إلى الخلف

.أجل

قلتَ أنك تريدُ أن تكونَ حارسي الشخصي؟

.أجل

أبإمكانكَ حمايتي؟

.(سأضعُ حياتي على المحك لحمايتكِ يا أيتها الأميرة (ريوكو

.شكراً لك

في هذا المكان، ليسَ هنالكَ شخصٌ يحميني

.إلا أنتَ

...بما أنَّك أتيتَ إلى هنا فهذا يعني

،بأنَّك قررت، وانحنائكَ يعني

.علامةٌ على طاعتكَ

أهذا صحيح؟

.أودُ أن أتخلصَ من عصابةِ " دوبي " بأسرع وقتٍ ممكن

...لكن، (بول جوم) هيونغ نيم

إيكا بيو - كون تعني: فرخٌ صغير، وكون يستخدمونها اليابانيين عندما يتكلم شخص ذو مرتبة أعلى من الذي يُكلمه

إيكا بي؟

مالذي تعنيهِ هذه الكلمة؟

،منَ المكان الذي تعلمتُ منه

.نستخدمُ هذه الكلمة لوصف الـ جبان

...أنت

أتخاف من (بول جوم)؟

...الذي كنتَ تعيش

!على يديهِ، ويطعمك ويعاقبك

ومنَ المؤكدِ أنه في أحدِ الليالي

.كان يمسحُ رأسكَ بيديهِ

.هذا هوَ السبب في أنَك لا تستطيع القضاءَ عليهِ

الجبانُ يموت ثلاث مرات، أما

.الشجاع يموت مرةً واحدة فقط

،حتى إن متَّ ثلاث مرات وبقيت حياً

.ستكونُ حياتكَ كالـ جحيم أينما ذهبتَ

،ولكن إن عشتَ وكأنكَ ستموتُ مرةً واحدة فقط

.حياتكَ ستتغير

،سأسألكَ للمرةِ الأخيرة

أتريد أن تموت ثلاث مرات؟

أم مرةً واحدة فقط؟

.لقد فهمت

.سأخدمكَ وأكرس حياتي لكَ

.(ابحث في كل مكان مع (كينجو

.لذا عندما أعود، سنحطمهم مرةً واحدة

.حسناً

...متأسفٌ لقول هذا، ولكن

.أُفَضِّلُ أن أموتَ 100 مرة على أن أعيش مرةً واحدة فقط

أتعلم أنكم لا تعلمونَ هذا؟

.أنا لستُ (دو جو) لأنني هززتُ ذيلي قليلاً

.إنَّما أنَ (دو جو) لأنني قتلتُ سيدي وأكلتهُ

!لا فقط لستُ أفهم

إنهُ فندق، ومع ذلك لا يوجد أحد بإمكانهِ صنعُ الفطائر التقليدية؟

.في " جوسيون " أنا الأفضل في صنع الخنزير المشوي

.وهُم يعلمونَ أنني الأفضل

.منَ المؤكدِ أنك فخورةً بنفسكِ - .لقد اقترب موعدُ القطار -

لنُسرع - .حسناً -

.تكلم، سأستمعُ لكَ

ألم تأتي إلى هنا لتُخبرني أعذارك؟

" .لقد كانَ سوْء فهم "

" .إنَّ هذا ليسَ كما تعتقدين "

" .أنا لا أحب تلك الفتاة "

.لقد أتيتُ إلى هنا بعدَ أن عدت إلى رشدي

،عندما يكونُ الأمر صعباً علي ومُتعب

.أنتهي بالتفكير بكِ

.(أنا آسفٌ يا (أوك ريون

.سأذهب

لمَ الأمرُ صعب؟

بسبب تلكَ الحمقاء؟

.لقدْ رأيتها

.أعتقدُ أنها كانت ذاهبة لمحطةِ القطار

.ارسل لي كل ما يحدث

.سأقرأهم جيداً

.حسناً

.لنذهب

،منزلي

.احرقهُ حتى يسقط

.حسناً

!(كايا)

!(كايا)

.أبعد هذا الشيء

.لقد أخبرتكَ أنني من سيقتلهُ

،)شين جونغ تاي)

.بإمكاني قتلكَ

،صدقيني

.لكن هذه المرة أودُ أن أصدقه

أنا أكرههُ لحد الموت

.لكن هذه المرة أودُ أن أصدقه

وإن لم يفعل؟

.إذاً أنا من سيفعل

إن لم أكُن قوياً بما فيهِ الكفاية، سأصبح أقوى. إن لم يكن لديَ الكثيرُ من الحلفاء، سأجد الكثير منَ الناس ليكونوا بجانبي

،عندما تعودين

،الشخصُ الذي قتلَ والدك

.سأحضرهُ لكِ

.صدقيني

،جِدهُ

.وبعدها سأصدقكَ

!(كايا)

.سأنتظركِ

.عليْكِ أن تعودي

.عليْكِ أن تعودي

!(كايا)

!(كايا)

!(كايا)

!(كايا)

،أيتها الصغيرة

هل أنتِ بخير؟

أتريدينَ من هذا الـ أجاشي أن يساعدكِ؟

.بإمكاني فعلُ هذا الشيء

.انظري جيداً، هكذا تقومينَ بهذا

لمَ أنتَ هنا؟ لماذا؟

!فقط استمع لي

ألم تكتفي مني؟

لم تفعلُ هذا لـ(تشانغ آه)؟

!...فقط استمع لي

!توقف

.توقف عن هذا، أرجوك

أوبا، هل أنتَ رجلُ عصابات؟ لمَ تضرب رجلاً بريئاً؟

.ذلك الرجلُ كانَ يساعدني

.لقدْ كُنت شاكرةً له لذا وددت على الأقل أن أطعمهُ

!ليس وكأنني أرنباً في مُنتصف يومٍ صيفي

!ومع ذلك أضرب يوماً بعد يوم؟

.أنا آسف

.إن كُنتَ آسفاً فعليْكَ أن تُضرب

.وإن كنتَ تريدُ ان تكون عاطفياً، فاحضر لي المال

.اذهب

اسمها (تشانغ آه)؟

!يبدو أنها مريضةً جداً

!يبدو أنهُ لا دواء لها

ألستُ محقاً؟

.لا تتدخل فيما لا يخصك

.لا علاقةَ لكَ بها

.إنْ كانَ هنالكَ وقتٌ تحتاج فيهِ إلى المال لعلاجها، تعالَ إلي

،لا تعلم أبداً

.قد أصبحُ مُنقذاً

.أنا آسف

.لكن لديَّ سببٌ في فعل هذا

أنتَ تقاتل بسببي، أليسَ كذلك؟