My Hero Academia (僕のヒーローアカデミア)

Il presente è una società di superuomini

in cui l'80% della popolazione mondiale ha un potere particolare.

In un mondo così, sempre più caotico,

una professione che prima tutti

sognavano di intraprendere si ritrovò sotto le luci della ribalta!

Heroes dalla parte della giustizia che combattono contro i Villain e salvano le persone.

Già. Questa...

...è la storia di come sono diventato il più grande degli Heroes.

Diventerò assolutamente un Hero, guadagnerò,

e farò vivere una vita tranquilla ai miei genitori!

Deku, sei incredibile. Più ti conosco, più sei incredibile.

Durante la lotta sulle spalle, ho pensato che fosse meglio fare squadra con i miei amici.

A ripensarci ora, forse cercavo solo di appoggiarmi a te.

Perciò... quando Iida ti ha lanciato il guanto di sfida...

...mi sono un po' vergognata, a dire il vero.

Uraraka...

Tutti quanti vi state dando da fare per il vostro futuro.

Perciò tutti quanti voi siete miei rivali.

Quindi...

...ci rivedremo in finale!

Bakugo VS Uraraka

L'ottavo e ultimo incontro della prima fase!

È una celebrità fin dalle medie, e ha una faccia da teppista!

Katsuki Bakugo, della sezione Heroes! Versus...

Io faccio il tifo per lei. Ochaco Uraraka, della sezione Heroes!

Tu fai galleggiare le cose, eh, faccia tonda?

Faccia...

Se vuoi ritirarti, dillo subito. Non te la caverai con un graffietto.

Midoriya...

Com'era la strategia anti-Bakugo che prima hai cercato di proporre a Uraraka?

Non è che fosse chissà che cosa.

Analisi degli Heroes per il futuro

Kacchan è forte.

In un combattimento ravvicinato vero e proprio non ha praticamente debolezze.

Più si muove, più suda, il che rende la potenza delle sue esplosioni ancora più forte.

Può usare le sue esplosioni anche per muoversi a mezz'aria.

Ma se Uraraka toccasse Kacchan,

e lo facesse galleggiare con il suo Quirk...

Potrebbe trovarsi in posizione di vantaggio!

Perciò... ciò che Uraraka dovrebbe fare immediatamente è...

Ottavo incontro, start!

Attaccare in velocità!

Ritirarsi non è assolutamente un'opzione!

Evvai, proprio così! Anche se avverrà per caso, basta che lo tocchi per farlo galleggiare!

Bakugo, dal canto suo, non vorrà che Uraraka gli si avvicini!

E sempre dal suo punto di vista, Kacchan non cercherà di evitarla, ma di contrattaccare!

E allora crepa!

Kacchan, di solito, inizia ogni scontro con un gancio destro!

Eccolo!

Mi basta...

Mi basta solo schivarlo!

Uraraka!

L'ha fatta saltare?!

Anche se il tuo avversario è una donna non hai riguardi, Bakugo...

Maledizione... pur sapendolo non ho fatto in tempo!

Vedrai come ti sistemo!

Non sottovalutarmi!

Ha fatto galleggiare la felpa e l'ha spinta in avanti?! Che sfoggio di prontezza!

Se riuscissi a farlo fluttuare ora...

Si è mosso appena l'ha vista?!

Con quella velocità di reazione, la cortina fumogena serve a poco...

E con il fatto che per usare il suo Quirk su di lui debba prima toccarlo,

Uraraka si trova in svantaggio di fronte ai riflessi di Bakugo!

Sei lenta!

Ochaco...

Non riesco a guardare...

Bakugo, non sarà che... ti piace quel tipo di attività?

Non è ancora finita!

Uraraka non smette neanche per un secondo di attaccare, ma... di questo passo...

Uraraka...

L'inganno di prima non ha funzionato, quindi è in preda alla disperazione.

Che idiota...

Ma che fai, non lo fermi?!

Sta esagerando, sai?

Non posso guardare...

E tu vorresti diventare un Hero?!

Se avete così tanta disparità di livello, sbattila fuori dal ring e chiudila qui!

Che c'è, ti diverti a maltrattare le ragazze?

Già, non è affatto bello!

Parte del pubblico lo sta fischiando...

Anche se ad essere sinceri sono d'accordo con lor... Argh, una gomitata?! Ma perché?!

È stato un professionista a parlare di divertimento? Da quanti anni sei un Hero?

Se stavi dicendo sul serio, puoi anche smettere di guardare e tornartene a casa.

E una volta lì, cercati un altro lavoro su un sito d'annunci!

Professor Aizawa?

Bakugo se ne sta lì fermo in piedi proprio perché riconosce la forza della sua avversaria!

Dato che cerca seriamente di vincere, non può permettersi di trattarla con i guanti o distrarsi.

È ancora in piedi... Non si decide proprio...

A crepare!

Ormai... ci siamo...

Grazie, Bakugo...

Per non esserti distratto!

Eh?

Dalla prospettiva di Bakugo è comprensibile,

ma che non se ne siano resi conto quei professionisti che lo hanno fischiato dagli spalti è imbarazzante.

Ha continuato ad attaccare piegata in avanti, così che Bakugo concentrasse gli attacchi in basso,

e ha accumulato le sue armi.

E poi ha ristretto il suo campo visivo non smettendo mai di attaccare...

Così che lui non notasse quelli.

Ho vinto!

Una pioggia di meteore?!

Avresti dovuto notarle.

Una tecnica così rischiosa?!

I frammenti sono così tanti che, sia che li attacchi o che li eviti, di certo mostrerà il fianco!

In quel momento, userò il mio asso nella manica per avvicinarmi!

Vincerò! E sarò proprio come Deku!

Dato che ronzi sempre intorno a quel fallito di Deku,

mi aspettavo che stessi tramando qualcosa.

Con un solo attacco...

Bakugo ha creato un'esplosione formidabile!

Ha completamente sfondato l'attacco speciale di Uraraka!

C'è mancato un pelo...

Era il massimo che potessi fare, eppure...

Non lo ha nemmeno sentito!

Uraraka...

Eppure...

Forza!

Ora si fa sul serio, Uraraka!

Proprio come Deku, io...

Non posso arrendermi...

Uraraka è a terra!

Ungh... il mio corpo...

Non si muove come voglio...

Uraraka...

Oh, no... Ha superato il limite...

Io posso...

Io posso...

Ancora...

Quando sarò grande voglio aiutarvi!

Apprezzo tanto il tuo desiderio, Ochaco.

Però, come genitore, sarei infinitamente più felice se realizzassi il tuo sogno.

E così poi potrai portarci tutti alle Hawaii!

Diventare un Hero...

Papi...

Uraraka ha perso conoscenza.

Bakugo accede alla seconda fase!

Portatela da Recovery Girl.

I know!

L'ottavo scontro della prima fase...

Oh, Uraraka...

Beh, Bakugo passa alla seconda fase.

Dai, su, fa' il tuo lavoro come si deve.

Beh, ma non perdiamoci d'animo!

Secondo me l'hai presa troppo sul personale.

La prima fase del torneo è terminata!

Ora facciamo una piccola pausa, e poi dritti verso la prossima fase!

Sala d'attesa n.2

...ci rivedremo in finale!

Uraraka...

Kacchan?!

Si può sapere che vuoi?! Crepa!

No, beh, ora tocca a me... stavo andando in sala d'attesa...