The Originals

The Originals

Download English Subtitle

Season 3

Release info

The Originals S03E19 HDTV x264-LOL
The Originals S03E19 HDTV XviD-FUM
The Originals S03E19 HDTV XviD-AFG
The Originals S03E19 480p HDTV x264-mSD
The Originals S03E19 480p HDTV x264-RMTeam
The Originals S03E19 720p HDTV HEVC x265-RMTeam
The Originals S03E19 720p HDTV 2CH x265 HEVC-PSA
The Originals S03E19 720p HDTV X264-DIMENSION
The Originals S03E19 1080p HDTV X264-DIMENSION
A Commentary by GoldenBeard
HI Removed - Sync and Corrected by Wolfhound -- www.addic7ed.com

Tags

HDTV
hdtv
XviD
HD
x264
720p
720
x265
HEVC
2CH
480p
480
1080
Published on: 2016-04-30
Downloads: 129
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Previously on The Originals...

If this prophecy is fulfilled,

you will all fall.

One by friend,

one by foe,

and one by family.

The Ancestors are doing this to you.

You have to get out of this city,

somewhere where they can't reach you.

Did Nik ever mention to you what happens

when a vampire goes into a room

without being invited?

Let her go!

Aurora's still out cold.

What are the chances of keeping her that way?

Well, my spell will keep her down.

Covens will never know peace with the Mikaelsons living here.

Now, my guess is, the Ancestors see Lucien as a weapon.

This transformed me

into something new.

My bite is lethal.

Ah.

All the makings of a lovely day.

Ah, Camille! Finally awake.

Perfect.

You've got a big day ahead of you.

You bit me.

And sampled quite a bit of your blood, actually.

It was very tasty.

Although more bitter than I expected.

Oh, my God.

I'm gonna die.

Yeah.

Apologies.

But, to be honest, your days were numbered

the moment you caught Nik's eye.

'Tis ever thus for those

who get close to the bastard.

Myself excluded.

Ah. Care for tea?

Oh, please, Cami.

Have you not learned?

If you try to fight me,

you will always lose.

Enough.

If you insist on making things difficult...

Klaus?

- Klaus? - What is it?

Something happened and you're gonna be angry,

but Lucien wants you to be angry.

He's trying to lure you into a trap.

What did he do?

Promise me you won't

fly off the handle and do something crazy.

Promise me.

Before you lose it...

Klaus...

look at me.

I love you.

And I won't let you get yourself killed.

Camille...

I just needed you to know.

I can tell you I love you tomorrow.

You're not dying today.

Cami?

Cami.

Cami...

Hey.

Are you all right?

Yeah.

Considering.

Hold still.

This is going to burn.

Ow.

Ow, what is that?

It's a healing salve. Motherwort.

White willow bark.

The recipe's over 1,000 years old.

So, the good stuff, huh?

Well, it will ease the pain,

dull the symptoms, but...

it won't stop the infection.

So I'm screwed.

We're gonna do everything that we can, Cami.

To that end,

a little assistance.

Cami, I'm so sorry.

You should be.

This is your fault.

It was you who turned Lucien into a beast.

Klaus. Stop.

It's not his fault.

Cami's right.

We all need to work together

to fix this.

Yeah.

Yeah, I think I know how to fix it.

Lucien has always been obsessed with me.

He made himself like me.

My bite is cured by my blood.

Do you think his blood can save her?

It makes sense.

Lucien would want that power.

Allowing him to lord himself over his victims.

Okay, so we got a working theory. Now we gotta test it.

Lucien's blood is all over my apartment.

I sliced him all to hell before I ran.

Okay, I got this one.

Lucien's got no reason to be on the lookout for me.

Maybe... maybe we hedge our bets.

Hope is a Mikaelson witch

who carries the wolf gene.

We already know

that she has healing power.

It's worth a try.

I'll tell Mary that I'm coming.

You just leave?

No good-bye, nothing.

What are you doing here?

I tried to use magic to track you.

Then I realized you were hiding somewhere magic couldn't reach.

Davina, you should go.

Why would you leave without telling me?

Why would you come back

if you weren't going to tell me?

- Why are you walking away? - I didn't want to go.

Nor was it my intention to come back.

The Ancestors won't let me leave.

The second I got to the city limits,

I started to desiccate.

I'm cursed, luv.

Those witch spirits have their hooks deep inside of me.

They allow me no peace,

just a hunger that I can't control.

Look, there's got to be a fix.

Just promise you'll never leave me again.

I'm in the middle of something.

Davina, we have a situation.

Lucien went after Cami.

Now, she managed to get away,

but he bit her.

What? Is she...?

No, no, no, no. She's still alive.

Klaus is with her at the compound.

I'm headed there now. Let me come get you.

No.

I'll meet you there.

Be careful. All right?

Lucien could be anywhere.

Klaus?

You should be laying down.

You should be getting me soup.

It's the one advantage to being sick.

Or we could just stand here

and stare at your comatose ex.

I was wrong to deny you the satisfaction of revenge.

I know I'm supposed to be this big, bad vampire,

but all of the sudden, I'm not so hung up on "revenge."

Am I angry at what Aurora did to me?

Yeah.

And I've been living in fear of what else she might do.

But... all of that anger and fear,

that's not me.

I'm the kind of person

that helps people like Aurora.

I'm not gonna let her take that away from me.

I'm not arguing with you.

If I'm gonna help Cami,

I need to go right to the source of the problem.

Lucien is an unstoppable monster made by the Ancestors.

I have stood up to Klaus.

I'm not afraid of some second-string copycat.

But I can't leave here.

And I am not letting you walk

into a fight by yourself.

Let go.

You can barely control yourself.

Now, if Lucien's working with the Ancestors,

maybe he can tell me what they've done to you.

This is madness. You can't fight him!

I don't need to fight him.

I need him to tell me the truth.

And I know a way to do that.

So just stay here, wish me luck.

Davina!

Davina!

This will help slow the spread of the infection.

In the meantime, you need to keep her relaxed.

My talents do not lend themselves

to playing nursemaid.

Do you care about her?

Figure it out.

It really is a beautiful day.

Well, perhaps once we've got all this sorted,

we can go for a stroll.

My sister gave me this concoction.

She assures me it will put you on the mend.

Unfortunately, she's not quite the mixologist you are.

If I am really am dying, there's no way

that's gonna be my last drink.

More English subtitles for The Originals

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left