World War Blue (蒼い世界の中心で)

!الآن

!إلى الأمام

.لنْ أَهربُ هذهِ المرة

...لن أهرب بعد الآن..

...لن أتراجع..

.بل سَأتقدم

بكُل قوتي

..كُنتُ أَعلم إنَ بإمكانكَ فعلُها أنْ حاولتُ,يا أخي

.أتمنى بأن أراك تحاول أكثر...

!تيل,تيل,تيل

أنا أقسم، بأنني لن أهرب، مرة آخرى

...لن أتراجع

لن أتوقف..

...حتى إن لم أستطيع الرؤية، حتى وإنكسرت قدماي

أنا سأستمرُ في التقدم إلى الأمام

وسوف تراقبُني من مكانٍ ما، أليس كذلكَ، تيلو؟

.ولذلك، سوف أبدا بالظهور في وسط العالم

قارة "كونسمي"، حيث القتال الذي لا يتوقف

وهُناك، مملكة "سينجو" زرقاء العينين

وهُناك إمبراطورية "نينتندو"، أصحاب العيون الحمراء

التي ناضلت من أجل السيطرة على الأرض

...لكن، في السنوات الأخيرة

بصعود القائد الإمبراطور ماركوس..

قامت قوات "نينتيندو" بسرعة الحُكم

ومع خلافهم قد تمكنوا من السيطرة على 100%90 من قارات العالم

ومملكة "سينجو" على وشك خسارة الحرب

الحرب الصعبة في كُونسمي

لقد نجحنا أخيرًا، تيلو

نائبة الجنرال

صوتكَ عالٍ جدًا

ما الأمر؟

أنا.. أنا آسف، يا نائبة الجنرال

رجل غريب يطلب منا، أن نسمح له بأن ينظم إلى الجيش

من هذا؟

...هو أحد سيجويان، لكني لا أعرفُ عنهُ شيئًا

يقُول بأن إسمه هو جير

جير؟

إذن، أنتَ هُو الفتى الذي يرغبُ بالإنضمام إلينا، صحيح؟

أجل، أودُ الإنضمام إلى جيش ساجوا

رجاءً

...لقد عرفت.. إنهُ

.حسناً، حسناً، لقد فهمت

إسمكَ جير، صحيح؟

لو ترغب بالإنضمام إلى الجيش

.فعليكَ القتال هُنا، وتُثبتَ لنا قوتكَ

قاتل جميع المُقاتلين

!لكن.. لكن، هذا مُستحيل

ألا ترغب بذلك

كلا، لقد فهمت

يوجد خمسون من رجال الجيش الأشداء

والآن أرني قوتكَ القتالية

إبدوا

.مُذهل

إنهُ سريع جدًا

هل رأيتِ ذلك؟

ما كان هذا؟

!لن أهرب أبدًا.. سوف أمضي قُدمًا

...سوف أريكم قوتي

لقد قضى عليهم، في هجمة واحدة؟

في ثواني قليلة؟

!إنهُ أقوى مما توقعتُ حقاً

.توقف، هُناك يا فتى

.لم تنتهي المعركة بعد

.لا يزال الوقت مبكرًا لتفرح

إنهُ أقوى رجل في الجيش ساجوا

.هارديس، قائد كتيبة الدفاعية

.أنتَ سريع، وأنا أعترفُ لكَ بهذا

لكن، هل تمتلكُ القوة؟

ماذا؟

!هذا هُو

!إنهُ الشخص المُنتظر

.بوجُوده هُنا، حلمي سوف يصبح حقيقة

!بدايةُ عهدٍ جديد، لمملكة، سينجو

!أوني-تشان، لقد كان هذا مُذهلاً

.أستطيع إسترداد أراضينا، في قارة كنسومي، من إمبراطورية، نينتيندو

إنها الحربُ الصعبة

مقاطعة نينتلدو

لقد أخبرتكَ

أمثالكم لا يعرفون شيئًا عن الألعاب

هُنا في كُنسومي

لن تكُون الأمور كما تُريدون

.لقد إنتهيت

الناس يستمرون في التبجح بقوتهُم

وكم هم رائعون، قبل توجه إلى ساحة القتال

لكنهُم مُجرد أناس ضعفاء

لم يعُد هُناك أحدًا في كنسومي، يُمكنهُ الوقوف في وجهنا

أعتقد بأن كُل ماهو مُتبقي لنا هو مملكة سينجو

سمعتُ بإشاعات تقُول بأنهُم سيجربون شيئًا عما قريب

سينجو؟

لا يُهم ما الذي تفعلهُ سينجو

نينتيندو تمتلكُ هدفًا واحدًا

...وأنا أؤمن بأن

.السماء قد عهدت لنا بهذه المُهمة..

لأكُون صريحاً، الأمور ليست جيدة

نينتيندو وحلفائها يسيطرون على 100%90 من أراضي القارة

لكن العملية القادمة هي بداية هُجومنا المُضاد

هدفنا هُو قلعة هوب

تقع في بلدةٍ محالفةٍ لإمبراطورية نينتلدو، وتدعى تيتراندُ

وسوف نقُوم بإنقاد الجنرال آليكس، المسجون هُناك

...جير، سأجعلكَ المسؤول عن

قوات الفرقة الأولى من المُهمات الخاصة..

...الأُمور تجري بسرعة كبيرة

.إنها أهمُ مهمة، هي العملية القادمة

أهذا غير كافٍ؟

كلا، هذا كافٍ جدًا

!يُمكنكَ هزيمة رجال نينتيندو

أنتَ مُذهل، يا فتى

!إذهب وأقضِ عليهم

لنبذل جهدنا جميعاً في مُهمتنا القادمة

لكن، لم أعلم بأن سينجو، لازال لديها مُحاربون أشداء مثلك

أينَ كُنت حتى الآن؟

!أوبالو

..مالذي تَفعلينهُ هُنا

..أنا أُلقي التحية فقط

لكن كُنت أشاهد من الأعلى

وضعته مسؤول عن الفرقة القوات الخاصة؟

إنها أوبالو

عضوة في القوات الخاصة، أي مثلكَ تمامًا

إنها ثاني أقوى عضو في جيش سينجو

الجنرال آلكس هُو الأقوى

ولكن، قد تم القبض عليه من طرف العدو

لذا الآن هي أقوى عضو نملكُه في الجيش

أنا جير

سررتُ بالتعرف عليكِ

أ.. أنا نيلُ

حـ.. حسناً، أعتقدُ بأن عليكما أَخذ قسطٍ من الراحة اليوم

سأجهزُ لكما الغرفة

يُمكننا التحدث عن التفاصيل يوم غذًا

!هذا مُريح جداً

!لقد مر زمن مُنذُ أن نمت على سريرٍ كهذا

رسالة؟

أجل، أعتقد ذلك

أنا مُتعب

لننم

حسنًا

ماذا تُريدين؟

لماذا قُمت بإستدعائي للخارج بهذه الرسالة

لقد تعجبتُ لعدم هُروبك

!سأكُون صريحة معك، أنت لم تعجبني

ماذا؟

لا أُريد القتال في فريق القوات الخاصة برفقتك

قاتلني

لو فزت، سأفعلُ أي شيءٍ تُريده

...لكن، لو ربحتُ أنا

!سوف ترحلُ عن المملكة

...حسناً، لو كان هذا ما تُريدينه من أجل إقناعك

هذا هُو، التصرف الذي أكرهُه

أَتعتقدُ بإنكَ إنْ أَضهرت قوتكَ,سيصبحُ كُلَ شيءٍ كما ترغبُ؟

تعتمدُ على هزيمة أشخاص ضعفاء

...مثلهُ تماما

!أكره الرجال من أمثالك، أكثر من أي شيءٍ في العالم

لقدْ رأيتُ قوتكً في القلعة

لن يكُون ذلكَ عادلاً إلا لو أريتكَ قوتي

أرمي تلكَ الحصى التي بالقرب منك

هكذا؟

فهمت؟

،لا يُهم كم أنتَ قوي

لن أخطأ أبدًا

لستُ غبيةً لكي أُقاتل واحدًا آخر من سينجو

كُل من سيصل للآخر الأول سينتصر

فهمت؟

أجل

إذن لنبدأ

حينما ستقع هذه الحصى على الأرض سوف نبدأ

حسناً

.لقد ربحت

مجدي لا يزال مضمون

...من المُحتمل أنهُ سيناور من أجل تجنب السهم

لكن، عليه الإقتراب، من أجل الهجوم..

.سوف يقفز نحوي

!وحينها سيفعل ذلك، وأهزمه

...أنت فقط

.لا يُمكنكَ هزيمتي..

أنا لستُ مثلكَ، لقد قاتلت لسنوات وسنوات

.أما أنت لستَ سوى متغطرس أتى منْ مكانٍ مجهول

!وذلكَ الغرور سوف ينتهي هُنا

إنهُ يتجهُ نحوي مباشرةً، بالإضافة هو سريع جدًا

هاه؟

هلْ,أَستيقظتِ؟

ما الذي تفعله؟

!أنزلني

لقد كُنتِ باردة جدًا

!دعني

.ولم أستطع ترككِ في الشاطئ في الليل

ربما الجميع يظنون بأنني مغرور بنفسي

لأنني أهزمهم