Watari-kun's ****** Is About to Collapse (渡くんの××が崩壊寸前)

Sinto muito.

Eu não aguento mais...

Não sei se consigo me manter como... sua namorada.

O que será que fiz de errado?

Ou será que...

Tokui-kun

m 5 13 l 161 13 161 36 5 36

m 5 13 l 161 13 161 66 5 66

Veio para a escola?

Verdade que terminou com o Naoto?

ela já estava cansada de mim há um bom tempo?

Verdade que terminou com o Naoto?

O que faço quanto a isso?

Ishihara Yukari

m 5 13 l 161 13 161 36 5 36

m 5 13 l 161 13 161 36 5 36

É verdade?

Não terminamos

É por isso que, na próxima vez que ficarmos a sós,

vamos tentar ver até onde chegamos?

Hã?

Vou declarar meu amor ao Watari-kun novamente durante o festival!

E, com isso, na parte final do festival, vamos nos beijar e nos casaremos!

E então, vamos namorar?

Precisa disso, certo?

Esse pacto que é o namoro, para fazer sexo.

Se vamos namorar, declare seu amor até o festival.

Posso esperar até lá.

Mas até o Festival Cultural?

Não restam nem duas semanas!

Legal! Deu muito certo!

Mamãe e Shou-kun. Comam mais cookies de novo, tá? O formato está feio, mas estão gostosos.

Muitos deram errado, mas deu tempo até o dia do Festival Cultural.

São para podermos recomeçarmos.

60º Festival Cultural

O lugar para fantasias é por aqui!

Sejam bem-vindos!

Podem vir por aqui!

Temos mais pedidos!

De repente apareceu mais gente?

Bem, é o turno da Ishihara agora, então...

Por isso!

Disseram que a passagem ficou bloqueada na frente da nossa sala.

Caramba!

Ah, Tokui-kun!

Olá!

Olá.

Parece até o chefão dos anfitriões de um bar.

Estou aqui para atrair clientes, então, sou daqueles de roupa preta.

Quer que te acompanhe para visitar o lugar?

Vai me acompanhar?

Por que está rindo?

Desculpa.

Sua mão, por favor.

Conto com você.

Casa mal-assombrada

Takoyaki

Salsichão

O casal que se beijar até o final do festival ficará junto para sempre.

Nossa! Tem esse tipo de superstição no ensino médio de hoje?

Vão atualizando os detalhes do que é contado...

Salsichão

Mas a última versão é que o beijo durante o festival

acaba te juntando com qualquer pessoa.

Como assim? Parece até uma maldição!

Mas ninguém no ensino médio vai acreditar nisso, né?

Não diria isso.

É verdade que em todos os anos se formam casais após o Festival Cultural.

E tem uma certa pessoa que acredita cegamente nisso.

No festival, vou declarar meu amor ao Watari-kun, vamos nos beijar e nos casamos!

É praticamente ter muita superstição.

Todos querem se agarrar a algo.

As relações são acompanhadas de inseguranças.

Já que ficar junto de alguém que ama para sempre

é praticamente um milagre de acontecer.

E como fazer um milagre acontecer?

Não sei...

Casa mal-assombrada

Takoyaki

Talvez tenha que saber acreditar até o final.

Cafeteria

Finalmente vamos trocar.

Bom trabalho!

Tinha muita gente, né?

Finalmente vou conseguir ver o Watari-kun.

Se eu conseguir declarar meu amor hoje, posso recomeçar com ele.

Mas a resposta pode não ser um "sim".

Posso estar apenas me convencendo de tudo.

Mas...

Esses cookies são presente para alguém?

Tudo bem, tenho certeza de que vai dar certo.

Yukari-chan?

Se não pensar assim, sinto que vou ser esmagada pela incerteza.

Ei, Yukari-chan, vai se declarar para alguém?

Cafeteria

Cafeteria

Watari, hora de trocar.

Certo!

Vai atrás do Tokui-kun?

Hã? Por quê?

É o rumor entre uma parte das meninas.

O Tokui-kun é maduro e bonito.

É popular entre as meninas.

Hã?

Faz sentido, pelo nível dele!

Não...

Não é isso.

Eu gosto é do...

...Watari-kun.

Watari-kun? O que foi junto à praia?

Por falar nisso, naquela hora com o Fujioka-senpai também...

É sério?

Eu... Está na hora de eu ir!

Yukari-chan?

Não esperava. O Watari-kun?

Sério?

Nunca vi a Yukari-chan daquele jeito.

É completamente uma donzela apaixonada!

Watari-kun!

Ishihara-san.

Somente pessoas autorizadas

Sabe...

O que acha de irmos juntos ver as coisas do festival?

Mas...

Ei, olhem! É a menina bonita da cafeteria!

Posso tirar uma foto junto com você?

É muito bonita!

Vamos fugir!

Vamos!

Ela fugiu!

Espera!

Foi firme.

É bem trabalhoso.

É só onde jogam o lixo.

Vamos procurar daquele lado.

Certo.

Parece que já foram.

É...

Ah, desculpa! Vou me afastar logo.

Ah, estou bem.

Conseguimos nos esconder. Podemos ficar mais um pouco assim.

Eu gosto é do...

...Watari-kun!

Sabe...

Sobre aquilo do outro dia...

Eu não aguento mais...

Não sei se consigo me manter como... sua namorada.

Talvez você não entenda,

mas senti que, quanto mais ficamos juntos, mais nossos sentimentos ficavam desencontrados.

Estou dizendo algo estranho, né?

Não. Eu entendo.

Desculpa por perguntar isso.

Por enquanto, vamos devolver estas fantasias.

Espere, Watari-kun.

Encontramos!

Ladrões de fantasias!

60º Festival Cultural

Sinto muito.

Não façam mais isso!

Tudo bem, já que conseguimos de volta.

Lá está ela!

Te achamos, Ishihara-san!

Ei!

Isso já passou dos limites!

A Ishihara-san vai fugir se for perseguida por um grupo!

Não enche! Sai do caminho!

Watari-kun!

Ei!

Vocês aí! Nada de brigas durante o Festival Cultural!

Casa Mal-Assombrada da Turma 2-C

Fantasmas

Fantasmas

Vamos até a sala dos professores!

Ou preferem ir até a nossa casa mal-assombrada?

A casa mal-assombrada!

O Nao-kun desmaiou.

Vem.

Watari-kun...

Aí está você, Ishihara-san!

A pausa acabou.

Hein? Espera um pouco!

Enfermaria

Ah, acordou.

Satsuki? Por que está aqui?

Eu te carreguei, porque estava desmaiado no pátio.

Mas essa sua roupa...

Sou uma enfermeira zumbi na parte da tarde.

É mesmo! Fui atropelado por aqueles que perseguiam a Ishihara-san!

E onde ela está?

Deve ter voltado para a sala.

O sensei deu um jeito em todos que a perseguiam.

Entendi...

Que bom!

Hunf...

Nao-kun, não tem nada para dizer?

O Festival Cultural logo vai acabar.

Ah... Obrigado, Satsuki.

Foi de grande ajuda.

Não é isso.

A resposta.