Blood and Bone

Đây có thể không phải chuyện của tôi, nhưng...

bọn JC định chặn đầu để dằn mặt cậu thằng nào cũng có dao...

Được rồi.

Ra ngoài trước đi Bảo trọng, người anh em.

Cút khỏi mắt tao!

Bọn mày có thấy thằng mọi kia không? Nó nghĩ là nó đặc biệt hơn chúng ta

Nó muốn chơi mảnh Mẹ kiếp.

và không muốn nhập hội với phần còn lại

cứ như thể chúng ta là lũ phế thải. Mày hiểu tao đang nói gì chứ?

Đừng như thế chứ, thằng đồng hương.

Khôn hồn thì mày nên gia nhập với bọn tao.

Nghe không?

Thằng này có vẻ ương...

Tao đã từng thấy rất nhiều thằng như mày ở đây.

Tao đá đít và cho chúng nó tơi tả mỗi ngày.

Mày hiểu tao đang nói gì không?

Tao đang nói với mày đấy!

Mày có 5 giây để lết khỏi đây.

Có phải thằng ngu này nó đang nói với tao không bọn mày?

Mày nghe thấy phải không?

Phải không?

Mày đã ký vào giấy báo tử rồi con ạ!

Ôi, mẹ nó.

Mẹ nó chứ...

Tao cần mày send 1 tin nhắn...

Hãy nói với những thằng lợn ở trong trại này giùm tao...

nếu chúng nó còn dám thái độ.....

thì....

Này, Ngoài này nóng vãi..

Thế sao mày không bảo bà già nhà mày dính cái mông béo ị của bà ta ra cửa sổ để bọn mình được nhờ tí bóng râm

Mẹ mày, thằng chó!

Con nhỏ đến rồi kìa. - Hey!

Chào!

Ổn cả chứ?

Cả 2 cùng giữ à?

Ừ, Cưng nghĩ sao vậy? Chài được mấy thằng Thụy Sĩ à?

Đếm đi, Để tao đếm, để tao

Ổn chứ?

Nát thế? Đưa lại cho nó

Này

Cút khỏi mắt tao trước khi tao gọi cớm đến xách cổ bọn mày.

Bố già, trông bố như lão Khốt ta bít góa vợ ấy.

Lê cái mông già của bố vào nhà mà xem TV.

Kênh Nick at Nite ấy...

Chiếu tướng.

Ông đã chả bảo cháu là ông luôn tính trước đươc 3 nước rồi mà!

Thanks, baby.

Đấu với cháu ông nóng hết cả đầu.

Cảm ơn chúa vì bóng râm người mang đến!

Anh tìm phòng à, anh bạn trẻ?

Yeah.

Vào đây nào.

Tammara, có anh bạn này muốn tìm phòng trọ.

Jared, đã đến lúc chuẩn bị bữa tối rồi đấy.

Tôi có thể giúp gì đây?

Biển báo "Có phòng cho thuê"

Căn phòng hơi bí.

Thế là đủ rồi.

Anh biết đấy, Tôi phải trông bọn trẻ và tôi có những nguyên tắc

Không Găng tơ, không súng ống không nhạc xập xình

và không gái gú...

Vì vậy đây có thể không phải loại nhà trọ mà anh muốn tìm.

Đây đích xác là những gì tôi cần.

Anh tên gì?

Gọi tôi là Bone.

Vâng, Mr Bone.

Tiền?

Có phải tôi đang mạo hiểm không khi tin vào anh, Mr Bone?

Không.

Bone...

Lại đây, cưng.

Yeah, baby.

Và người chiến thắng bước thẳng ra từ hệ thống nhà tù của thành phố New York, anh là

Gã sát nhân đồng tính

hoang dại nhất!

Gã đồng tính

đã gieo giắc nỗi kinh hoàng cho đêm nay

Anh là Mommie!

Tới lượt anh rồi đấy.

Nào, chuyện làm ăn đấy, éo phải đùa được đâu

Sẵn sàng rồi đây

Bắt đầu nào...

Gì mày?

Bon tao cược 3 ăn 1

Thưa quý ông,quý bà

quý cô và quý cậu

Kế tới là anh chàng đến từ Lone Star State (Texas)

Một chàng cao bồi miền tây lãng tử

Với khẩu súng săn và chai bia trên tay

Anh thịt những con bò mộng để làm bit tết.

Vâng, Tôi đang nói về gã sát nhân của đồng cỏ Dallass

Tiến lên, chàng cao bồi!

Tối nay, anh có vẻ rất "sung"

có lẽ là do anh sắp phải đối mặt với điều tồi tệ nhất của những điều tồi tệ

Ồ, Tôi biết các bạn hiểu tôi đang nói về ai, phải không? phải không?

Tôi đang nói về con quái vật

đến từ đất nước Zu lu (Châu Phi) Chúng ta cược 3 ăn 1

Ừ, 3 ăn 1

Mày đặt 10 chai vào Hammer nhé? Được rồi

The Hammerman! (Người quai búa)

Okey, tôi biết hắn là con quái vật khốn kiếp

Một gã bự thực sự Nhưng anh nhanh nhẹn hơn.

Hãy chơi nhanh. Tọi rồi né

Tọi rồi né, như tôi bảo anh

Sẵn sàng chưa

Lột da hắn cho tôi.

Hắn không làm tôi "rét" đâu!

Mẹ kiếp

Chiến thôi!

Hammer, đủ rồi Hammer, đủ rồi

Hammer, đủ rồi Hammer, đủ rồi

Đủ rồi

Và người chiến thắng, một lần nữa

là The Hammeman

Tôi phải nói gì đây?

Chàng trai của anh lại vừa cho đi Văn điển 1 gã khó chơi nhất...

Chuyện..

Này, anh không định đếm nó sao?

Tôi tin cậu, Pinball

Có phải tôi không nên làm vậy chăng?

Không.

Tốt, cưng ạ.

Chó thật.

Ngoan nào.

Anh cần cái cứt gì thế? Anh muốn gì? Xe hả?

Không, tôi không cần xe.

ừ, vậy thì rốt cuộc anh muốn cái *éo gì?

Tôi muốn "khiêu vũ" với Hammerman.

Ừ, tôi còn muốn "phệt" Beyonce cơ anh bạn ạ.

Có vẻ như anh cần 1 võ sĩ mới,

À, anh chính là gã ấy.

Yeah, thế anh biết không..

Nếu cần tôi có tôi có thể ném 50 xu tiền download ra khỏi xe và leech về 10 thằng như anh.

nhưng không có thằng nào có thể chiến với Hammerman

Anh có cái đếch gì đặc biệt hơn những thằng khác nào?

Chỉ 1 trận, anh sẽ thấy!

Ông trẻ ạ, đầu tiên là sẽ tốn ít nhất 20 củ để set up một trận đấu

sau đó nữa, Hammer, không múc với bọn ruồi muỗi vớ vẩn

Ông không có tiếng,ông sẽ không có miếng.

Ông nghĩ ông là thằng quái nào hả?

Thứ 3, ông có nghĩ tôi nên móc hầu bao

cho 1 võ sĩ mà chưa bao giờ xem hắn đá đấm thế nào không?

Cứt, anh liệu có đáng đồng tiền bát gạo tôi bỏ ra không?

260 Đô.

Để tôi chiến với 1 gã nào đấy.

Tôi đc bao nhiêu? 20%

Tự bỏ tiền túi. Anh sẽ có 40.

Yeah

James, Franklin đây.

Tôi muốn anh hỏi thăm ông bạn Daryl tối nay.

Ổn thôi.

Tôi sẽ xử lý chuyện này. - Sạch sẽ vào.

Anh vừa đi đâu thế?

Yeah, Cậu biết có 1 vài chuyện tôi cần phải bận tâm mà.

Anh đang nhìn gì thế?

Không.

Yeah

Angela

James, chắc anh chưa biết chàng trai của tôi, Đây là..

Tên anh là cái cóc gì nhỉ?

- Bone. - Bone. Bone

Tôi gọi anh ta là Bone (Xương) vì anh ta bẻ đôi những đối thủ của mình..

Bẻ cái mông mày ấy, thằng da vàng.

Teddy.

Nghỉ cái đã nhỉ, anh bạn.

Để tôi cho anh 1 vài lời khuyên.

Anh có thể sẽ thích xẻo tai chuột đính vào mấy quả bóng

và giử trước mũi mấy con mèo hoang đang lồng lộn

hơn là "chiến" với ả đấy.

Gì?

Đừng bao giờ để tôi thấy cô như thế nữa.

- Gì? - Đừng làm bộ ngay thơ.

Gì?

Thử nói "Gì?" 1 lần nữa xem nào

Thử nói "Gì?" 1 lần nữa như thể cô hoàn toàn không hiểu?

Anh định ám chỉ cái đếch gì?

Jame, anh làm gì thế?

Nhà Darryl

Anh có muốn tới nhà Darryl chứ

Shelly sẽ thết chúng ta bữa tối.

Đưa cô ta về nhà.

Đi nào, đi nào Angela, đi thôi

Anh giai, em có 260 cho em 10 ăn 1

Không được cưng ạ, 5 ăn 1 thôi - Lại đây

- 5 ăn 1 - Anh giết tôi chắc.

Thế là ngon rồi Anh đang đặt cược vào 1 gã nhà quê nào đấy.

Thôi được rồi. Thế đi 5 ăn 1, chơi tuốt.

- Hey, tập trung lại đây Tập trung vào đây mọi người

Chúng ta có thêm 1 trận nữa cho tối nay.

Quây lại đây, Ở đây chúng ta có 1 người mới

Mọi người biết không. Anh ta muốn "giao hữu" với 1 ai đó.

Yo, Big L, anh thử chứ

Big L, dần cho nó 1 trận

Được rồi

Chiến thôi!

Deke, Nôn tiền ra thôi

Chúng ta sẽ cá kiếm được ối đấy Anh và tôi, cưng ạ

Anh và tôi, chiến hữu. Không còn nghi ngờ gì nữa

Chúng ta sẽ chung chiến hào,

Chúng ta sẽ bắt đầu ở đâu đấy ngoài kia, được không?