Enigma

Claire?

- Viens par ici. - Merci.

Anagramme: "Roast mules".

Dix lettres finissant par'T'.

- Je suis nulle à ce truc là. - Moi aussi.

"Somersault. " (galipette)

Bletchley.

Ça fait une trotte.

Je sais.

Je suis déjà venu ici.

Ce bus pour Yardley...

et Grafton Regis!

Bletchley Park - 40 km au nord de Londres

Centre britannique des opérations de déchiffrage contre l'Allemagne nazie

Allo? Oui. Je vais tenter ce raccordement.

Restez en ligne s'il vous plaît.

Je vous passe la communication.

Oui, vous êtes en ligne.

- Mr Skynner? - Entrez.

Ça a été un plaisir, monsieur.

Je n'ai jamais voulu votre retour.

Logie dis qu'il a besoin de vous.

Bon...

Il vous a.

Conférence dans un demi-heure. Et sachez vous taire.

Vous êtes juste là pour le décor.

Oh, mon cher. Je te trouve le teint blafard.

- Tu nous a manqué, Tom. - Je sais pourquoi tu désirais mon retour, Guy.

Tu as perdu les joyaux de la couronne, n'est-ce pas? Tu as perdu Shark.

Nous avons un appel d'une des stations d'interception de Scarborough.

Et ils n'ont récupéré qu'un seul mot pour l'heure...

...provenant du quartier général des U-boots à Assise.

- En Morse? - Non, c'était une voix humaine.

- Akelei. - Ce qui signifie?

- C'est une fleur. - Je sais que c'est une satanée fleur, Guy.

Aquilegia. Ancolie. Mais qu'est ce que cela signifie?

Cela signifie, "Change le code météo".

Les Allemands ont orienté leurs U-boots sur un autre code, et nous ne sommes à nouveau sans rien.

C'est pourquoi les Yankees sont ici?

Skynner est en panique.

Ils veulent s'emparer de son empire.

C'est là qu'intervient notre équipe.

- Vous! Vous! - Salut.

- Vous êtes de la Royal Navy? - Oh, je suis désolé.

- Seulement pendant un ou deux jours. J'veux dire, passé au large. - Quel était votre navire?

Je n'suis pas censé me souvenir de tous les trucs.

Désolé.

Bienvenue à Bletchley Park, monsieur.

Trois convois ont quitté New York la semaine passée...

et sont à présent en mer

Convoi SC 122.

Cinquante navires marchands transportant fioul, tanks...

minerai de fer, bauxite, également viande, sucre et blé.

Convoi HX 229, parti de New York lundi.

Quarante vaisseaux marchands transportant explosifs, manganèse...

bois, lait en poudre.

Convoi 229-A, parti de New York mardi...

transportant fer, bois, lait en poudre.

Je ne veux pas une liste de course. Quel est le total?

141 navires marchands, tonnage brut juste en dessous d'un million de tonnes.

- Plus des cargos d'un autre million. - Et où sont les U-boots?

Un radar a capté trois groupes de U-boots operationels...

en Atlantique Nord à l'heure 0:00 jeudi...

ici, ici et ici.

Mercredi minuit?

- Donc où sont les U-boots maintenant? - J'ai peur de ne pas en avoir la moindre idée.

Je pensais que c'était pour ça que nous étions là. Notre Intelligence a été fermée.

Vous êtes en train de nous dire que le plus grand convoi de marchandises...

qui ait été envoyé à travers l'Atlantique nord...

navigue maintenant à travers la plus grande concentration de U-boots...

que les Allemands n'ont jamais pu déployer en Atlantique nord...

et vous ne savez pas où diable ces sacrés U-boots sont?

- Messieurs, si je peux... - Taisez-vous.

A quelle vitesse vont nos convois, hmm?

Quelque chose comme 220 miles par jour.

Bon, Je dirais que nous avons quatre jours, maximum...

avant que les convois n'arrivent à portée de l'ennemi.

Donc, Leonard, cette coupure...

durera t-elle encore quatre jours?

Eh, c'est possible.

Oui, bon, tout est possible, Leonard, mais est-ce probable?

Est-il probable que tu puisses casser ce code, ce... Comment appelez vous cela?

Ce Shark? Avant que nos convois arrivent à portée des U-boots.

- Nous donnerons à ceci toutes priorités. - Oui, je sais bien que vous donnerez toutes priorités, Leonard.

...Ce n'est pas la question. - Bon, messieurs, comme vous me pressez, oui, je pense que nous pouvons le faire.

C'est ce que vous croyez tous?

Bon, je suppose que je devrais dire que nous avons avancé sur Shark.

Si Guy pense que nous pouvons le faire, Je respecterais certainement son opinion.

Et vous?

Vous ne semblez pas avoir beaucoup à dire.

Tom Jericho. Il est le seul qui nous ait permis la lecture de Shark. S'il en a un vivant...

Pouvez vous casser Shark encore une fois en quatre jours?

Avez-vous une seule idée de ce dont vous êtes en train de parler?

Tom a été malade le mois dernier. Je ne pense pas qu'il cerne pleinement le tableau.

Enigma est une machine de décodage vraiment très sophistiquée.

et Shark est son ultime raffinement...

donc nous ne parlons pas des mots croisés du "Times".

Elle pèse 26 pounds, batterie incluse...

et se transporte partout.

La machine Enigma. Les Allemands en ont des centaines.

Que fait-elle?

Elle convertit des textes en clair en charabia.

Puis, ce charabia se transmet en Morse.

A l'arrivée, c'est une autre machine Enigma qui retrouve le message original.

Pressez la même touche plusieurs fois, ça en sort toujours une différente.

- Et vous avez la vôtre. - Courtoisie du Bureau de Décryptage Polonais.

Donc, quel est le problème?

Problème?

Le problème est que la machine a 115 millions de millions de millions de possibilités...

selon les méthodes de pose de ces trois rotors et de connections de ces branchements.

C'est cela Shark.

Non. Non, non, non. Celui-là, nous pouvons le casser.

Shark est crypté sur une machine à quatre rotors spécialement développés pour les U-boots...

ce qui donne 4,000 millions de milliards de positions de départ différentes.

Et, euh, nous n'en avons jamais vue une seule.

Merde alors!

Je n'ai pas compris un mot.

Quelqu'un peut-il me donner la bonne réponse à la bonne question?

- Est-ce que cette coupure sera résolue dans... - Personne ne le sait, monsieur.

Oui ou non?

- Non. - Merci.

Donc, si ce n'est pas dans quatre jours. Quand ce sera, hmm?

Hmm? Hmm? Vous.

On peut comparer au temps que ça a pris la dernière fois que nous avons vu Shark.

- Et combien de temps cela a pris? - Dix mois.

Bien, c'est un grand jour pour Hitler.

Dix mois?

Mais vous l'avez cassé?

Oui.

- Comment? - J'ai bien peur de ne pas pouvoir vous le raconter.

Je pense qu'il est temps que nous...

Je pense que c'est l'heure Je retourne à Londres.

Ce ne sont pas seulement un million de tonnes de chargement. C'est un million de tonnes chaque semaine!

C'est notre capacité à fournir la Russie, à supporter l'armée en Afrique du Nord...

pour conquérir l'Europe et chasser les Allemands.

- C'est une putain de guerre totale. - Monsieur.

Satisfait? Maintenant, renvoie le connard d'où il est venu.

Ne perdez pas d'allumette.

Retour à Mayfair?

Non.

Combien de personne savaient pour le "code météo" allemand...

et l'importance qu'il représentait pour nous?

Une douzaine, peut-être. Pourquoi?

Faîtes moi une petite liste?

Que faîtes vous ici, Mr Wigram?

Vous pensez qu'il y a un espion à Bletchley Park?

Je suis Cave. Intelligence Navale.

Je serai lié avec l'amirauté. Ils m'ont donné un bureau dans votre baraque.

Je suis ultra-propre.

- Qu'est ce que cela signifie? - Que je sais comment vous avez cassé Shark, dans le principe.

Vous utilisiez une copie capturée du livre du "code météo" de la Kriegsmarine,

qui vous a offert une bonne base de travail.

Puis-je voir ça?

A minuit, il y a deux jours, les Allemands ont changé pour un nouveau livre.

- Donc nous avons perdu la crèche. - Pourquoi pensez-vous qu'ils l'aient fait?

J'sais pas.

Et l'autre?

Le livre des Signaux Courts.

Les U-boots l'emploient pour rapporter leurs position, trajectoire et vitesse.

Malheureusement, si vous ne savez pas où est le U-boot, et ce qu'il fait...

le livre des Signaux Courts n'est pas d'une grande aide.

Deux hommes sont morts pour sauver ces petits livres...

de l'engloutissement d'un sous-marin.

Fasson et Grazier.

Nous attrapions le U-boot à la surface, en Méditerranée Est.

Le sous-marin s'enfonçait pendant qu'ils étaient à l'intérieur essayant de sortir cet Enigma quatre-rotors.

Novembre 42. J'étais sur un destroyer.

C'était mon dernier navire.

Bletchley est le nombre magique dans cette guerre.

- Un et six, s'il vous plaît. - Un et six.

Tiens.

Les filles, je suis en congé.

- A plus tard. - oui, à plus tard.

Miss Wallace?

Mr Jericho. Quand êtes-vous revenu?

Juste aujourd'hui. Comment... Comment allez-vous?

Comment je vais?

bon... ok Comment va-t-elle?

Elle est... Elle est Claire.

- Bon, vous lui direz? - Si je la vois.

Elle ne dort plus à la maison depuis deux nuits.

Désolée.

Bonjour, Monsieur.

- Inquiet pour tes bébés? - Puck.

Thomas.

Ils disent que tu n'es plus fou.

- Il pense qu'il trouve une solution. - Il pense?

- Pourquoi pas? - T'as été à la baraque?

- Allez. Débarrasse-toi de ça. - Non, je vais bien, Puck.

Pour sûr.

Hé, Betty, attends-moi!

Messieur, nous avons un fantie.

Tom, comment diable vas-tu?

- Bien, très bien. - Tu t'es échappé, ou quoi?

- Je pensais que c'était l'asile. - Comment vas-tu?

- Bien. - Sacré nom d'une pipe!

- Comment va la révolution, Alec? - Ça arrive, camarade. Ça arrive.

- T... T... T... - Oui, c'est moi.

Je, euh... Je veux voir tout le trafic Shark que nous n'avons pas été capable de casser.

- Déjà dans le grand bain. - Pourquoi pas?