Otenki Onee-san (お天気お姉さん)

Put your hands together in front of your chest.

Stretching upwards~ Stretching~ Higher, higher...

You seek the sun~ Put your ideals high...

Bend over like that, your body breaks~ Breaks into two~

Feel the weight of your head~ Feel the weight of your life...

So heavy...

Don't speak. Speak with your heart~

Alright~

Don't speak.

Don't stop... Don't give up...

6 km until River Mouth

- Should I make it? - I would like to eat it!

Hey! Its money!

- Hey dad! - What is it?

Look at that.

The inside of your body... becomes strait.

You become coherent~ Your heart becomes coherent~

You become coherent in this world~

Wow. Are you for real!?

1000 yen.

Ouch!

Hey! What happened?

- Hey, are you alright? - Are you alright?

Someone! Call an ambulance.

Close your eyes...

You are dead...

Everything smelts into the ground.

You become sleepy...

At around what time did the bills float by here?

Um... Around 8:30, I think.

There was a bang, like something exploded.

Then suddenly bills started floating down the river.

Could it be a criminal who takes delight in people's reaction to his crimes?

Hey! We found a knife!

Alright, open your eyes~

We will conclude todays session.

Thank you for your efforts.

Riri-sensei. Thank you very much.

Alright, thank you for your efforts.

Haru-chan, you have such a stiff body.

The stiffness of your body is the stiffness of your heart.

It is true that she is stubborn.

I thought so.

When your body and heart become flexible then your life will definitely change.

The lesson fees are.

For lesson coupons, if you buy 10 lessons worth of them then you can come here 11 times.

I also accept private lessons for those that wish to do so.

I will not come again.

You will definitely want to come here again.

What are you looking at?

The river.

Your heart must be stiff after all.

I will go ahead of you~

I am so hungry~

In the old days it was said that those that control the weather will control the country.

Himiko of the Yamatai Kingdom got the respect from the people by predicting the weather.

The miracle of Oda Nobunaga where he defeated Imagawa Yoshimoto with a small force in Okehazama.

Was because of a split decision where he predicted a sudden rain shower.

This is the story of a genius weather girl that has given her life to weather forecasting to protect the safety and life's of people.

According to the eye witnesses at Minayogawa.

This morning at around 8:30.

They all looked towards the river because there was sudden bang from that direction.

Suddenly there were a few dozen 1000 yen bills floating in the river.

Then a young man that went into the river to collect those got an injury to his little finger from this knife, that required 3 stitches.

After examining this knife we found traces of blood from this young man and from someone else.

So there is a possibility that this was a weapon that was used to stab someone?

Yes. I think that there is a high possibility that this knife was used in some kind of crime.

Is there no such investigation running at the moment?

We have asked the concerning authorities but...

Nothing has come up yet.

What!? Is Abe-san also doing yoga?

Do you guys also want to come along?

- That is kind of perverted isn't it? - It's perverted.

- It's perverted, isn't it. - It's perverted.

- It's perverted it's perverted... - It's perverted, it's perverted...

It is perverted.

Because we do some strange poses.

- Mikumo-sensei. Let's go there too. - I won't go.

What? There is nothing to be afraid about if we all 4 of us go together.

- I won't go. - Why...?

Let's go. Let's go. She looks kind of like a questionable teacher.

But I get a feeling that I get liberated from Bonnou even for a split moment. is a doctrine from Buddhism. It describes desires of the heart that disturb the mind and the body of functioning properly. A rough translation would be "Earthly Desires".)

What are Bonnou?

Welcome back.

- I bought the shichimitogarashi. - Thank you~ (Shichimitogarashi is a mix of different spices with as main ingredient chilly peppers.)

Mikumo-sensei, what are Bonnou?

Oh, you are asking me...?

Oh I know what that is. They say that there are 108 Bonnou.

Is Bonnou a thing that you can count?

Well... Bonnou are desires that makes the mind worry, suffer and delude.

... I think that you can describe it like that.

You could probably count them if you want to.

I am a woman that is like a bonnou wearing a komono.

Does a Bonnou wear a kimono?

Abe-san you really want to know what is going on tonight, don't you?

It is also not good to have no Bonnou like Go-kun.

The declining birthrate is such a big problem in Japan.

What!? Is the declining birthrate my fault?

Yes it is~

You are a man and you don't want money, you don't want girls.

And you don't want to become important.

Mitsuyo-mama has Bonnou. (She is called Mitsuyo-mama not because she is her mother but in Japan a woman that takes care of a bar is called "mama".)

What about you Mikumo-sensei?

...I have some.

Mikumo-sensei also has Bonnou.

But Aoki-san doesn't have any.

I also have 1 or 2 Bonnou.

Then was it because of Bonnou that you hugged me the other day?

Is being sleepy a Bonnou?

Can you call the desire to sleep a Bonnou?

- I will go and sleep. - Alright.

- Good night. - Good night.

Um! It is not like... That is not how it was...

Um... During that case when Komada-sensei got killed by freezing to death.

I don't really understand it myself.

But when I saw Abe-san on top of a hill close to the cemetery.

- For some reason she looked like a god to me. - She was always a god.

- That might be so but... - Did you only hug her?

Did you guys kiss? Did you guys have sex?

My ears will become impure.

Ahhh! Oh... Please wait one moment.

That is not what is going on.

The Abe-san during that case was completely different from her usual self.

For someone that lost someone precious to you by the weather.

How dare you use the weather to take someone else's life...

The heavens will not forgive such an arrogant person like you!

Normally she is the weather girl, that you can count on, who solves the cases.

But you could say there was more than that.

I wanted to know why she gets so completely absorbed into the weather.

You felt that you wanted to know that?

Yes.

The feeling that you want to know. That is also known as love.

Oh, no! It is really not like that. Really.

Oh... Um... I think that is not right...

So Go-kun also has Bonnou.

I underestimated you.

What!?

Hey...

Idiot.

Wow! A dog! Scary...

Oh... Its small...

Oh... I'm sorry.

Mmm~ Delicious!

We did it Kahara-san~

It became more spongy than we expected.

It is shocking to me that you can make such a spongy chiffon cake so easily.

Please try it out yourself. It is actually quite easy to make.

This was morning yellow Furuya Ouko and...

Dandy Kahara's...

"Sweets in the Morning".

The weather forecast with Abe Haruko "Sweets in the Morning".

The weather forecast with Abe Haruko

After the commercials it is the weather forecast.

- Alright, 1 minute to go. - Nakajima-san, please take care of this!

Hey! Someone hold on to that one!

You should just ask for an additional AD to help!

There wouldn't have been any problem if we were in the studio.

But my Haruko said to do it outside.

So she is "my Haruko"!

Of course she is my Haruko!

Because I am the director of the weather corner.

The time is 7:50-mogu.

Let's go to the weather forecast.

Abe-san!

There is such a strong wind.

Today there is a high pressure area in the south and a low pressure area in the north.

Because of the big pressure difference between the high pressure area and the low pressure area.

Please be careful of the strong southern wind during the day.

Someya!

There will be some clouds in the Kanto area...

But it will not rain.

- Because of the southern wind... - Abe Haruko really doesn't sway...

In places the wind will reach speeds of 15 meters...

The wind is blowing strongly. Also in my heart...

Abe-san.

Ouch!

Maximum burst wind speeds will reach 100 meters.

On occasions there is a possibility that a kettle will come flying.

Therefore you might not be able to walk against the wind.

And there is a danger that billboards will get loose and come flying...

It is a good thing that the youth become happy.

Cheers!

By next week the front line will stagnate.

And the weather will be like that of the rainy season.

This has been the weather forecast.

7 km until River Mouth

He got stabbed in the heart from his side.

He must have been grudged by someone.

Yesterday we found a knife downstream from here, didn't we.

Compare the knife patterns with the wound of the victim.

Alright.

- Hey, Yutori. - Yes.

When we are on location we never know if things like today will happen.

If we would have one more AD then things like today would not happen.

- I will think about it. - Really...

- Someya. - Yes!

Why are you together with Sumino-chan?

Thank you for your work.

Nakajima! Were the job interviews for the new AD's today?

It's tomorrow from 11 o'clock.