Disenchanted

Andalasia

Andalasia

Ce lieu où on vit heureux jusqu'à la fin des temps

Souvenez-vous toujours d'Andalasia

Et un sourire vous illuminera

avec un cœur plein d'amour et un désir secret.

J'ai rêvé du baiser Du véritable amour

Et du prince Qui, je l'espère, l'accompagne

New York New York

Heureux jusqu'à la fin des temps

Vers un lieu où rien ne vous perturbe

Ou ne vous dérange

Un nouveau royaume magique

Nommé la banlieue

- Nous voilà - …chanter.

Une famille qui repart à zéro

Où la vie sera plus douce et nouvelle

Oh! Attention!

Sous le soleil étincelant Dans un ciel frais et limpide

Nos rêves se réaliseront Ils seront encore plus vrais

Dans un jardin rempli De trèfles à quatre feuilles

On s'épanouira là Où on aura été transplantés

Et la vie regorgera d'encore plus

De joie qu'avant

Et d'encore plus d'enchantement

Désolée.

On est chanceux D'avoir notre petit château

On chantera en défaisant gaiement Nos bagages

On sera les meilleurs amis

Du cerf des alentours Des ratons laveurs et des gentils putois

Oh, mon Dieu.

Loin de tout le bruit et des tracas

Nos souhaits seront exaucés

Et même les oiseaux les plus vilains Pépieront encore plus

Je répète

On a quitté les lumières de la ville

Pour les bicyclettes Et les cerfs-volants

Maintenant on sera

Des gens de la banlieue

Et encore plus

Enchantés

Nous voilà Une famille qui repart à zéro

Robert!

Voici ta baguette magique

Le plus magique des outils

Utilise-la pour la joie et le bonheur

Veille juste À connaître aussi les règles

Voici la magie d'Andalasia

Dans cette merveilleuse Baguette magique

On apporte de la magie d'Andalasia

À ce monde terne Le moins magique qui soit

Cette baguette magique

Elle sera si enthousiasmée

Elle va tellement s'amuser

Avec ce cadeau qu'on lui a apporté

Mais souviens-toi Qu'elle ne peut être utilisée que par

Un vrai fils d'Andalasia

Ou une fille

C'est notre vraie filleule d'Andalasia

- Avec cette magie - Avec cette magie

- D'Andalasia - D'Andalasia

Quand elle aspire à quelque chose Cœur et âme

Elle utilisera la magie d'Andalasia

Et si elle a des questions Consultez le parchemin

Crois juste en toi!

Il était une fois

L'Andalasia, un pays où

Les règles étaient claires Et les couleurs ne se fanaient pas

Et quand vous trouviez votre bonheur jusqu'à la fin des temps

Votre bonheur jusqu'à la fin des temps Demeurait

Puis, j'ai voyagé jusqu'ici

Où le baiser du véritable amour M'attendait

J'ai rencontré mon prince Suis devenue sa princesse et épouse

Mais mon bonheur Était-il temporaire?

Cette vie de conte de fées me manque

Où on se réveille chaque jour

Et que rien n'a changé

Et que votre fille ne semble pas

Si loin de vous

Je croyais avoir trouvé un lieu

Où je pouvais améliorer les choses

Mais je n'ai fait que changer Le lieu de mon échec

Oh, que faire Si je ne trouve pas ma place

Là où la vie ne peut jamais Être un conte de fées ?

Là où la vie ne peut jamais être un conte de…

Alors, je fais ce vœu

Là où la vie est si déconcertante

Et où la douleur peut vous couper Plus profondément qu'un couteau

Je souhaite que nous vivions tous Dans un endroit où

Les chansons des fleurs résonnent dans l'air

Et les ogres et les dragons sont tout ce qui nous effraie

Donnez-moi une vie de conte de fées

Je souhaite qu'on ait une vie

De conte de fées

On met les couverts

Ton café se fait

Pas le temps de rire J'ai des œufs à frire

Oh, mon Dieu.

Je bats cette omelette

J'ai ton smoothie tout prêt

Voudrais-tu ton toast Au pain de seigle ou complet?

Morgan?

C'est un jour nouveau maintenant

On a du travail maintenant

On frotte et on balaie

Tous les plaisirs De l'entretien ménager

De la cave au grenier

Je suis juste euphorique

En faisant mes corvées Balayons ces sols

C'est un jour nouveau

Une quête nouvelle

Une chance de plus De tester ma résistance à l'adversité

Quel jour ensoleillé Et quel bon déjeuner

Tu resteras vide, M. Poubelle

On calmera notre faim de loup

Et on se mettra tous au travail Bien vite

- Des pièces à épousseter - Et le Graal à chercher

Notre vie est presque Comme un conte de fées

Regarde autour de nous

À présent, la vie sera remplie de chansons, d'amour et de rires

Et je te parie Qu'on est enfin partis pour être

Heureux jusqu'à la fin des temps

Bonjour! Bonjour!

Dans toute la ville ici

On s'amuse comme des fous ici

En Monrolasia La vie est une grande fantaisie

Les dames dansent

Entendez les hommes chanter

Alors, s'il vous manque de l'énergie

Venez, soyez notre invité Soyez notre invité

Et vous ne serez pas déprimé

Chaque jour est rempli D'émerveillement et de fantaisie

Tout ce qui est magique et merveilleux

Quand vous avez une vie Fidèle aux Frères Grimm

Il n’y a pas plus belle façon de vivre Et donc

C'est cette très joyeuse

Extraordinaire

Vie de conte de fées

Pour nous

Une fête a été annoncée

On est grisés à cette pensée

Je suspendrai des fleurs sur des tonnelles parfumées

Pour embellir les festivités

Il y aura de la joie dans la cour

Et on valsera même dans les couloirs

Ce sera parfait, n'est-ce pas?

Ce sera parfait, n'est-ce pas?

Ce sera parfait, n'est-ce pas?

Ce sera parfait, ne croyez-vous pas?

Bien sûr!

Ça l'est toujours, n'est-ce pas?