Man in a Veil (Secret Man / Bimilui Namja / 비밀의 남자)

Mom.

Why is she cold?

Why does it feel cold?

Why is...

my mom cold?

Why is she cold?

Mom.

Mom, get up.

Mom.

Mom, open your eyes.

Mom, get up.

Open your eyes.

Mom!

Mom, we have to go home!

Let's go home!

Mom!

Yes.

We have him.

Okay.

What's going on?

Why are you doing this to me?

Tell me why.

What do you mean why?

- Let me get off. - Hey!

- Stay still! - Let me off!

Let me get off.

I'm going to go home. Let me go!

Let me get off!

Hey, get him!

He's over there!

- Hey! - Stop!

Get him!

Why are you doing this?

Why are you doing this to me?

I won't go!

- Let go! - I won't go!

- I'm not going! - You're coming with us!

Let's go!

My gosh!

When did you make all this?

I told you to leave it to me this time.

It's my husband's memorial service. I should do it myself.

Don't worry about me and please get the breakfast ready.

You must be soaked in oil.

Would you like some refreshing kimchi soup?

Tae Poong asked for braised short ribs yesterday.

Please make those.

Braised short ribs?

Do we have short ribs?

I bought them last night.

I've also drained the blood out, so you can cook it right away.

Last night?

It must be so nice for Tae Poong.

His mother makes anything he asks for to happen.

What I meant was...

that Tae Poong grew up fine...

thanks to your efforts.

Sure.

Is he still asleep?

It's about time for him to get up.

I got it.

Come and get some kimbap!

It's warm kimbap I made myself this morning!

Come get some kimbap!

- I'll take one roll. - It's two dollars.

Thank you.

- Yu Jung. - Tae Poong!

Drink this.

I really wanted some cold water actually.

Thank you so much.

By the way, what brings you here?

You said that you'd sell kimbap here starting today.

Did you sell some?

I miscalculated it.

I think I made too much.

I don't think I'll sell everything before the rush hour is over.

- I'll help you. - What?

No, it's okay.

No, the staff at the welfare center said...

that two heads are better than one.

It'll be easier for two people to work together than one.

Come and get some kimbap!

Get some of the tastiest kimbap in the universe!

Come and get some kimbap.

Come get some kimbap!

Give it to me, Tae Poong. I'll hold it.

No, I'll hold it.

You're tiny.

- Yu Jung, you hold it. - Okay.

Dad.

Dad, I sold all the kimbap I made.

Did you?

Selling on the street is no easy work.

That's impressive.

Tae Poong helped me out.

I wouldn't have made it if he didn't help.

Thank you.

By the way, the food is all ready.

Go inside.

Okay.

Give that to me.

Go on.

Enjoy your breakfast.

Thank you. You too.

Bye!

Here are the braised short ribs.

No wonder.

How did you know there'd be braised short ribs?

You!

I told you not to.

How many times is this now?

Last time, you made Tae Poong ask for lobsters...

which he can't even eat.

He was the one who wanted it this time.

All I did was say that it's been a while since I had short ribs.

And we found out that Tae Poong can't have lobsters thanks to me.

Seriously.

This is the last time.

Don't do this ever again. I won't let it slide.

She does anything her son asks her.

Even if he's disabled,

she shouldn't indulge him like that.

Honey.

What? Did I say something wrong?

I understand how she feels,

but can she raise her son like that forever?

The truth is that parents die before their children do.

She should raise her son to be more independent.

Here. Have some short ribs.

Geez, Mom.

Think of why Tae Poong turned out like that.

You shouldn't say that.

What I meant was...

That's right. Isn't today the day Yu Ra is auditioning...

for the radio host?

Yes. She left home early in dawn to get ready.

Is she going to be a host instead of a reporter then?

Only if she makes it.

She worked as a reporter for the past three years...

getting that petty salary.

They should pick her if they have the slightest conscience.

I wonder how she's doing.

I'm candidate number 49, Park Na Young.

I'm Han Yu Ra, candidate number 50.

It will go as follows.

You will pick one of the four numbers.

Let's have number 49 start.

I'll choose three.

Due to the College Scholastic Ability Test,

Seoul Foreign Exchange Market will open an hour late.

Seoul Foreign...

Foreign Exchange Market...

As the College Scholastic Ability Test will take place...

in two days, the market and the bank...

The opening hour of the market...

- The opening time... - That's enough.

Number 50 may begin.

I'll go with number four.

The United States Geological Survey has announced...

that a magnitude 6 earthquake occurred...

in Faryab near Kerman province of Iran at 6 a.m. local time.

The focal depth is ten kilometers...

and the seismic center is 57 kilometers northeast...

from the Kerman city, populating over 600 thousand people.

I heard that your audition went well.

I heard this a few days ago,

but they wanted to pick you as long as you didn't make any mistake.

That's not fair.

I should get picked fairly according to the audition.

But you worked so hard as a reporter for three years.

It's about time you work as a radio host.

- Thank you for your work. - How cool of him.

Did you hear that?

Producer Choi's family is part of the Samo Group.

Do you know the most affluent neighborhood in Chuncheon?

They live in a penthouse there.

He drives a 20-year-old compact car to not show it off.

But is that something one can hide?

He was discovered right away.

Is that so?

He has a good occupation, he's good looking,

and his family is wealthy.

I envy whichever lucky girl who will have him.

Why am I getting jealous?

I'm sorry. I'm going to go for the recording now.

Bye.

- See you later! - Bye!

Jun Seok!

My gosh.

What if someone comes?

No one comes here.

And what if they do?

How did the audition go?

Well, it wasn't too bad.

Then should we go to Jeju Island on the weekend...

to celebrate in advance?

Jeju Island?

But how will we go there and come back in one day?

Why can't we? It's possible.

And if it doesn't work out,