Two (Dos)

NETFLIX PRÆSENTERER

Lad mig gå!

Lig stille.

Hvor er mit tøj?

Det ved jeg ikke!

Hvem er du?

Hvem fanden er du?

Bevæg dig ikke!

Det gør fandeme ondt!

Bevæg dig ikke.

Lad mig gå.

Jeg tror,

at vi hænger sammen.

Hvad?

Bevæg dig ikke!

-Rør mig ikke! -Hold op med at råbe!

Stop nu. Det gør ondt. Mit hoved gør ondt.

Hvem er du?

Lad os sætte os op.

Jeg vil vide, hvorfor vi hænger sammen.

Hvad er det?

Kirurgisk tape?

Hvad?

Jeg tror, at vi…

…hænger sammen.

Hænger sammen?

-Hvordan? -Jeg ved det ikke.

-Med lim? -Jeg ved det ikke.

-Hjælp! -Vi må være rolige.

-Hjælp! -Tag det roligt.

-Hjælp! -Tag det roligt. Lig stille.

Lig stille.

Stop nu med at bevæge dig, for fanden! Lig stille!

Hvorfor gjorde du det imod mig?

Jeg har ikke gjort noget.

Hvem er du?

Hvem fanden er du?

Hvis vi ikke er rolige, bliver det meget værre.

Okay?

Vi må fra hinanden.

Det kan vi vist ikke.

Hvorfor ikke?

Stop!

Stop!

Stop!

Hvordan kom jeg her?

Hvor er vi?

Lad os prøve igen. Hør på mig. Vi prøver igen.

Mit hoved…

Jeg er tørstig.

Det er jeg også.

Hvad er det sidste, du husker?

Jeg gik hjemmefra.

Jeg skulle møde min mand.

Hvad med dig?

Jeg skulle på date.

Nogen har bedøvet os.

Hvordan?

Det ved jeg ikke.

Rohypnol…

Scopolamin…

Scopolamin?

Kemisk underkastelse.

Man bliver til en zombie.

Og husker intet bagefter.

Hvordan ved du alt det?

Hvilken verden lever du i?

Det er stoffer, som bruges af…

Hvem?

Voldtægtsmænd.

Tag det roligt.

Har du voldtaget mig?

Jeg har ikke gjort dig noget!

Slip mig!

Det er et nålemærke.

Du har bedøvet mig.

-Forsvind. -Lad mig gå.

Vi er syet sammen.

Vi er syet sammen.

-Hvorfor sagde du ikke noget? -For at undgå det.

Tag det roligt.

Tag det roligt.

Rolig. Det er nok bare hud til hud.

Bare?

Ja. Vi kan skære tråden over, så får vi knap nok et ar.

Hvorfor har de gjort det imod os?

Ville de have løsepenge?

De får ikke mange penge af mig.

Jeg fryser.

Rør ikke ved mig.

Jeg ville bare varme dig.

De to malerier er identiske.

Det er, som om de ser på os.

Hvor fanden er vi?

-Det er måske et hotelværelse. -Det tror jeg ikke.

Hvad ved vi?

Nogen bedøvede os.

På et tidspunkt.

Og sørgede for, vi var bedøvede, mens de gjorde det her ved os.

Og så tog de os herhen.

Eller også har de syet os her.

Tag det roligt.

Træk vejret.

Træk vejret.

Lad mig være.

Jeg vil bare berolige dig.

-Tag det roligt. -Hør lige her.

Indtil andet er bevist, er du min hovedmistænkte.

Det er uretfærdigt.

-Uretfærdigt er, hvad der er sket for mig. -Sket for os.

Hvordan kan jeg vide, du ikke er den galning, som står bag det?

Jeg behøver ikke at bedøve kvinder for at få dem med i seng.

Vi ved ikke, om det er dag eller nat.

De tog alt fra os.

Tøj.

Ure.

Vores mobiler.

Men du har dine øreringe.

Hvad?

Hvad så?

Det er ikke mine!

-Hvis er de? -Hvordan skulle jeg vide det?

Modbydeligt!

Du godeste!

Vi har virkelig et problem.

Det er sgu ulækkert!

Der er en telefon.

Vi kan ringe efter hjælp.

Den virker ikke.

-Hvorfor ikke? -Kidnappere efterlader ikke en telefon.

Hør…

Har en kæreste måske gjort det her?

En meget vred en?

Jeg er gift.

Som jeg sagde.

Lad mig være i fred.

Jeg kan godt gå.

Det er ikke sjovt.

Jeg griner i stedet for at græde.

Der må være en forklaring. Lad os lægge hovederne i blød.

Hvorfor gør de det her imod os?

Er der en forbindelse mellem os?

-Hvor bor du? -Tæt på industriområdet.

Jeg tror ikke, du bor i det område.

-Jeg bor i Augusta Park. -Aha.

-Har du søskende? -Næ.

Jeg er enebarn. Dig?

Jeg er forældreløs.

Det gør mig ondt.

Hvor arbejder du?

På havnen.

Jeg arbejder i en tøjbutik.

Eller det gjorde jeg.

Hvor gammel er du?

Otteogtredive.

Hvad med dig?

Treogtredive.

Jeg gik på en folkeskole. Du gik nok på privatskole.

Vi har tydeligvis intet til fælles.

En fjernbetjening?

Der er kameraer.

Vi bliver filmet.

Hvor?

Det ved jeg ikke.

Vi må fra hinanden.

Men jeg ved ikke hvordan.

Jeg hørte en dør smække.

Hvor fanden er vi?

Hunde.

Nær en kennel?

Telefonen.

Vi må op og ringe efter hjælp.

Det vil ikke hjælpe.

Vi må forsøge.

Okay. Lad os rejse os op.

Det vil gøre ondt.

Hvad laver du?

Ikke på den måde.

Lad mig gøre det.

Først må vi hen til sengekanten.

Gør, som jeg siger.

Jeg bevæger mig hen over dig, okay?

Nu sætter vi os lidt op.

Kom så.

Hvordan skal vi rejse os op?

Jeg hedder forresten David.

Sara.

-Når jeg siger "nu", rejser vi os op. -Okay.

En.

To.

Nu!

Hold fast!

Jeg sagde: "Hold fast!"

Jeg er ikke stærk nok, din idiot!

-Fornærm mig ikke! -Slår du mig så?

Undskyld.

Det gør ondt.

Vi kan ikke engang gå.

Hør, lad os prøve igen.

Okay?