Mashle (Mashle: Magic and Muscles)

Mashle (Mashle: Magic and Muscles)

Download Indonesian Subtitle

Release info

Mashle - S1-E07 [1080p HEVC]
A Commentary by Popopupo1
Untuk releasan Nyaa, Judas, Asw, Anime Time, Jangan lupa berikan Ratings ya*Ig : @Sebastianus_Ariston20

Tags

1080
HEVC
Published on: 2023-05-30
Downloads: 52
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Setelah kegiatan luar kelas Asrama Adler dan Asrama Lang berakhir,

Mash berhasil memperoleh koin emas.

Namun, peringatan dari Lance diabaikan.

Mash yang tersesat sendiri di sekolah,

entah kenapa justru ke tengah sarang rivalnya di Asrama Lang.

Markas utama Magia Lupus.

Yang kau ajak bicara itu boneka, tahu.

Terima kasih sudah mengingatkanku.

Sama-sama.

Ternyata kau, ya? Anak kelas satu yang memiliki koin emas.

Ya, benar.

Kenapa kau berkeinginan menjadi Visioner Suci?

Demi hidup damai dengan keluargaku.

Menakjubkan. Tapi ....

Kau salah paham.

Visioner Suci adalah sang pencipta dunia ini.

Seperti sebutannya, mereka adalah 'wadah suci dewa'.

Kau terlihat sangat lemah untuk menjadi dewa pencipta.

Terus, kau sendiri bagaimana?

Aku akan mengembalikan dunia ini ke bentuk awalnya.

Kau tahu kenapa manusia berkembang dalam masyarakat?

Karena manusia tanpa henti menjarah, memanfaatkan, dan melahap yang lemah.

Tapi, lihatlah masyarakat sekarang.

Melindungi yang lemah, memperjuangkan kesetaraan, mengedepankan kasih sayang.

Itu omong kosong.

Masyarakat ingin menutup mata dan berusaha untuk menghindari kenyataan.

Kita aslinya adalah binatang buas.

Di dalam masyarakat manusia pun, yang lemah seharusnya dijarah, dimanfaatkan, dan disingkirkan.

Hanya kamilah, makhluk superior yang boleh makmur.

Itulah hukum alam.

Begitu, ya.

Jadi, intinya ....

Kau juga ingin hidup damai, ya?

Dia bicara apa, sih?

Apa dia tidak dengar topiknya?

Kata-kata itu akan kuanggap sebagai ejekan.

Aku tak bermaksud begitu. Maaf.

Begitu, ya.

Kalau begitu, asalkan mau memberikan koin emasmu, aku akan membiarkanmu lolos.

Tidak mau, sih.

Begitu, ya.

Yah, kau tidak berhak untuk menolak.

Boneka?

Itu tidak ada hebatnya, 'kan?

Apa-apaan boneka ini?

Berat tubuhnya berbeda dengan yang tadi.

Aku akan menggunakan koin ini dengan bijak.

Maaf karena berkata itu tidak ada hebatnya.

Hah? Gawat. Aku nyaris menginjak orang sampai mati.

Anu, aku akan membawanya ke UKS.

Kau merelakan koinmu?

Tidak, ada prioritas lain yang harus diutamakan.

Selain itu ....

Mau sekuat apa pun dirimu, aku takkan kalah.

Oh?

Kalau begitu, aku permisi.

Kepercayaan dirinya luar biasa.

Apa dia hanya orang bego polos, atau mungkin ....

Apa-apaan perasaan janggal ini?

Bonekaku kehilangan kancing.

Sepertinya tadi aku melihat sesuatu yang mustahil.

Saat boneka melemparkan koinnya,

Rambut Jamur merobek sesuatu dari bonekanya,

menerbangkannya dengan kekuatan dahsyat,

menabraknya di udara, lalu koin yang melayang itu pun ...

... diisapnya kembali dengan kekuatan paru-parunya!

Tidak, apa maksudnya ini?

Menarik.

Nyaris saja.

Selain itu, kenapa ada orang berbaring di tempat seperti itu?

Dia tak sadarkan diri. Harus segera kuantar ke UKS.

Apa? Aku kembali seperti semula.

Ingatanku sejak menjadi boneka lenyap.

Kenapa aku bisa ....

A-Apa yang kau lakukan, Berengsek?!

Melatih otot perut luarku.

Be-Begitu, ya.

Kau ada di sini, berarti kau yang membawaku?

Benar.

Kenapa?

Aku adalah musuhmu, lo.

Yah ....

Di waktu sulit, kita sama-sama susah—

Lidahku ... Nyaris putus ....

Be-Begitu, ya.

Baiklah, aku akan pulang.

Jaga dirimu.

Hah? Ya.

Di waktu sulit, kita sama-sama susah, ya?

Dasar pria berengsek.

Sementara itu, di kamar 302 Asrama Adler.

Kenapa kau ada di kamar ini?

Dan juga, kenapa kau mengubah gaya rambutmu?

Aku yang harusnya nanya begitu! Aku cuma ganti kesan penampilan!

Lemon-chan kayaknya suka pria berponi, jadi tahu sendirilah ....

Kenapa Lance-kun dan Dot-kun bertengkar di kamarku?

Wajahnya jelas bernilai 70/100.

Dan tinggi tubuhnya ....

Tingkat kesulitan dia bermain game kehidupan adalah ... Easy Mode.

Tingkat ketidakpuasanku mencapai 500%.

Keluarlah dari kamar ini!

Tapi di sini kamarku, lo!

Melihat orang sepertimu membuatku kesal!

Aku benci pria tampan sampai mati!

Aku juga benci orang kasar sampai mati.

Aku bisa melenyapkanmu dari dunia ini sekarang juga, lo.

Pas sekali. Kubunuh kau tiga kali!

Tidak, eh?

Baiklah. Aku akan meladenimu.

Tidak, tunggu, jangan ....

Kumohon, kalau mau berkelahi, lakukan di luar saja!

Benar. Benda di kamar mudah rusak, jadi bisa lakukan di luar saja?

Bertentangan yang bertolak belakang.

Dia bertolak belakang besar.

Duh.

Jangan bercanda, dong. Seriusan.

Nih, ambil.

Apa ini?

Hah? Oleh-oleh saat mengunjungi kamar orang lain.

Itu pengetahuan umum, 'kan?

Meski lidah dan kelakuannya buruk, mungkin dia terdidik dengan baik?

Dan juga, dia ngasih teh herbal.

Aromanya sangat enak. Itu adalah favoritku.

Y-Ya.

Tampangnya begitu, tapi suka teh herbal?

Yah ....

Meski banyak yang terjadi, hari ini juga damai, ya.

Kenapa bicara sesantai itu?

Kita perlu menyusun strategi untuk mendapatkan koin.

Ah, aku pengin pacar.

Tidak ada satu pun dari mereka yang nyambung berbicara!

Kabar buruk!

Empat cowok. Diriku sendirian ....

Binatang buas!

Kami nggak melakukan apa-apa! Kamu sendiri yang masuk, 'kan?!

Oh, benar!

Ikut aku sebentar!

Apa ini?

Ini adalah Neraca Sihir yang menampilkan berapa banyak koin emas yang dimiliki tiap asrama.

Lihat baik-baik.

Saat ini, hampir semua koin emas dimiliki Asrama Lang.

Di sisi lain, kita Asrama Adler hanya memiliki sekeping yang dipegang Mash.

Sejak awal tahun ajaran, Lang sudah rutin merebut koin dari asrama lainnya.

Selain itu, kakak kelas Adler yang bisa menghentikan mereka,

semuanya sedang magang di luar sekolah.

Asrama Lang adalah penganut ideologi eksklusif yang meninggikan darah murni.

Kalau terus begini, Asrama Lang akan menghasilkan Visioner Suci tahun ini.

Murid dari Asrama Orca cuma fokus untuk penelitian.

Artinya, hanya kitalah murid Asrama Adler yang bisa menghentikan rencana mereka.

Lemon-chan menjelaskan dengan baik agar kami semua paham.

Beneran gadis baik. Cinta, deh!

Maka dari itu, mohon berjuang ya, Mash-kun!

Ya.

Begitu, ya.

Artinya, aku harus menyingkirkan orang-orang Lang untuk menuntaskan tujuanku.

Ternyata begitu.

Sip! Ayo habisi mereka!

Teman-teman, semangat ya.

Demi mengembalikan kedamaian yang terancam lenyap ...

... mari menggerakkan otot-otot kita.

Mengenai gerak-gerikmu ....

Tetap saja, kuputuskan harus memberimu hukuman meski sepele.

Jadi, kamu harus membersihkan pondok burung hantu selama seminggu.

Sama sekali nggak bisa mulai.

Padahal aku sedikit antusias.

Aku datang membantumu.

Hah? Kenapa?

Sederhana saja.

Soalnya, ada kemungkinan orang-orang Lang akan menghampirimu untuk koinnya.

Aku akan mengusir mereka.

Kamu mengkhawatirkanku?

Tidak, kubunuh kau.

Olore, apa kau tahu?

Waktu yang berlalu takkan pernah kembali.

Berhenti mengatakan sesuatu yang sudah pasti seolah itu bermakna dalam.

Buang-buang waktu saja.

Kalau begitu, sudah siap merebut koin emas lagi?

Tidak ada yang bisa menghentikan aliran waktu.

Mash sedang membersihkan pondok burung hantu.

Apa aku ada salah?

Saking ngeselinnya, burung hantu sampai membencimu juga.

Memangnya aku salah apa, sih?

Sea Field.

Mash!

Shuriketh.

Salam sejahtera, penghuni Asrama Adler.

Kami datang untuk mengambil koin kalian.

Kalian dari Lang?

Ya, benar.

Kami adalah Magia Lupus. Taring Keenam, Olore Andrew, dan ...

Taring Ketujuh, Anser Shinri.

Menarik.

Yang cocok menjadi Visioner Suci bukanlah kalian.

Nah, mari bertarung dengan mempertaruhkan koin kita.

Aku akan segera mulai menyerang.

Sea Shark!

Waktunya berburu.

Kau yang melawanku, ya?

Biar kuberi tahukan satu hal penting untukmu.

Dalam pertarungan ...

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left