Kill Heel (Kilhil / 킬힐)

Kill Heel (Kilhil / 킬힐)

Download English Subtitle

Release info

킬힐 Kill Heel E09 220406-NEXT-VIU
A Commentary by RuoXi
Ep. 9 [VIU Ver.] "Mo Ran Faints". Synced for NEXT. Runtime : 01:01:35. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan

Tags

other
Published on: 2022-04-06
Downloads: 19
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Hello, sir. - Hello.

Hello. - Hello.

Lee Hyun Wook's on his way to Mo Ran's office.

Right now?

Hello.

I couldn't find it anywhere.

I'm asking you how Ms. Gi happened to have it.

That's for you to ask.

Ask Ms. Gi yourself.

Ms. Gi!

What...

is going on here?

Hyun. Stand up.

What brings you here, sir?

I asked what was going on!

Ms. Gi.

Ms. Gi.

Pull yourself together.

Ms. Gi!

Ms. Gi!

Ms. Gi.

Mo Ran.

I...

Hae Soo...

Mo Ran.

Don't turn it on. Turn it off.

Mo Ran. What's going on?

Talk to me.

Stop drinking.

Hae Soo.

Hae Soo?

The woman you met in the US. What about her?

She's dead.

What do you mean she's dead?

I...

I... Hae Soo...

I...

Ok Sun.

Ok Sun.

Mo Ran.

What happened to you?

Ok Sun.

Try to relax.

Step out of the way!

Who's the guardian?

Well, I guess I am. - Me!

I'll go with her!

Sir, I'll go with her.

Thanks.

Did you hear?

I did. I wonder if she'll be okay.

Hey, Joon Bum. Did you hear?

Ms. Gi was transported to a hospital in an ambulance.

Seriously. What's going on with her?

Ms. Gi? She collapsed?

I heard Ms. Woo and Mr. Lee were with Ms. Gi when she collapsed.

Don't you think there's more to the story?

That is a unique set of people. - Right.

So she collapsed all of a sudden like that?

If she was acting, she deserves an award for it.

It looked so real.

Mo Ran won't cop out like that.

By the way, what was Mr. Lee doing in her office at that hour?

Did you tell him to stop by her office because of me?

Lee Hyun Wook had a question for Mo Ran.

I guess it was good timing.

Life is full of unexpected moments, isn't it?

Anyway, Lee Hyun Wook will doubt Mo Ran and try to find dirt on her.

Mo Ran will have a hard time getting what she wants now.

Think about the nature of the job. Setting up an affiliate...

is never easy.

But Mo Ran...

has the ability to make the impossible possible.

That's why she's scary.

Whatever the obstacle is,

she'll overcome it.

Well, anyway, what do you plan to do next?

Since he already offered to help, why don't you ask Lee Hyun Wook...

to help you?

He's been helping me all this time. That will stop now.

Like Ms. Gi said, I don't know how much longer...

Mr. Lee will be on my side.

I want to gain power and get through this on my own.

If I let him help him again, I don't think...

I can ever get up on my own again.

I can't say anything to that.

Yes. If that's the decision you made,

I really hope you can finish the job yourself.

But let me know if you need my help.

I believe she might have been overworking herself.

Mo Ran collapsed.

How did that happen?

I don't know the details.

I want to visit her in the hospital.

I have a show and meetings tomorrow. So I won't have time.

I should at least give her a call.

I hope it's not anything serious.

Could you visit her on my behalf?

Me?

Why would I do that?

I would go with you. But I wouldn't go there alone.

Come on, honey.

If Mo Ran hears you, she'll be so heartbroken.

Just let me know what happens with her.

Hey, Mr. Park. I'm sorry to call so late.

Oh, no. It's all right. You can call me anytime, sir.

How's Ms. Gi?

She's in stable condition now.

And we moved her to a room.

I made sure she was fine before I left.

Is that so? That's good.

But you don't know yet why she collapsed?

No, I don't know the cause.

When we went to the hospital,

there was a doctor she was already seeing.

The doctor told me that it was temporary.

I see.

Oh, right. I have another matter.

What was her name? Moon something... I keep forgetting her name.

You know, the beauty influencer?

Yes. Are you talking about Moon Di Di?

Right. About that...

I want to have a meeting with her.

Lee Hyun Wook!

What is your problem?

I'm Woo Hyun's husband.

You jerk.

I'm going to kill you.

I'm going to kill you! - Mr. Kim Do Il!

What do you think you're doing?

What am I doing?

Do you think...

you have the right to ask me that?

I know how this looks,

but let me explain.

As if.

Ms. Woo was very tired that day.

If she needed help,

I was going to give it to her. That's the truth.

Is using your power to lure her to a hotel helping her?

I see that I overstepped.

And I will apologize for that.

Nothing of the sort you are worried about...

happened at the hotel.

Do you expect me to believe your word?

I'm not asking you to believe my word.

I'm asking you to believe your wife.

She's had a tough time...

to get to where she is now.

Do you want to drag...

your wife down like this?

Enough with your nonsense.

Nonsense.

Hey. - What?

I know you regret it too.

I felt that it wasn't your intention to make things difficult...

for Ms. Woo.

So don't run away.

It's not too late to own up to your mistake and apologize!

Even if you can't,

go and see if Ms. Woo is doing okay.

That's...

your job right now, Mr. Kim. Do you get that?

How could you still...

be shameless even to the end?

Why...

Why?

Get your hands off me. - Are you all right, sir?

Get your hands off me, you jerks!

Why?

Let go of me!

Ms. Woo.

You're here.

I'm sorry. - No worries.

You must have been shocked.

What happened?

He must have been waiting for me in the basement parking lot.

I'm sorry.

Where's my husband?

I won't charge him for what he did tonight.

I thought if I let him go, he would disappear on you again.

So I had no choice.

This was the only place I could bring him to.

I'm sorry.

You should go inside.

Then excuse me.

I think someone was behind the cosmetics incident.

They used your relationship with Hyun...

to provoke her husband.

Although it's unclear...

who that person was yet.

Hyun.

Tell me just one thing.

What?

Did I cheat on you?

Is that what you want to know?

I didn't.

But what does it matter now...

that I didn't?

You decided on your own and acted on your own.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left