Spyder (ஸ்பைடர்)

Biên Dịch : Đinh Thị Thùy Đông Biên Tập : Nguyễn Hoàng BMV.Team

Kênh Youtube " Phim Lẻ Ấn Độ Hay " Hân Hạnh Phát Sóng Bộ Phim Này

Anh bạn, cô ấy đến rồi. Wow, cô ấy đẹp ghê.

Anh bạn à.

Cô ấy trông hấp dẫn quá.

Anh lừa cô ấy bằng cách nào thế?

Anh ra với cô ấy trước, tôi sẽ đi theo anh.

Xin lỗi. Em phải đợi đến lúc ông đi ngủ, mới đi được.

Anh ấy là bạn của anh, Girish.

Chúng ta cần ai đó để sắp xếp đám cưới..

và làm người chứng hôn để ký các giấy tờ.

- Vâng! - Đó là lý do tại sao anh đưa anh ấy đi cùng.

Em có mang theo đồ trang sức và tiền của em chứ?

Có, nó ở trong túi của em.

- Được rồi. Chúng ta đi thôi. -Vâng.

- Đưa anh ấy cầm túi cho. - Vâng.

Vijay Lakshmi, em đi mua giùm anh chai nước nhé.

Bọn anh sẽ đợi em trên xe buýt.

Em lên xe và ngồi ở ghế phụ nữ nhé.

Anh sợ có ai đó phát hiện ra chúng ta ở đây. - Đúng rồi.

Đi.

Tuyệt vời!

Của bà đây.

Tôi hy vọng không ai biết kế hoạch của chúng ta.

Hy vọng không ai biết.

Anh ơi, mua một ít đồ ngọt đi.

Chúng tôi không mua nó.

Mua vài bông hoa đi anh.

Anh phải kết hôn vào ngày mai trong đền thờ mà?

Ăn nó. Anh sẽ cảm thấy tươi mát cả ngày.

Chúng ta có hai chú rể ở đây.

Anh không cần hoa cho đêm động phòng sao?

Anh sẽ làm nhân chứng

và sau đó đi vào phòng của họ, sau khi anh ta xong việc. Đúng không?

Anh để cô ấy ngồi riêng ở ghế dành riêng cho phụ nữ, phải không?

Anh đã thực hiện một kế hoạch hoàn hảo đó.

Này! Ra chỗ khác đi!

Này! Biến đi!

Anh ấy đang bí mật lên kế hoạch

Kết hôn cùng với cô ấy

Anh ấy đang bí mật lên kế hoạch

Anh ấy đang bí mật lên kế hoạch

Anh ấy đang bí mật lên kế hoạch

Sao anh nói không ai biết?

Giờ thì, tất cả mọi người tại trạm xe buýt đều biết. Chết tiệt!

Xuống địa ngục với kế hoạch của anh đi! Tôi đi đây.

Tôi sẽ giết anh nếu anh còn thực hiện kế hoạch như vậy.

- Hãy tha thứ cho tôi, thưa cô. - Này. Anh đi đâu vậy?

- Tôi đang nghĩ gì vậy? - Tôi làm gì bây giờ?

Tôi cũng sẽ đi.

Đây là túi của em. Tạm biệt.

Kế hoạch của họ là bí mật.

Nhưng mọi người đều cảm thấy thích thú vì tôi.

Tên tôi là Shiva. Đây là văn phòng của tôi.

Đây là tòa nhà cao 20 tầng và có đội ngũ nhân viên tới 840 người.

Ở đây có mọi tầng lớp trong xã hội.

Tầng hầm thứ 3 ở dưới mặt đất

Tổng cộng có 30 người làm công việc ở tầng này.

Tôi là một trong số họ. Công việc của tôi ...

Công việc của các bạn là khai thác các cuộc gọi.

Chúng ta có được theo dõi điện thoại của mọi người không?

Nó có hợp pháp không?

Nó chắc chắn là bất hợp pháp.

Tại sao chính phủ lại cho phép chúng ta làm điều này?

Chúng ta làm điều này

vì sự an toàn và duy trì bình yên cho quốc gia.

Nếu đội tình báo cao cấp nghi ngờ bất cứ ai

thì chúng ta phải giám sát và ghi âm cuộc gọi của người đó...

và gửi nó đến cho họ, đó là công việc của bạn.

Nhưng khi không có sự cho phép,

mà các bạn nghe và ghi âm những cuộc gọi của người khác

thì các bạn sẽ phải chịu tội trước pháp luật.

Điều đó không những khiến bạn mất việc

mà bạn còn phải vào tù.

Chúng tôi không được phép nghe các cuộc gọi công khai

hoặc ghi âm lại.

Nhưng đó lại là công việc tôi đang làm

Tôi thậm chí đã phát triển một phần mềm cho mục đích này.

Nếu có ai đó công khai đe dọa trên các cuộc gọi...

hay đang khóc lóc hoặc cần giúp đỡ ...

phần mềm này sẽ được kích hoạt và màn hình của tôi bắt đầu nhấp nháy.

Bao vây chiếc thuyền!

Chúng ta đã lên kế hoạch này trong một tuần mà không để lộ manh mối nào.

Làm thế nào mà hắn ta có thể tìm ra chúng ta khi đang ở giữa biển?

Hắn ta là ai?

Bum bum, bam bam, những âm thanh mà chúng ta nghe.

Khi có SPY ở đây thì những tội ác sẽ dừng lại.

Anh ấy thấy được mọi thứ như thể anh ấy có ngàn đôi mắt.

Anh ấy trừng phạt kẻ phạm tội

Ở đây có SPY để tiêu diệt cái ác

Hãy sẵn sàng, nào mọi người

Ở đây có SPY để tiêu diệt cái ác

Hãy sẵn sàng, nào mọi người

Đừng lo lắng, anh ấy là hoàng tử của Latika

Đừng sợ anh ấy ở đây để giúp mọi người

Anh ấy sẽ không để cái ác xảy ra

Nếu như anh ấy là người Sắt Thì đừng cố thỏa hiệp với anh ấy

Ở đây có SPY để tiêu diệt cái ác

Hãy sẵn sàng, nào mọi người

Ở đây có SPY để tiêu diệt cái ác

Hãy sẵn sàng, nào mọi người

Tôi xem tiểu thuyết Marvel để xem liệu rằng anh ấy có phải là một anh hùng trong đó không

Tôi tưởng chừng anh ấy đã tốt nghiệp từ Hogwarts

Anh ấy có phải là siêu anh hùng ở trong đó không

Anh ấy chắc hẳn là siêu anh hùng của chúng ta rồi

Dù không có nhạc nhưng chúng ta vẫn được xem anh ấy nhảy múa

giọt nước mắt làm anh có thêm sức mạnh

Anh ấy xuất hiện trong tim của kẻ phạm tội

và làm chúng sợ hãi

Anh ấy dùng trí não để làm việc

Anh ấy có bản năng của người chiến thắng

Anh ấy có thể biết được kể cả những chuyện nhỏ nhặt

Những con vi rút cũng không thể sống sót trước anh ấy

Bum Bum, Bam Bam, những âm thanh mà chúng ta nghe

Khi có anh ấy ở đây thì những tội ác sẽ dừng lại

Anh ấy thấy được mọi thứ như thể anh ấy có hàng ngàn đôi mắt

Anh ấy có thể thay đổi tình hình hôm nay và tạo nên định mệnh vào ngày mai

Tôi đã xem hồ sơ của anh, Shiva và tôi đã thực sự ngạc nhiên

Anh đã chiến thắng trong cuộc thi bắn súng quốc gia.

Anh đã phát triển hai phần mềm mới.

Về các hoạt động thể thao, IQ và EQ, anh cũng đã được đánh giá rất cao

Vậy thì tại sao anh lại làm công việc này?

Anh chỉ kiếm được 40.000 rupee tại đây.

Với những bằng cấp mà anh có... và nếu anh hoàn thành thêm hai chứng chỉ

Anh có thể làm việc ở tầng 3 của tòa nhà này

và có thể kiếm được mức lương như tôi đang có.

Không, thưa ngài. Tôi hài lòng với mức lương này.

Đây là công việc mà anh mong muốn à Shiva?

Cuộc đời của anh sẽ không thể vượt ra ngoài cái bàn này.

Không sao đâu, thưa ngài.

Tôi làm điều này chỉ để thỏa mãn công việc

Vậy được thôi.

Ngài ấy và bố tôi có cùng quan điểm.

Bố tôi rất ngạc nhiên ...

Khi tôi đang làm việc chỉ với 40.000 rupee.

Ông ấy nói rằng nghe những cuộc trò chuyện riêng tư ...

giống như nhìn trộm vào nhà vệ sinh nữ.

Ít nhất nếu con làm cảnh sát thì lương sẽ cao hơn

Một cảnh sát tìm ra thủ phạm ...

sau khi một vụ án xảy ra.

Sau đó đưa hắn ra tòa

Bên công tố thì khởi kiện chúng, còn những người khác thì lại bảo vệ hắn

Sau đó hắn vào tù, rồi lại được tại ngoại.

Tôi không muốn trở thành cảnh sát ...

để làm những việc này sau khi vụ án đã xảy ra.

Nhưng, công việc này cho phép tôi ngăn chặn tội phạm, ngay trước khi nó được diễn ra.

Tôi không mong đợi được tôn vinh trên các phương tiện truyền thông.

Tôi không phải Người Nhện, không phải Siêu Nhân.

Tôi cũng không cải thiện được xã hội.

Nếu như cô gái đó đã đến Tirupati ...

ngày nào đó, những kẻ bất lương sẽ hủy hoại cuộc đời cô.

Tôi đang nói về Vijay Lakshmi.

Tôi ít nhất có thể cứu cô ấy.

Cô ấy cảm ơn tôi từ tận đáy lòng

và gọi tôi là Anh trai.

Tôi hài lòng với điều đó.

Tôi nghe thấy giọng nói của cô ấy lần đầu tiên vào ngày 16 tháng 3.

Bây giờ là 1:30 sáng, cậu cần giúp đỡ gì vào giờ này?

Tớ đang chuẩn bị thông tin cho cuộc Giải phẫu vào ngày mai.

Không biết từ đâu một video nhấp nháy trên màn hình của tớ.

- Cứ như muốn tớ xem nó. - Cái gì vậy?

Tớ nhấp vào xem nó.

Video đó nói về gì thế?

Cậu biết đó, cái mà năm ngoái chúng ta đã học

về sinh sản của con người ...

Cậu đã xem phim khiêu dâm à?

Vậy cậu muốn tớ làm gì?

Sau khi xem xong, lại có mấy video xuất hiện liên tiếp.

Được rồi. Rồi cậu đã làm gì?

Tớ đã xem tất cả chúng.

- Mất bao lâu? - Chỉ 4 tiếng. - 4 tiếng luôn sao?

Ôi trời ơi! Bây giờ thì đi ngủ ngay đi.

Tớ không thể ngủ được.

Cậu biết không bây giờ tớ đã đạt được 96%.

Tớ phải đạt ít nhất 98%

Chỉ khi đó tớ mới nhận được học bổng đi Mỹ

Điều đó có liên quan gì?

Tớ không thể tập trung vào học được.

Tớ muốn thử nó 1 lần.

Cậu bị điên à? Uống chút nước và ngủ đi.

Tớ đã cố gắng làm điều đó.

Cậu đã cố làm cái gì?

Tớ đã cố gắng để ngủ nhưng tớ không thể ngủ được.

Cậu biết là tớ không có hứng thú với mấy chuyện tình yêu tào lao đó mà

Nó sẽ quấy rầy việc học của tớ

Tớ không cần điều đó.

Vậy cậu muốn làm gì?

Tớ cần có một cuộc hẹn hò bí mật

Hẹn hò bí mật?

Tớ cần một anh chàng đẹp trai

Một người hoàn toàn xa lạ thậm chí không biết số điện thoại của tớ.

Tớ cũng sẽ không hỏi anh ấy chi tiết hay số điện thoại.

Tớ muốn sự tập trung của tớ quay trở lại

Và cậu cần phải giúp tớ làm điều này.

Cậu không cảm thấy xấu hổ à?

Ngừng giả bộ ngây thơ đi. Tớ biết những gì cậu đã làm đó.

Đừng nói ai biết về chuyện này.

Và đi ngủ đi.

Đừng chia sẻ những gì cậu nói với tớ cho bất cứ ai khác.

Anh biết đấy.