My Heroic Husband (Super Son-In-Law / Zhui Xu / Jeui Sai / 贅婿)

Legendado pela Equipe Matriarcas do Destino @ Viki

Meu Marido Heroico

Estamos todos em público. Vá em frente se quiser comprar isso.

Se não, então saia da minha frente!

Caso contrário, terá que experimentar meus punhos!

- Sua escória! - Mestre, não fique bravo!

Senhor, não fique bravo! Minha irmã é mal educada.

Ela é uma garota tão vivaz.

Posso saber seu nome?

Eu sou a Yuan Jin'er do Bordel Xinmen!

Se quiser procurar por problemas no futuro, venha até mim!

Não vá até minha irmã mais velha!

Eu a procurarei com certeza.

Jin'er, isso foi imprudente.

Você não precisa ser tão educada com alguém como ele!

Meu Senhor, está realmente interessado naquela Yuan Jin'er?

Eu soube que ela é a cantora mais popular do Bordel Xinmen!

Não resolvemos a questão tributária do tecido.

Aparentemente ficaremos mais um tempo em Jiangning.

Seria muito divertido ter

uma garota tão rabugenta como companhia.

Se eu me divertir, vou levá-la na volta para a capital.

Se me cansar disso, simplesmente vou dar um fora nela.

Meu Senhor, é realmente sábio!

Jin'er, um civil não pode se dar ao luxo de brigar com um oficial,

mas você acabou de ofender um.

O que faremos?

Não se preocupe! Eu sei como lidar com ele!

Mas agora devemos focar

em como venderemos os ovos em conserva.

Estamos paradas aqui há tanto tempo,

e o único que veio

até nós foi um libertino desavergonhado.

Não se preocupe.

Eu acho que ainda vale tentar!

Olá a todos!

Este é um aperitivo que acabamos de inventar.

Por favor experimentem!

Senhora! Senhora!

Por favor, experimente!

É chamado de ovo Songhua.

Parece ruim mas é muito gostoso.

Você saberá quão bom é após experimentar"

Experimente!

Julgando coisas pela aparência. Você não é uma exceção!

Estamos aqui para ajudar!

O que está acontecendo?

Eles são amigos do Jovem Mestre Ning.

Eu acho que eles vieram nos ajudar!

Ajudar?

O Irmão Ning nos pediu para ajudá-las a vender isto.

Mas isso tem um sabor estranho.

Embora tenha um cheiro estranho,

o sabor posterior perdura.

Se você adicionar outros temperos,

isso terá um gosto especial.

Era uma vez,

havia uma pequena casa de chá.

O proprietário era bom em fazer negócios e seu negócio estava crescendo.

O proprietário era acostumado a

jogar o resíduo do chá nas cinzas do fogão.

E as patas que ele criavam

gostavam de botar ovos nas cinzas do fogão.

Um dia, quando o proprietário estava limpando o fogão,

ele encontrou alguns ovos de pata nas cinzas do fogão.

Ele pensou, "ah, não!

Os ovos não devem mais ser comestíveis!"

Mas você sabe o quê?

O quê?

Quando ele descascou o ovo,

ele descobriu que o ovo branco ficou preto e translúcido

com alguns padrões na superfície.

E então ele cheirou o ovo profundamente.

O cheiro era tão único.

Então ele comeu um pedaço.

Ele foi repelido pela primeira mordida,

mas então o gosto posterior

era muito refrescante e delicioso.

Naquele momento, um novo aperitivo folclórico nasceu!

Este é o ovo Songhua, também conhecido como ovo em conserva.

Ele parece preto,

mas na verdade se parece com uma pérola escura.

O gosto posterior é doce.

Você nunca esquecerá esse gosto único.

O que ele quer dizer é que você achará

mais delicioso a cada mordida que der.

Primeiramente, a aparência pode parecer um pouco assustadora para você,

mas o gosto posterior lhe surpreenderá!

Venham todos!

- Experimentem! - Deixe-me experimentar.

Experimente!

- Aqui! Experimente! Vamos! - Experimente!

Todos, experimentem!

Experimente! Dê uma chance!

Vamos, vamos ajudá-los.

Venham! Vocês podem comprar isso aqui! Venham aqui!

Vocês podem comprá-los para viagem!

Temos o bastante para todos!

Este é seu.

O lucro líquido de hoje foi de mais de 30 cordas de dinheiro.

Não é ruim!

O dinheiro todo pertence à Jovem Senhora Nie,

embora estivéssemos ocupados o dia todo por nada.

Ei, como amigo do Ning,

como pode dizer algo assim?

Eu concordo com o que o Irmão Li disse.

As pessoas não podem ser sempre orientadas pelo lucro.

Eu concordo! Vocês todos me fizeram um grande favor hoje.

Que tal eu os ensinar a fazer ovos em conserva?

Ovo em conserva com cabaça amarga.

Ovo em conserva na sopa. Mingau de ovo em conserva. Arroz frito com ovo em conserva.

Ovo em conserva com tofu.

Essas são novas receitas que inventei. Todos, por favor experimentem.

Como eu pensei, isso não vai bem com a cabaça amarga.

Por que eu sempre fico com o mais horrível?

O dinheiro é uma mera posse mundana,

enquanto a amizade continua para sempre.

Eu sou o único solteiro.

Então, eu não mereço um ovo em conserva.

O que isso quer dizer?

O Irmão Ning tem uma receita tão boa,

mas ele apenas a dá para a Jovem Senhora Nie.

Que tipo de amigo ele é?

- Shen Miao, falar mal de mim nas minhas costas é realmente cruel. - Irmão Ning…

Além disso, quem disse que eu não penso em vocês?

Sentem-se.

A Jovem Senhora Nie me contou que os ensinou

como fazer ovos em conserva.

Então eu tenho um novo plano agora.

Estou planejando começar um negócio de franquia,

chamado Zhu Ji.

Todos vocês podem se juntar a nós.

Juntar-se a vocês?

Contanto que paguem a taxa de franquia,

podem vender nossos produtos

em lugares designados por nós.

Até então, a loja principal fará os ovos,

e vocês podem comprar os ovos a preço de custo.

Então, faremos um preço fixo

para todas as lojas.

Podemos comprar dois catties de ovos de pato com 10 moedas.

Mas podemos vender um ovo em conserva por 10 dinheiros.

Nós definitivamente teremos algum lucro.

Então, posso compartilhar o fardo de minha esposa.

Estou dentro!

Con-Conte comigo!

Irmão Pin, você sempre fala sobre guardar dinheiro

e se livrar da sua esposa.

O que há de errado? Você não vai se juntar a nós dessa vez?

É claro que eu quero.

Mas eu tive uma briga com minha esposa alguns dias atrás,

e eu comprei uma casa pequena

então eu ainda tenho um lugar para ir

quando for chutado para fora um dia.

No presente,

eu não tenho muito dinheiro sobrando.

Sua esposa é seu tudo.

Você é sortudo de ter a conhecido.

- Como você pode ter uma briga com ela? - Mas...

Você deve ser paciente e doce com a sua esposa.

Você é sempre barulhento,

e ainda mais irritante quando você grita.

Como você sabe que eu não sou paciente e doce?

Eu estou sendo doce agora mesmo!

Mesmo assim, eu fui chutado para fora pela minha esposa!

Se você não tem dinheiro,

você pode se juntar a nós a crédito agora.

Sério?

Isto é...

Este é o Guia da Franquia Zhu Ji.

Vocês podem dar uma olhada nisso primeiro.

Se mais pessoas quiserem se juntar a nós,

todos poderão vir aqui e receber o treinamento formal.

- Aqui está. - Não percam!

Venham e deem uma olhada nos ovos em conserva.

Aqui está.

Esse é o ovo Songhua que as pessoas estão falando?

Sim!

- Certo. Eu quero um! Dê-me um. - Está bem.

Não admira que sua mulher lhe bata sempre!

Nem sequer consegue empacotar os ovos rapidamente!

Como pode ser bem sucedido?

Você é rápido, está bem?

Você é o melhor marido, está bem?

Sim, claro que sou!

O que a franquia na placa significa?

Se quer saber mais sobre isso,

pode ir ao Educandário das Virtudes Masculinas para mais informações.

- Aqui está o meu dinheiro. - Seu nome? - Li Wen Ming.

Eu quero um também.

- Obrigada! - Eu também!

- Não se preocupem. Sua vez vai chegar. - Próximo!

Ouvi que podemos nos juntar à franquia dos ovos em conserva, não é?

Sim, só é preciso pagar a taxa de franquia.

Por favor, vá ao Educandário das Virtudes Masculinas para mais informações.

Vire à direita na próxima esquina.